Samsung HMX-F80BP/EDC manual Kontakt SAMSUNG, Region Country Contact Centre  Web Site

Page 105

Kontakt SAMSUNG

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support.

	Region	Country	Contact Centre 	Web Site

		CANADA	1-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
	North
	North	MEXICO	01-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
	America	MEXICO	01-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
	America
		U.S.A	1-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com

		ARGENTINE	0800-333-3733	www.samsung.com

		BRAZIL	0800-124-421, 4004-0000	www.samsung.com

		CHILE	800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
		CHILE	From mobile 02-482 82 00	www.samsung.com
			From mobile 02-482 82 00
		Bolivia	800-10-7260	www.samsung.com

		COLOMBIA	01-8000112112	www.samsung.com

		COSTA RICA	0-800-507-7267	www.samsung.com

		DOMINICA	1-800-751-2676	www.samsung.com

		ECUADOR	1-800-10-7267	www.samsung.com

	Latin	EL SALVADOR	800-6225	www.samsung.com
	Latin
	America	GUATEMALA	1-800-299-0013	www.samsung.com
		GUATEMALA	1-800-299-0013	www.samsung.com

		HONDURAS	800-27919267	www.samsung.com

		JAMAICA	1-800-234-7267	www.samsung.com

		NICARAGUA	00-1800-5077267	www.samsung.com

		PANAMA	800-7267	www.samsung.com

		PERU	0-800-777-08	www.samsung.com

		PUERTO RICO	1-800-682-3180	www.samsung.com

		TRINIDAD &	1-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
		TOBAGO	1-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
		TOBAGO
		VENEZUELA	0-800-100-5303	www.samsung.com

		ALBANIA	42 27 5755	www.samsung.com

	Europe	AUSTRIA	0810 - SAMSUNG	www.samsung.com
	Europe	AUSTRIA	(7267864, € 0.07/min)	www.samsung.com
			(7267864, € 0.07/min)
		BELGIUM	02-201-24-18	www.samsung.com/be (Dutch)
		BELGIUM	02-201-24-18	www.samsung.com/be_fr (French)
				www.samsung.com/be_fr (French)

Region	Country	Contact Centre 	Web Site

	BOSNIA	05 133 1999	www.samsung.com

	BULGARIA	07001 33 11	www.samsung.com

	CROATIA	062 SAMSUNG(062 726 7864)	www.samsung.com

	CZECH	800 - SAMSUNG(800-726786)	www.samsung.com

	DENMARK	70 70 19 70	www.samsung.com

	FINLAND	030 - 6227 515	www.samsung.com

	FRANCE	01 48 63 00 00	www.samsung.com

	GERMANY	01805 - SAMSUNG	www.samsung.com
	GERMANY	(726-7864 € 0,14/Min)	www.samsung.com
		(726-7864 € 0,14/Min)
	CYPRUS	8009 4000 only from landline	www.samsung.com

		80111-SAMSUNG (80111 726 7864)
	GREECE	only from land line	www.samsung.com
	GREECE	(+30) 210 6897691 from mobile and	www.samsung.com
		(+30) 210 6897691 from mobile and
		land line
Europe	HUNGARY	06-80-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com
Europe
	ITALIA	800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com

	KOSOVO	+381 0113216899	www.samsung.com

	LUXEMBURG	261 03 710	www.samsung.com

	F.Y.R.O.M.	023 207 777	www.samsung.com

	MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com

	NETHERLANDS	0900-SAMSUNG (0900-7267864)	www.samsung.com
		(€ 0,10/Min)
	NORWAY	815-56 480	www.samsung.com

	POLAND	0 801-1SAMSUNG(172-678)	www.samsung.com
	POLAND	+48 22 607-93-33	www.samsung.com
		+48 22 607-93-33
	PORTUGAL	808 20-SAMSUNG (808 20 7267)	www.samsung.com

		08010 SAMSUNG (08010 726 7864)
	RUMANIA	only from landline	www.samsung.com
	RUMANIA	(+40) 21 206 01 10 from mobile and	www.samsung.com
		(+40) 21 206 01 10 from mobile and
		land line

Image 105

Contents Brukerhåndbok Sikkerhetsadvarsler Før du leser denne brukerveiledningenForholdsregler Viktig Informasjon OM BrukFør du leser denne brukerveiledningen Før du tar i bruk dette videokameraetMerknader om varemerker Forsiktig SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon Forsiktig Sikkerhetsinformasjon Grunnleggende bruk av videokameraet InnholdInnhold 101104 Trinn 1 Komme i gang HurtigstartveiledningNavigasjonstastene OK Hurtigstartveiledning12 3 Du kan dobbeltklikke på den filen du ønsker å spille av ¬ sideHVA ER Inkludert Sammen MED Videokameraet Bli kjent med videokameraetKontrollere ekstrautstyret Modellnavn Farge Innebygd minneIdentifisering AV Deler Bli kjent med videokameraetSett forfra og fra venstre Linse MENU-knappSett fra høyre og ovenfra / nedenfra Sett bakfra Bilde- og innspillingsmodus Identifisere SkjermmenyeneVenstre side av LCD-skjermen Høyre side av LCD-skjermen Indikator BetydningØverst på LCD-skjermen Modusen videoavspilling MiniatyrvisningNederst på LCD-skjermen Midt på LCD-skjermenModusen bildevisning Miniatyrvisning Øverst på LCD-skjermen Midt på LCD-skjermenModusen bildevisning Enkel visning Øverst på LCD-skjermen Sette INN/LØSE UT Batteriet Komme i gangSlik setter du inn batteriet Slik tar du ut batterietKomme i gang Lade BatterietDu kan lade batteriet med USB-kabelen og strømforsyningen Kontrollere ladestatus Kontrollere BatteristatusLadelampe CHG Visning av batterinivåFortløpende opptak uten zoom Bruke strømadapteren Tilgjengelig driftstid for batterietOm batteriet SLÅ AV/PÅ Videokameraet Grunnleggende bruk av videokameraetVeksle TIL Strømsparemodus VentemodusSette OPP Tidssone OG DATO/TID for Første Gang Grunnleggende bruk av videokameraetInnebygd oppladbart batteri Lade det innebygde oppladbare batterietBytte Visningsmodus for Skjerminformasjon Velge DriftsmodusFull visningsmodus Modus Indikator FunksjonerHurtigmenyen OK guide vises Bruke Hurtigmenyen OK GuideHopp over forrige avspilling Bekrefter valgFace Detection Hopp over neste avspillingUndermenyoppføringer Velge SpråkSette INN / Løse UT ET Minnekort Ikke Vedlagt Komme i gang med opptakSlik setter du inn et minnekort Løse ut et minnekortVelge ET Passende Minnekort Ikke Vedlagt Komme i gang med opptakKompatible minnekort SD-kort kan brukes med enheter som er SD-kompatibleHåndtering av minnekort Opptakstid for video Opptakstid OG KapasitetAntall bilder som kan lagres Enhet Omtrentlige minutter med opptakJustere LCD-SKJERMEN Sette PÅ HåndstroppenTA OPP Video Grunnleggende opptakStill inn ønsket oppløsning før du gjør opptaket. ¬side Velg et motiv du vil filmeOpptak PAUSE/FORTSETT Grunnleggende opptakForståfunksjonen My Clip Opp et stort øyeblikkVelg ønsket oppløsning og kvalitet før opptaket. ¬side TA BilderTrykk på Smart AUTO- STBY220Min Enkelt Opptak for Nybegynnere Smart AutoIndikatoren for Smart Auto Scènepictogrammen BetydningZoome INN/UT Zoome inn TZoome ut W Bruke BAKGR.BELYSNINGSKNAPPEN Grunnleggende avspilling Endre AvspillingsmodusForstå hvordan du kan endre driftsmodus Spille AV Film Grunnleggende avspillingBruk Navigasjonstastene Opp/ 00000/00055 Velg miniatyrvisningen for videoHopp over avspilling Forskjellige avspillingsoperasjonerSpill av/Pause/Stopp Justere lydstyrken under videoavspillingUbruke Funksjonen Smart BGM Spille AV MY ClipPhoto SE PÅ Bilder Videokameraet spiller av valgtVelg miniatyrvisningen for bilder Zooming Under Visning AV Bilder Menyhåndtering Bruke menyoppføringeneTrykk Menu Menyskjermbildet vises Funksjonen for videooppløsning brukes her som et eksempelMenyoppføringer Bruke menyoppføringeneMenyoppføringer ved innspilling Menyoppføringer ved avspillingMulig Item menu PengaturanISCENE Avansert opptakHøyre p iSCENE Velg ønsket undermenyHøyre p Video Resolution Video Resolution OppløsningAvansert opptak Du kan velge oppløsningen på en film som skal tas oppDu kan velge kvaliteten på stillbildene som tas Photo Resolution Bildeoppløsning White Balance HvitbalanseFargenepåopptaketvirkernaturlige Forstå hvitbalansenManual Fokus Manuell ¬side Stille inn hvitbalanse manueltHøyre p Face Detection Face Detection AnsiktsgjenkjenningAnsiktsgjenkjenning Velg ønsket undermeny Voorbeeld van de functie GezichtsherkenningEV Exposure Value Eksponeringsverdi Forstå EV eksponeringsverdiMørkere Høyre p C.Nite F.Natt Nite F.NattVelg ønsket undermeny Og menypunkt ved hjelp av Navigasjonstastene Venstre Høyre p Focus FokusManuell Indikatoren for manuelt fokus Justere fokus manueltVises Fokusere på et objekt som er nærmere eller lenger unnaAnti-ShakeHDIS BildestbHDIS Eksempler på 7 ulike digitale effekter Digital Special Effect Digital spesialeffektTrykk på MENU-knappen Zoom Type ZoomtypeNavigasjonstastene Venstre/Høyre p Zoom Type ZoomtypeCont. Shot Forts. opptak Time Lapse REC Tidsavvik REC Total opptakstid Opptaksintervall Eksempel på Time Lapse-opptakNavigasjonstastene Venstre Høyre p Guideline Retn.linje Guideline Retn.linjeThumbnail View Option Miniatyrvisningsalt Avansert avspillingAvansert avspilling PlayOption Avsp.altSmart BGM Option Smart BGM-alternativ Slik sletter du eksterne sanger fra minnekortet Velge eksterne sanger som bakgrunnsmusikkNår overføringen er ferdig må du klikke OK Slik sletter du eksterne sanger fra minnekortetDu kan slette opptakene ett om gangen eller samtidig Delete SlettHvis du valgte Select Files Velg Filer, vil du se bildeminiatyreneDu kan slette taggen fra en video som er tagget med My Clip Delete My Clip Slett mitt klippHøyre p Delete My Clip Slett mitt klippProtect Beskytt File Info Filinfo Slide Show Lysb.framvisnVises som vist nedenfor Date DatoStorage Info Minneinf File No. Fil nr Andre innstillingerDate/Time Set Still dato/klokke Andre innstillingerDate/Time Display Dato/tid-skjerm Disse innstillingene ved å brukeLCD Brightness LCD-lysst Auto LCD Off Automatisk LCD avAuto LCD Off Automatisk Beep Sound Lydsignal p Beep Sound LydsignalShutter Sound Lukkerlyd Shutter Sound Lukkerlyd pAuto Power Off Automatisk av PC Software PC-program Auto Power Off AutomatiskVideo-/bildefiler er også mulig ved hjelp av PC-programvare Language Format Default Set StandardinnstKoble TIL ET HDTV-APPARAT Koble til et TV-apparatBruke en micro HDMI-kabel Forstå hva en HDMI-kabel erConnecting to a TV Koble TIL ET Normalt TV-APPARATKoble til en Audio/Video-kabel i komposittutgangen Bildevisning avhengig av LCD- og TV-skjermens bildeforhold SE Film PÅ TV-SKJERMENDubbe filmer Dubbing TIL Videospillere Eller DVD/ HDD-OPPTAKERESett inn opptaksmedia i opptaksenheten Dette KAN DU Gjøre MED EN Windowsdatamaskin Bruke sammen med en Windows-maskinHovedfunksjoner SystemkravBruke Programmet Intelli-studio Bruke sammen med en Windows-maskinTrinn 1. Koble til USB-kabelen Koble fra USB-kabelenBeskrivelse Trinn 2. Om hovedvinduet til Intelli-studioTrinn 4. Redigere videoene eller bildene Trinn 3. Spille av videoene eller bildeneTrinn 5. Dele videoene/bildene online Se på innholdet på lagringsmedia Bruke SOM EN Flyttbar MasselagringsenhetBildefil z Filmfil H.264 yFilmbilde filer Bilder filerVarselindikatorer OG Meldinger FeilsøkingLagringsmedium Melding Ikon Varsler om følgende HandlingOpptak FeilsøkingIkon Varsler om følgende Handling AvspillingSkjerm Symptomer OG LøsningerSett minnekortet inn i videokameraet på korrekt måte. ¬side Det er ikke nok ledig plass til å ta opp på lagringsmediet Feilsøking Justere bildet under opptak Avspilling på videokameraetAvspilling på andre enheter TV etc Koble til en datamaskin Dubbe med andre enheter 100Generell bruk Menyoppføringer som ikke kan brukes samtidigVedlikehold Vedlikehold og tilleggsinformasjonForsiktighetsregler ved lagring Rengjøre videokameraet Bruke Videokameraet I Utlandet Vedlikehold og tilleggsinformasjonOrdliste Spesifikasjoner VideosignalModellnavn System LCD-skjerm Kontakter GenereltRegion Country Contact Centre  Web Site Kontakt SAMSUNGRegion Country Contact Centre Web Site Kontakt SamsungPage RoHS-kompatibel

Related manuals

Manual 108 pages 32.25 Kb

Manual 108 pages 58.97 Kb

Manual 108 pages 21.4 Kb

Manual 108 pages 7.67 Kb

Manual 108 pages 28.42 Kb

Manual 108 pages 3.03 Kb

Manual 108 pages 42.7 Kb

Manual 108 pages 3.39 Kb

Manual 108 pages 52.25 Kb

Manual 108 pages 12 Kb

Manual 108 pages 62.25 Kb

Manual 108 pages 47.54 Kb

Manual 108 pages 12.9 Kb