Samsung HMX-F80BP/EDC Før du leser denne brukerveiledningen, Sikkerhetsadvarsler, Forholdsregler

Page 2

Før du leser denne brukerveiledningen

SIKKERHETSADVARSLER

Hva ikonene og skiltene i denne brukerhåndboken betyr;

Sikkerhetsikon

Betydning

 

 

 

Dette betyr at det er fare for dødsulykke, eller alvorlig

 

 

 

ADVARSEL

personskade.

 

 

 

 

Dette betyr at det er en potensiell fare for skade på person

FORSIKTIG

eller materiell.

 

 

 

 

For å forhindre potensielle feil på videokamearet, eller for å

 

 

 

vedlikeholde de gjeldende innstillingene.

 

 

 

 

 

 

 

Betyr tips eller referanse til sider som kan være hjelpsomme

 

 

 

når du skal bruke videokameraet.

 

 

 

Innstillinger som må utføres før du kan bruke en funksjon.

 

 

 

 

 

 

 

Disse varselskiltene er her for å hindre skade på deg og andre. Følg dem nøye. Etter at du har lest dette avsnittet må du oppbevare det på en sikker plass for framtidige oppslag.

FORHOLDSREGLER

Advarsel!

Dette videokameraet bør alltid kobles til et jordet strømuttak.

Batteriene må ikke utsettes for ekstrem varme som f.eks. sollys, brann e.l.

Forsiktig

Eksplosjonsfare ved feil byttebatteri. Bytt bare ut med samme eller tilsvarende type.

VIKTIG INFORMASJON OM BRUK

Om denne brukerhåndboken

Takk for at du har kjøpt et Samsung-videokamera. Les brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke videokameraet, og ta vare på den for senere bruk. Dersom kameraet slutter å fungere som det skal, kan du se Feilsøking. side 91~100

Denne brukerveiledningen dekker modellene HMX-F80, HMX-F800 og HMX-F810.

Illustrasjonene i denne brukerhåndboken er basert på modellen HMX-F80.

Skjermbildene i denne brukerhåndboken kan avvike fra de du ser på LCD-skjermen.

Design og spesifikasjon til videokamera og annet tilleggsutstyr kan endres uten foregående varsel.

Lees vóór gebruik zorgvuldig de ‘Veiligheidsinformatie’ door en gebruik het product vervolgens op correcte wijze.

Samsung is niet verantwoordelijk voor enig letsel of enige schade die ontstaat doordat de gebruikershandleiding niet wordt gevolgd.

In deze handleiding wordt met ‘geheugenkaart/kaart’ een SD, SDHC of SDXC bedoeld.

I denne brukerveiledningen vises skjermikonet, eller så er symbolet satt i parenteser på elementer som vil vises på skjermen når du har valgt den aktuelle funksjonen.

F.eks.) Undermenyen 720X576/50p (16:9) - Video Resolution (Oppløsning) side 53

Enhet

Innhold

På skjermen

720X576/50p

Opptak med 720x576 (50p) oppløsning

 

(16:9)

med 16:9 bildeforhold.

 

2

Når du skal koble apparatet fra strømnettet må støpselet trekkes ut avstikkontakten, og støpselet må derfor være lett tilgjengelig.

Hvis du velger 720X576/50p (16:9), vises tilhørende ikon (   ) på skjermen.

Image 2
Contents Brukerhåndbok Forholdsregler Før du leser denne brukerveiledningenSikkerhetsadvarsler Viktig Informasjon OM BrukMerknader om varemerker Før du leser denne brukerveiledningenFør du tar i bruk dette videokameraet Sikkerhetsinformasjon ForsiktigSikkerhetsinformasjon Forsiktig Sikkerhetsinformasjon Innhold Grunnleggende bruk av videokameraet104 Innhold101 Hurtigstartveiledning Trinn 1 Komme i gangHurtigstartveiledning Navigasjonstastene OK¬ side 12 3 Du kan dobbeltklikke på den filen du ønsker å spille avKontrollere ekstrautstyret Bli kjent med videokameraetHVA ER Inkludert Sammen MED Videokameraet Modellnavn Farge Innebygd minneSett forfra og fra venstre Bli kjent med videokameraetIdentifisering AV Deler Linse MENU-knappSett fra høyre og ovenfra / nedenfra Sett bakfra Venstre side av LCD-skjermen Høyre side av LCD-skjermen Identifisere SkjermmenyeneBilde- og innspillingsmodus Indikator BetydningNederst på LCD-skjermen Modusen videoavspilling MiniatyrvisningØverst på LCD-skjermen Midt på LCD-skjermenModusen bildevisning Enkel visning Øverst på LCD-skjermen Modusen bildevisning MiniatyrvisningØverst på LCD-skjermen Midt på LCD-skjermen Slik setter du inn batteriet Komme i gangSette INN/LØSE UT Batteriet Slik tar du ut batterietDu kan lade batteriet med USB-kabelen og strømforsyningen Komme i gangLade Batteriet Ladelampe CHG Kontrollere BatteristatusKontrollere ladestatus Visning av batterinivåTilgjengelig driftstid for batteriet Fortløpende opptak uten zoom Bruke strømadapterenOm batteriet Veksle TIL Strømsparemodus Grunnleggende bruk av videokameraetSLÅ AV/PÅ Videokameraet VentemodusInnebygd oppladbart batteri Grunnleggende bruk av videokameraetSette OPP Tidssone OG DATO/TID for Første Gang Lade det innebygde oppladbare batterietFull visningsmodus Velge DriftsmodusBytte Visningsmodus for Skjerminformasjon Modus Indikator FunksjonerBruke Hurtigmenyen OK Guide Hurtigmenyen OK guide visesFace Detection Bekrefter valgHopp over forrige avspilling Hopp over neste avspillingVelge Språk UndermenyoppføringerSlik setter du inn et minnekort Komme i gang med opptakSette INN / Løse UT ET Minnekort Ikke Vedlagt Løse ut et minnekortKompatible minnekort Komme i gang med opptakVelge ET Passende Minnekort Ikke Vedlagt SD-kort kan brukes med enheter som er SD-kompatibleHåndtering av minnekort Antall bilder som kan lagres Opptakstid OG KapasitetOpptakstid for video Enhet Omtrentlige minutter med opptakSette PÅ Håndstroppen Justere LCD-SKJERMENStill inn ønsket oppløsning før du gjør opptaket. ¬side Grunnleggende opptakTA OPP Video Velg et motiv du vil filmeGrunnleggende opptak Opptak PAUSE/FORTSETTOpp et stort øyeblikk Forståfunksjonen My ClipTA Bilder Velg ønsket oppløsning og kvalitet før opptaket. ¬sideIndikatoren for Smart Auto Enkelt Opptak for Nybegynnere Smart AutoTrykk på Smart AUTO- STBY220Min Scènepictogrammen BetydningZoome ut W Zoome INN/UTZoome inn T Bruke BAKGR.BELYSNINGSKNAPPEN Forstå hvordan du kan endre driftsmodus Grunnleggende avspillingEndre Avspillingsmodus Bruk Navigasjonstastene Opp/ 00000/00055 Grunnleggende avspillingSpille AV Film Velg miniatyrvisningen for videoSpill av/Pause/Stopp Forskjellige avspillingsoperasjonerHopp over avspilling Justere lydstyrken under videoavspillingSpille AV MY Clip Ubruke Funksjonen Smart BGMPhoto Velg miniatyrvisningen for bilder SE PÅ BilderVideokameraet spiller av valgt Zooming Under Visning AV Bilder Trykk Menu Menyskjermbildet vises Bruke menyoppføringeneMenyhåndtering Funksjonen for videooppløsning brukes her som et eksempelMenyoppføringer ved innspilling Bruke menyoppføringeneMenyoppføringer Menyoppføringer ved avspillingItem menu Pengaturan MuligHøyre p iSCENE Avansert opptakISCENE Velg ønsket undermenyAvansert opptak Video Resolution OppløsningHøyre p Video Resolution Du kan velge oppløsningen på en film som skal tas oppFargenepåopptaketvirkernaturlige Photo Resolution Bildeoppløsning White Balance HvitbalanseDu kan velge kvaliteten på stillbildene som tas Forstå hvitbalansenStille inn hvitbalanse manuelt Manual Fokus Manuell ¬sideAnsiktsgjenkjenning Velg ønsket undermeny Face Detection AnsiktsgjenkjenningHøyre p Face Detection Voorbeeld van de functie GezichtsherkenningMørkere EV Exposure Value EksponeringsverdiForstå EV eksponeringsverdi Velg ønsket undermeny Og menypunkt ved hjelp av Nite F.NattHøyre p C.Nite F.Natt Navigasjonstastene Venstre Høyre p Focus FokusVises Justere fokus manueltManuell Indikatoren for manuelt fokus Fokusere på et objekt som er nærmere eller lenger unnaAnti-ShakeHDIS BildestbHDIS Digital Special Effect Digital spesialeffekt Eksempler på 7 ulike digitale effekterNavigasjonstastene Venstre/Høyre p Zoom Type Zoom Type ZoomtypeTrykk på MENU-knappen ZoomtypeCont. Shot Forts. opptak Time Lapse REC Tidsavvik REC Eksempel på Time Lapse-opptak Total opptakstid OpptaksintervallGuideline Retn.linje Navigasjonstastene Venstre Høyre p Guideline Retn.linjeAvansert avspilling Thumbnail View Option MiniatyrvisningsaltSmart BGM Option Smart BGM-alternativ Avansert avspillingPlayOption Avsp.alt Når overføringen er ferdig må du klikke OK Velge eksterne sanger som bakgrunnsmusikkSlik sletter du eksterne sanger fra minnekortet Slik sletter du eksterne sanger fra minnekortetHvis du valgte Select Files Velg Delete SlettDu kan slette opptakene ett om gangen eller samtidig Filer, vil du se bildeminiatyreneHøyre p Delete My Clip Delete My Clip Slett mitt klippDu kan slette taggen fra en video som er tagget med My Clip Slett mitt klippProtect Beskytt Vises som vist nedenfor Slide Show Lysb.framvisnFile Info Filinfo Date DatoAndre innstillinger Storage Info Minneinf File No. Fil nrDate/Time Display Dato/tid-skjerm Andre innstillingerDate/Time Set Still dato/klokke Disse innstillingene ved å brukeAuto LCD Off Automatisk LCD Brightness LCD-lysstAuto LCD Off Automatisk LCD av Shutter Sound Lukkerlyd Beep Sound LydsignalBeep Sound Lydsignal p Shutter Sound Lukkerlyd pVideo-/bildefiler er også mulig ved hjelp av PC-programvare Auto Power Off Automatisk av PC Software PC-programAuto Power Off Automatisk Format Default Set Standardinnst LanguageBruke en micro HDMI-kabel Koble til et TV-apparatKoble TIL ET HDTV-APPARAT Forstå hva en HDMI-kabel erKoble til en Audio/Video-kabel i komposittutgangen Connecting to a TVKoble TIL ET Normalt TV-APPARAT SE Film PÅ TV-SKJERMEN Bildevisning avhengig av LCD- og TV-skjermens bildeforholdSett inn opptaksmedia i opptaksenheten Dubbe filmerDubbing TIL Videospillere Eller DVD/ HDD-OPPTAKERE Hovedfunksjoner Bruke sammen med en Windows-maskinDette KAN DU Gjøre MED EN Windowsdatamaskin SystemkravTrinn 1. Koble til USB-kabelen Bruke sammen med en Windows-maskinBruke Programmet Intelli-studio Koble fra USB-kabelenTrinn 2. Om hovedvinduet til Intelli-studio BeskrivelseTrinn 3. Spille av videoene eller bildene Trinn 4. Redigere videoene eller bildeneTrinn 5. Dele videoene/bildene online Bruke SOM EN Flyttbar Masselagringsenhet Se på innholdet på lagringsmediaFilmbilde filer Filmfil H.264 yBildefil z Bilder filerLagringsmedium FeilsøkingVarselindikatorer OG Meldinger Melding Ikon Varsler om følgende HandlingFeilsøking OpptakAvspilling Ikon Varsler om følgende HandlingSymptomer OG Løsninger SkjermSett minnekortet inn i videokameraet på korrekt måte. ¬side Det er ikke nok ledig plass til å ta opp på lagringsmediet Feilsøking Avspilling på andre enheter TV etc Justere bildet under opptakAvspilling på videokameraet Koble til en datamaskin Generell bruk 100Dubbe med andre enheter Menyoppføringer som ikke kan brukes samtidigForsiktighetsregler ved lagring Vedlikehold og tilleggsinformasjonVedlikehold Rengjøre videokameraetVedlikehold og tilleggsinformasjon Bruke Videokameraet I UtlandetOrdliste Modellnavn VideosignalSpesifikasjoner System LCD-skjerm Kontakter GenereltKontakt SAMSUNG Region Country Contact Centre  Web SiteKontakt Samsung Region Country Contact Centre Web SitePage RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 108 pages 32.25 Kb Manual 108 pages 58.97 Kb Manual 108 pages 21.4 Kb Manual 108 pages 7.67 Kb Manual 108 pages 28.42 Kb Manual 108 pages 3.03 Kb Manual 108 pages 42.7 Kb Manual 108 pages 3.39 Kb Manual 108 pages 52.25 Kb Manual 108 pages 12 Kb Manual 108 pages 62.25 Kb Manual 108 pages 47.54 Kb Manual 108 pages 12.9 Kb