Samsung HMX-U20BP/EDC manual Bruke Minnevideokameraet I Utlandet, Strømnett, På farge-TV-systemer

Page 87

BRUKE MINNEVIDEOKAMERAET I UTLANDET

Strømnett og TV-system varierer fra land til land eller fra region til region.

Før du bruker minnevideokameraet i utlandet, bør du kontrollere følgende.

Strømnett

Den vedlagte strømforsyningen har en automatisk spenningsstyring i området 100 V til 240 V. Du kan bruke minnevideokameraet i alle land/regioner med strømadapteren som ble levert med videokameraet, så lenge de tilbyr en spenning på fra 100 V til 240 V, i området 50/60 Hz. Bruk om nødvendig en vanlig overgangsdel som passer lokale stikkontakter.

farge-TV-systemer

Videokameraet er basert på PAL-systemet.

Hvis du vil se opptakene dine på et TV-apparat, eller kopiere de til en ekstern enhet, må dette støtte PAL-systemet, samt ha de korrekte kontaktene. Hvis ikke, må du kanskje bruke en separat videoformattranskoder (formatkonverterer for PAL-NTSC).

Formateringstranskoderen er ikke levert av Samsung.

PAL-kompatible land/regioner

Australia, Østerrike, Belgia, Bulgaria, Kina, tidligere Sovjet, Tsjekkia, Danmark, Egypt, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Storbritannia, Holland, Hong Kong, Ungarn, India, Iran, Irak, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norge, Romania, Saudi-Arabia, Singapore, Slovakia, Spania, Sverige, Sveits, Syria, Thailand, Tunisia, osv.

NTSC-kompatible land/regioner

Bahamas, Canada, Sentral-Amerika, Japan, Korea, Mexico, Filippinene, Taiwan, USA, osv.

Du kan gjøre opptak med videokameraet og vise bilder på LCD-skjermen hvor som helst i verden.

81

Image 87
Contents Brukerhåndbok Grunnleggende sikkerhetsforanstaltningene SikkerhetsadvarslerForholdsregler Hva ikonene og skiltene i denne brukerhåndboken betyrDet innspilte innholdet kan ikke kompenseres for Viktig Informasjon OM BrukFølgende begreper er brukt i brukerhåndboken ¿OPRJO\GHUWDWWRSSRUGHQWOLJFør du leser denne brukerveiledningen Sikkerhetsinformasjon OverholdesKoble fra strømnettet Sikkerhetsinformasjon Støy på bilde og lyd som blir tatt vii opp ForsiktigViii 13 ,GHQWL¿VHUHVNMHUPPHQ\HQH Innhold6SLOOHDY¿OP 82 6SHVL¿NDVMRQHU Koble til et tv-apparat Bildevisning på TV og LCD-skjermNDQWDRSS¿OPHUL+IRUPDWHW HurtigstartveiledningTrykk Start/Stopp innspilling -knappen 7DRSS¿OPHUPHGHDbildekvalitet Ta bilder K¡\GH¿QLVMRQ 6LVWYLVWHOOHUODJUHW¿OHUXWKHYHWLPLQLDW\URYHUVLNWHQ Se på LCD-skjermen på videokameraet9LVHSnHWK¡\GH¿QLVMRQV79DSSDUDW NDQUDVNW¿QQH¡QVNHWRSSWDNYHGKMHOSDYQ\H¿OHQHODJUHVSnGDWDPDVNLQHQRJEOLU Importere og vise videoene/bildene fra datamaskinenHOHYLGHR¿OPHUSnRX7XEHOLFNUDFH%RRN Trykk Yes, og opplastingen vil starteHVA ER Inkludert Sammen MED Minnevideokameraet Kontrollere ekstrautstyretEkstrautstyr Front og Høyre Side Plassering AV KontrolleneBatterispor Innspillingsmodus Identifisere SKjERMMENYENEAvspillingsmodus BildevisningsmodusLOQDYQ ¿OQXPPHU ¿JXUHQ Komme i gangBruke Batteriet Sette inn batteriet Ta ut batterietLade batteriet Trykk strømknappen For å slå avUSB Ladelampe CHG Kontrollere BatteristatusKontrollere ladestatus Visning av batterinivåOm batteriet Tilgjengelig driftstid for batteripakkenBatteritype IA-BH130LBPå batteriet Bruke en strømkilde fra en stikkontaktOm batteriets levetid Om driftstidenNår du skal bruke videokameraet for første gang SLÅ AV/PÅ VideokameraetVeksle TIL Strømsparemodus $YVSLOOLQJVPRGXVTrykk OK i STBY-modus Ventemodus Hurtigmeny OK GuideBruke S/T/W/X/OK Du kan stille inn årstallet opptil Første gangs innstillingerInnebygd oppladbart batteri Lade det innebygde oppladbare batterietVelge Språk Plassering av etikett Komme i gang med opptakSette INN/LØSE UT ET Minnekort Ikke Vedlagt Slik setter du inn et minnekort Løse ut et minnekortVanlige forsiktighetsregler rundt minnekort Velge ET Passende Minnekort Ikke VedlagtKompatible minnekort Sdhc Secure Digital High Capacity -kortLQQVSLOWH¿OPHQYLOYLGHRNDPHUDHW Low speed card. Please record at a lower resolutionHåndtering av minnekort Merknader til brukMedia Minnekort SDHC/SD Kapasitet Opptakstid OG KapasitetAntall bilder som kan lagres MediaDet anbefales å ha solen i ryggen under innspilling Bruke HåndleddstroppenGrunnleggende Posisjonering AV Videokameraet Justere opptaksvinkelenTa bilder OpptakTAR OPP Bilder Eller Video Ta opp videoPass på at mikrofonen ikke blokkeres Under en hurtigvisning, kan du bruke W/X/OK for å¡NHLGHQDNWLYH¿OHQ Forholdsregler ved temperaturøkningOpptak MED Automatisk Scenedeteksjon Smart Auto Start/stopp innspilling TA Bilder I Videoopptaksmodus DobbelopptakTrykk knappen Start/stopp innspilling GX¡QVNHUPHQVGXVSLOOHULQQ¿OPHU0RWLYHWÀ\WWHUVHJOHQJUHXQQD Zoome INN OG UTZoome inn Zoome utEndre Avspillingsmodus Understanding how to change the operation modesMENU-knappen Š Play Mode Š HD Video, SD Video, Photo Grunnleggende avspillingSett minnekortet inn i videokameraet. ¬side Spille AV FilmSkjermen Bruk S/T/W/X til å velge ønsket video, og trykk deretter OKForskjellige avspillingsoperasjoner 9LGHRNDPHUDHWNDQLNNHVSLOOHI¡OJHQGHELOGH¿OHU Vise BilderNDQ¿QQH¡QVNHWELOGHRJVHSnGHWIUDPLQLDW\UYLVQLQJHQ 6LVWYLVWHOOHUODJUHW¿OHUXWKHYHWLZooming Under Avspilling Eksempel Velge videooppløsning i opptaksmodus Avansert opptakEndre Menyinnstillingene Menyoppføringer VED InnspillingUndermenyoppføringer Video ResolutionTrykk Menu € W/X € Video Resolution NDQYHOJHRSSO¡VQLQJHQSnHQ¿OPVRPVNDOWDVRSSPhoto Resolution Trykk Menu € W/X € Photo ResolutionDu kan velge oppløsningen på stillbilder som skal tas 5 t 10 t 30 Sec Time Lapse RECTrykk Menu € W/X € Time Lapse REC $QJL¡QVNHWRSSWDNVLQWHUYDOO Sec PHGŸźNQDSSHQTotal opptakstid Opptaksintervall Eksempel på Time Lapse-opptakMenyoppføringer VED Avspilling Play ModeTrykk Menu € Play Mode Avansert avspillingØdelagte bilder kan ikke gjenopprettes DeleteTrykk Menu € W / X € Delete Trykk deretter Menu LQGLNDWRUHQYLVHVSnGHQEHVN\WWHGH¿OHQ ProtectMinnet Trykk Menu € W/X € Protect9DOJW¿OPYLOEOLSDXVHW DivideRULJLQDO¿OPHQ7DVHSDUDWVLNNHUKHWVNRSLDYYLNWLJHRSSWDN Trykk Menu € W/X € Edit Divide € OKDelingsmerking av videoer som er over 10 minutter Share MarkYouTube Trykk Menu € W/X € Share Mark € OKTrykk Menu € W/X € File Info € OK Slide ShowFile Info Trykk Menu € W/X € Slide Show € OKStorage Info Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Storage Info € OKSysteminnstilling Item Menu PengaturanTrykk S/T € Format € OK Velg Yes med W/X/OK Trykk Menu € W/X € SettingsFormat EHVN\WWHGH¿OHUOpprettes File NoDate/Time Set Filnumrene tildeles bildene i rekkefølgen de spilles innAuto LCD Off Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € LCD Brightness € OKTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Auto LCD Off € OK LCD BrightnessShutter Sound Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Beep Sound € OKTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Shutter Sound € OK Beep SoundPC Software Auto Power OffTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Auto Power Off € OK Trykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € PC Software € OKTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € TV Display € OK TV Connect GuideTV Display Anynet+ HDMI-CEC Default SetTrykk Menu € W/X € Settings Trykk S/T € Default Set € OK LanguageCPU Dette KAN DU Gjøre MED EN WINDOWS-DATAMASKINHovedfunksjoner Systemkrav60 0LQGDWDPDVNLQRJNM¡U¿OHQL6WXGLRHH Bruke Programmet Intelli-studioTrinn 1. Koble til USB-kabelen Koble fra USB-kabelenTrinn 2. Om hovedvinduet til Intelli-studio YLOGXVHHQPLQLDW\UDYVSLOOLQJDY¿OPHQVRP Trinn 3. Spille av videoene eller bildenePXVHQRYHU¿OHQ Hvis du klikker en gang på en videominiatyr9HOJ¿OPHQHHOOHUELOGHQHGXYLOGHOH Trinn 5. Dele videoene/bildene onlineDirekte opplasting av dine videoer til YouTube TrinnTrykk Del når videokameraet er tilkoblet en datamaskin Installere Intelli-studio på Windows-datamaskinen Bruke SOM EN Flyttbar Masselagringsenhet Se på innholdet på lagringsmediaRUVNMHOOLJH¿OW\SHUODJUHVLIRUVNMHOOLJHPDSSHU LOPHUNRPSULPHUHVL+IRUPDWLOW\SHQHU03 0DSSHRJ¿OVWUXNWXUSnODJULQJVPHGLHWLOP¿O +  BildeformatForstå hva en HDMI-kabel er Koble til andre enheterKoble TIL ET TV-APPARAT Type a Ved hjelp av en Mini HDMI-kabel ikke vedlagtStereotype Monotype Bruke audio/video-kabelen komposittMed forholdet 169 Bildevisning PÅ TV OG LCD-SKJERMOpptaksforhold Video Bilde 169 Bilder tatt oppOpptak Dubbing PÅ EN VCR eller DVD/HDD-OPPTAKER Dubbing videosLagringsmedium FeilsøkingVarselindikatorer OG Meldinger StrømkildeAvspilling ResetReset OpptakStrøm Symptomer OG LøsningerSymptom Forklaring/løsning Auto Power OffVDWWWLO5 MinStart/Stopp innspilling Symptom Stopp innspillingDu trykker Start/Stopp innspilling Justere bildet under opptak Avspilling på minnevideokameraetAvspilling på andre enheter tv etc Koble til en datamaskin DQEHIDOWVSHVL¿NDVMRQXQGHU0LQGDWDPDVNLQRJNM¡U¿OHQL6WXGLRHH Meny Symptom Explanation/SolutionKoble til/dubbe med andre enheter TV, DVD-opptakere, etc Generell brukLCD-skjerm VedlikeholdForsiktighetsregler ved lagring Rengjøre videokameraetPAL-kompatible land/regioner Bruke Minnevideokameraet I UtlandetStrømnett På farge-TV-systemerSpesifikasjoner Kontakt SAMSUNG RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 90 pages 43.44 Kb Manual 7 pages 20.12 Kb Manual 90 pages 32.95 Kb Manual 90 pages 21.73 Kb Manual 90 pages 12.01 Kb Manual 90 pages 2.88 Kb Manual 90 pages 54.33 Kb Manual 90 pages 32.24 Kb Manual 90 pages 13.16 Kb Manual 90 pages 20.26 Kb Manual 90 pages 23.33 Kb

HMX-U20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-U20BP/EDC is a compact, portable camcorder that combines ease of use with an array of advanced features. Designed for both casual users and more sophisticated videographers, the HMX-U20BP delivers impressive performance in a sleek and lightweight package.

One of the standout features of the HMX-U20BP is its ability to record high-definition video at 1080p resolution. This ensures that every moment captured is crisp and clear, with vibrant colors and detailed imagery that stand out. The camcorder is powered by Samsung's innovative compression technology, allowing for extended recording times without compromising on video quality.

The HMX-U20BP is equipped with a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and produces better visuals in various lighting conditions. This is particularly beneficial for users who wish to capture spontaneous moments indoors or during evening events. The built-in optical zoom lens further adds flexibility, enabling users to get closer to their subjects without sacrificing quality.

For those who enjoy letting their creativity shine, the HMX-U20BP features multiple shooting modes. From standard video recording to various scene modes, it caters to different environments and user preferences. The device allows for easy switching between modes, ensuring that users can adapt quickly to changing conditions.

The user interface is designed to be intuitive, featuring a large LCD touchscreen that simplifies navigation through settings and playback. This touchscreen functionality provides users with a hands-on approach to their recordings, enhancing overall user experience.

In terms of connectivity, the Samsung HMX-U20BP supports both HDMI output for direct connection to TVs and USB for easy file transfer to computers. This means users can effortlessly share their footage with family and friends, making it an excellent choice for social gatherings.

Another notable characteristic is its long battery life, which is essential for users who may be recording events or outings over extended periods. The camcorder is equipped with a rechargeable lithium-ion battery, ensuring that it is always ready for action.

The sleek design of the HMX-U20BP, coupled with its robust features, makes it a suitable companion for anyone looking to document their experiences in high quality. Whether it's for home videos, vacations, or special occasions, the Samsung HMX-U20BP/EDC proves to be a reliable choice for capturing life's moments.