Samsung DVD-R130K/SEO manual ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó, ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl

	Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚	Ç˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇		ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇
ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.		Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇
		Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ùÚ‡
		ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SUBTITLE

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE (ëÛ·ÚËÚ˚) ‚Ó

1 ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ëÛ·ÚËÚ˚ Ç˚ÍÎ

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SUBTITLE ËÎË ÍÌÓÔÓÍ

2 …† ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚.

óÚÓ·˚ ËÌÙÓχˆËfl ËÒ˜ÂÁ· Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CANCEL (éÚÏÂ̇) ËÎË RETURN (ÇÓÁ‚‡Ú).

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANYKEY

1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ANYKEY ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

DVD-VIDEO

ë˛ÊÂÚ 1/2

î‡„ÏÂÌÚ 1/28

ÇÂÏfl 00:00:01

ëÛ·ÚËÚ˚ Ç˚ÍÎ

á‚ÛÍ	ENG D 5.1CH
èÓ‚ÚÓ	Ç˚ÍÎ
ê‡ÍÛÒ	1/3
áÛÏ	Ç˚ÍÎ

èÖêÖï. àáåÖç.

2	ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
	ÏÂÌ˛ ëÛ·ÚËÚ˚ Ë Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
	ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó flÁ˚͇
	ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
		DVD-VIDEO
			ë˛ÊÂÚ 1/2
			î‡„ÏÂÌÚ 1/28
			ÇÂÏfl 00:00:01
			ëÛ·ÚËÚ˚ ENG
			á‚ÛÍ ENG D 5.1CH
			èÓ‚ÚÓ Ç˚ÍÎ
			ê‡ÍÛÒ 1/3
			áÛÏ Ç˚ÍÎ

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AUDIO

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO (á‚ÛÍ) ‚Ó ‚ÂÏfl

1 ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

á‚ÛÍ ENG Dolby Digital 5.1CH

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË AUDIO ËÎË ÍÌÓÔÓÍ …†

2 ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANYKEY

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ANYKEY ‚Ó ‚ÂÏfl

1 ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

DVD-VIDEO

ë˛ÊÂÚ 1/2

î‡„ÏÂÌÚ 1/28

ÇÂÏfl 00:00:01

ëÛ·ÚËÚ˚ Ç˚ÍÎ

á‚ÛÍ	ENG D 5.1CH
èÓ‚ÚÓ	Ç˚ÍÎ
ê‡ÍÛÒ	1/3
áÛÏ	Ç˚ÍÎ

èÖêÖï. àáåÖç.

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ 2 ÏÂÌ˛ á‚ÛÍ Ë Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË

œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.

DVD-VIDEO

ë˛ÊÂÚ	1/2
î‡„ÏÂÌÚ	1/28
ÇÂÏfl	00:00:01
ëÛ·ÚËÚ˚	Ç˚ÍÎ

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

èêàåÖóÄçàÖ

èÖêÖï. àáåÖç.

■Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ÒÛ·ÚËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ.

■ ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â Ò ‰ËÒ͇ DVD ÒÛ·ÚËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Í·‰˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ÒÛ·ÚËÚ˚, ÔËÌËχÂÏ˚ ‚‡¯ËÏ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔËÂχ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

■ çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚·Ë‡Ú¸ flÁ˚ÍË ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.

á‚ÛÍ	ENG	D 5.1CH
èÓ‚ÚÓ	Ç˚ÍÎ
ê‡ÍÛÒ	1/3
áÛÏ	Ç˚ÍÎ
èÖêÖï.		àáåÖç.

■üÁ˚ÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

èêàåÖóÄçàÖ	‡Á΢Ì˚ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ
	ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.

■çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚·Ë‡Ú¸ flÁ˚ÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.

êÛÒÒÍËÈ -55