Samsung HMX-F80BP/EDC manual Før du leser denne brukerveiledningen, Merknader om varemerker

Page 3

Før du leser denne brukerveiledningen

Følgende begreper er brukt i brukerhåndboken:

‘Scene’ viser til én videoenhet fra du trykker på knappen

[Innspillings (start/stopp)] for å spille inn, til du trykker på den igjen for å sette innspillingen på pause.

Begrepet foto og bilde brukes om hverandre og betyr det samme.

Før du tar i bruk dette videokameraet

Dette produktet tar opp video i formatet H.264 (MPEG4/AVC).

Du kan spille av og redigere film som er tatt opp av videokameraet på et datamaskin med det innebygde programmet i dette videokameraet.

Merk deg at dette videokameraet ikke er kompatibelt med andre digitale videoformater.

Gjør et prøveopptak før du skal gjøre et viktig opptak.

Spill av prøveopptaket for å kontrollere at film og lyd er tatt opp ordentlig.

Innspilt innhold kan forsvinne på grunn av feil når du håndterer dette videokameraet eller minnekort osv. Samsung er ikke ansvarlig for å gi erstatning på grunn av tapt innhold.

Ta en sikkerhetskopi av viktige data.

Beskytt viktige data ved å kopiere det over på en datamaskin. Vi anbefaler at du kopierer det videre til andre lagringsmedia for oppbevaring. Se i veiledningen for programvareinstallasjon og USB-tilkobling.

Opphavsrett: Vær oppmerksom på at dette videokameraet er kun beregnet for personlig bruk.

Data som lagres på lagringsmediet i dette videokameraet ved hjelp av andre digitale/analoge medier, eller enheter, er beskyttet av lovverket, og kan ikke benyttes uten tillatelse fra eier av opphavsrett, med unntak av til personlig nytte. Selv om du tar opp arrangementer som show, oppføringer eller utstillinger til privat bruk, anbefales det at du innhenter slik tillatelse på forhånd.

Se “Opensource-F80.pdf” på den vedlagte CD-platen for mer informasjon om åpen kildekode.

Merknader om varemerker

Alle merkenavn og registrerte varemerker som er nevnt i denne håndboken, eller annen dokumentasjon som leveres sammen med produktet fra Samsung, er varemerker eller registrerte varemerker for de aktuelle rettighetshaverne.

Logoene SD, SDHC og SDXC er varemerker for SD-3C, LLC.

Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, Windows® 7, og DirectX® er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

Intel®, Core™, Core 2 Duo® og Pentium® er registrerte varemerker, eller varemerker som tilhører Intel Corporation i USA og andre land.

AMD og Athlon™ er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører AMD i USA og andre land.

Macintosh, Mac OS er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Apple Inc. i USA og/eller andre land.

YouTube er et varemerke som eies av Google Inc.

Flickr er et varemerke som eies av Yahoo.

Facebook er et varemerke som eies av Facebook Inc.

Twitter er et varemerke som eies av Twitter Inc.

Picasa er et varemerke som eies av Google Inc.

Adobe, Adobe-logoen og Adobe Acrobat er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land.

• HDMI, HDMI-logoen og begrepet “High Definition Multimedia Interface” er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC.

3

Image 3
Contents Brukerhåndbok Viktig Informasjon OM Bruk Før du leser denne brukerveiledningenSikkerhetsadvarsler ForholdsreglerFør du leser denne brukerveiledningen Før du tar i bruk dette videokameraetMerknader om varemerker Forsiktig SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon Forsiktig Sikkerhetsinformasjon Grunnleggende bruk av videokameraet InnholdInnhold 101104 Trinn 1 Komme i gang HurtigstartveiledningNavigasjonstastene OK Hurtigstartveiledning12 3 Du kan dobbeltklikke på den filen du ønsker å spille av ¬ sideModellnavn Farge Innebygd minne Bli kjent med videokameraetHVA ER Inkludert Sammen MED Videokameraet Kontrollere ekstrautstyretLinse MENU-knapp Bli kjent med videokameraetIdentifisering AV Deler Sett forfra og fra venstreSett fra høyre og ovenfra / nedenfra Sett bakfra Indikator Betydning Identifisere SkjermmenyeneBilde- og innspillingsmodus Venstre side av LCD-skjermen Høyre side av LCD-skjermenMidt på LCD-skjermen Modusen videoavspilling MiniatyrvisningØverst på LCD-skjermen Nederst på LCD-skjermenModusen bildevisning Miniatyrvisning Øverst på LCD-skjermen Midt på LCD-skjermenModusen bildevisning Enkel visning Øverst på LCD-skjermen Slik tar du ut batteriet Komme i gangSette INN/LØSE UT Batteriet Slik setter du inn batterietKomme i gang Lade BatterietDu kan lade batteriet med USB-kabelen og strømforsyningen Visning av batterinivå Kontrollere BatteristatusKontrollere ladestatus Ladelampe CHGFortløpende opptak uten zoom Bruke strømadapteren Tilgjengelig driftstid for batterietOm batteriet Ventemodus Grunnleggende bruk av videokameraetSLÅ AV/PÅ Videokameraet Veksle TIL StrømsparemodusLade det innebygde oppladbare batteriet Grunnleggende bruk av videokameraetSette OPP Tidssone OG DATO/TID for Første Gang Innebygd oppladbart batteriModus Indikator Funksjoner Velge DriftsmodusBytte Visningsmodus for Skjerminformasjon Full visningsmodusHurtigmenyen OK guide vises Bruke Hurtigmenyen OK GuideHopp over neste avspilling Bekrefter valgHopp over forrige avspilling Face DetectionUndermenyoppføringer Velge SpråkLøse ut et minnekort Komme i gang med opptakSette INN / Løse UT ET Minnekort Ikke Vedlagt Slik setter du inn et minnekortSD-kort kan brukes med enheter som er SD-kompatible Komme i gang med opptakVelge ET Passende Minnekort Ikke Vedlagt Kompatible minnekortHåndtering av minnekort Enhet Omtrentlige minutter med opptak Opptakstid OG KapasitetOpptakstid for video Antall bilder som kan lagresJustere LCD-SKJERMEN Sette PÅ HåndstroppenVelg et motiv du vil filme Grunnleggende opptakTA OPP Video Still inn ønsket oppløsning før du gjør opptaket. ¬sideOpptak PAUSE/FORTSETT Grunnleggende opptakForståfunksjonen My Clip Opp et stort øyeblikkVelg ønsket oppløsning og kvalitet før opptaket. ¬side TA BilderScènepictogrammen Betydning Enkelt Opptak for Nybegynnere Smart AutoTrykk på Smart AUTO- STBY220Min Indikatoren for Smart AutoZoome INN/UT Zoome inn TZoome ut W Bruke BAKGR.BELYSNINGSKNAPPEN Grunnleggende avspilling Endre AvspillingsmodusForstå hvordan du kan endre driftsmodus Velg miniatyrvisningen for video Grunnleggende avspillingSpille AV Film Bruk Navigasjonstastene Opp/ 00000/00055Justere lydstyrken under videoavspilling Forskjellige avspillingsoperasjonerHopp over avspilling Spill av/Pause/StoppUbruke Funksjonen Smart BGM Spille AV MY ClipPhoto SE PÅ Bilder Videokameraet spiller av valgtVelg miniatyrvisningen for bilder Zooming Under Visning AV Bilder Funksjonen for videooppløsning brukes her som et eksempel Bruke menyoppføringeneMenyhåndtering Trykk Menu Menyskjermbildet visesMenyoppføringer ved avspilling Bruke menyoppføringeneMenyoppføringer Menyoppføringer ved innspillingMulig Item menu PengaturanVelg ønsket undermeny Avansert opptakISCENE Høyre p iSCENEDu kan velge oppløsningen på en film som skal tas opp Video Resolution OppløsningHøyre p Video Resolution Avansert opptakForstå hvitbalansen Photo Resolution Bildeoppløsning White Balance HvitbalanseDu kan velge kvaliteten på stillbildene som tas FargenepåopptaketvirkernaturligeManual Fokus Manuell ¬side Stille inn hvitbalanse manueltVoorbeeld van de functie Gezichtsherkenning Face Detection AnsiktsgjenkjenningHøyre p Face Detection Ansiktsgjenkjenning Velg ønsket undermenyEV Exposure Value Eksponeringsverdi Forstå EV eksponeringsverdiMørkere Navigasjonstastene Venstre Høyre p Focus Fokus Nite F.NattHøyre p C.Nite F.Natt Velg ønsket undermeny Og menypunkt ved hjelp avFokusere på et objekt som er nærmere eller lenger unna Justere fokus manueltManuell Indikatoren for manuelt fokus VisesAnti-ShakeHDIS BildestbHDIS Eksempler på 7 ulike digitale effekter Digital Special Effect Digital spesialeffektZoomtype Zoom Type ZoomtypeTrykk på MENU-knappen Navigasjonstastene Venstre/Høyre p Zoom TypeCont. Shot Forts. opptak Time Lapse REC Tidsavvik REC Total opptakstid Opptaksintervall Eksempel på Time Lapse-opptakNavigasjonstastene Venstre Høyre p Guideline Retn.linje Guideline Retn.linjeThumbnail View Option Miniatyrvisningsalt Avansert avspillingAvansert avspilling PlayOption Avsp.altSmart BGM Option Smart BGM-alternativ Slik sletter du eksterne sanger fra minnekortet Velge eksterne sanger som bakgrunnsmusikkSlik sletter du eksterne sanger fra minnekortet Når overføringen er ferdig må du klikke OKFiler, vil du se bildeminiatyrene Delete SlettDu kan slette opptakene ett om gangen eller samtidig Hvis du valgte Select Files VelgSlett mitt klipp Delete My Clip Slett mitt klippDu kan slette taggen fra en video som er tagget med My Clip Høyre p Delete My ClipProtect Beskytt Date Dato Slide Show Lysb.framvisnFile Info Filinfo Vises som vist nedenforStorage Info Minneinf File No. Fil nr Andre innstillingerDisse innstillingene ved å bruke Andre innstillingerDate/Time Set Still dato/klokke Date/Time Display Dato/tid-skjermLCD Brightness LCD-lysst Auto LCD Off Automatisk LCD avAuto LCD Off Automatisk Shutter Sound Lukkerlyd p Beep Sound LydsignalBeep Sound Lydsignal p Shutter Sound LukkerlydAuto Power Off Automatisk av PC Software PC-program Auto Power Off AutomatiskVideo-/bildefiler er også mulig ved hjelp av PC-programvare Language Format Default Set StandardinnstForstå hva en HDMI-kabel er Koble til et TV-apparatKoble TIL ET HDTV-APPARAT Bruke en micro HDMI-kabelConnecting to a TV Koble TIL ET Normalt TV-APPARATKoble til en Audio/Video-kabel i komposittutgangen Bildevisning avhengig av LCD- og TV-skjermens bildeforhold SE Film PÅ TV-SKJERMENDubbe filmer Dubbing TIL Videospillere Eller DVD/ HDD-OPPTAKERESett inn opptaksmedia i opptaksenheten Systemkrav Bruke sammen med en Windows-maskinDette KAN DU Gjøre MED EN Windowsdatamaskin HovedfunksjonerKoble fra USB-kabelen Bruke sammen med en Windows-maskinBruke Programmet Intelli-studio Trinn 1. Koble til USB-kabelenBeskrivelse Trinn 2. Om hovedvinduet til Intelli-studioTrinn 4. Redigere videoene eller bildene Trinn 3. Spille av videoene eller bildeneTrinn 5. Dele videoene/bildene online Se på innholdet på lagringsmedia Bruke SOM EN Flyttbar MasselagringsenhetBilder filer Filmfil H.264 yBildefil z Filmbilde filerMelding Ikon Varsler om følgende Handling FeilsøkingVarselindikatorer OG Meldinger LagringsmediumOpptak FeilsøkingIkon Varsler om følgende Handling AvspillingSkjerm Symptomer OG LøsningerSett minnekortet inn i videokameraet på korrekt måte. ¬side Det er ikke nok ledig plass til å ta opp på lagringsmediet Feilsøking Justere bildet under opptak Avspilling på videokameraetAvspilling på andre enheter TV etc Koble til en datamaskin Menyoppføringer som ikke kan brukes samtidig 100Dubbe med andre enheter Generell brukRengjøre videokameraet Vedlikehold og tilleggsinformasjonVedlikehold Forsiktighetsregler ved lagringBruke Videokameraet I Utlandet Vedlikehold og tilleggsinformasjonOrdliste System LCD-skjerm Kontakter Generelt VideosignalSpesifikasjoner ModellnavnRegion Country Contact Centre  Web Site Kontakt SAMSUNGRegion Country Contact Centre Web Site Kontakt SamsungPage RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 108 pages 32.25 Kb Manual 108 pages 58.97 Kb Manual 108 pages 21.4 Kb Manual 108 pages 7.67 Kb Manual 108 pages 28.42 Kb Manual 108 pages 3.03 Kb Manual 108 pages 42.7 Kb Manual 108 pages 3.39 Kb Manual 108 pages 52.25 Kb Manual 108 pages 12 Kb Manual 108 pages 62.25 Kb Manual 108 pages 47.54 Kb Manual 108 pages 12.9 Kb