Samsung DVD-P380/NWT, DVD-P380/XEE manual Ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ ɍɬɢɥɿɡɚɰɿɹ ɜɢɪɨɛɭ

Page 67

ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ ɍɬɢɥɿɡɚɰɿɹ ɜɢɪɨɛɭ

(ȼɿɞɯɨɞɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ)

Ⱦɚɧɟ ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚ ɜɢɪɨɛɿ ɚɛɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɭ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɜɢɪɿɛ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢ ɪɚɡɨɦ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɩɨɛɭɬɨɜɢɦɢ ɜɿɞɯɨɞɚɦɢ. ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɽ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɚɛɨ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɥɸɞɟɣ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɶɨɜɚɧɭ ɭɬɢɥɿɡɚɰɿɸ, ɜɿɞɨɤɪɟɦɬɟ ɞɚɧɢɣ ɜɢɪɿɛ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɬɢɩɿɜ ɜɿɞɯɨɞɿɜ ɞɥɹ ɧɚɥɟɠɧɨʀ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ.

Ⱦɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɟɬɚɥɶɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɦɿɫɰɟ ɬɚ ɫɩɨɫɿɛ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨ ɛɟɡɩɟɱɧɨʀ ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ ɜɢɪɨɛɭ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɢɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɦ ɫɥɿɞ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɶ ɞɨ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ, ɭ ɹɤɨɝɨ ɜɨɧɢ ɩɪɢɞɛɚɥɢ ɜɢɪɿɛ, ɚɛɨ ɭ ɦɿɫɰɟɜɿ ɨɪɝɚɧɢ ɜɥɚɞɢ.

ɉɪɨɦɢɫɥɨɜɢɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɦ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɶ ɞɨ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɿ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɭɦɨɜɢ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ. Ⱦɚɧɢɣ ɜɢɪɿɛ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢ ɪɚɡɨɦ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɦɢ ɜɿɞɯɨɞɚɦɢ.

Image 67
Contents DVD èPOàÉPõBATEãú DVD-èPOÉPABAó Áa˘ËÚa oÍpyÊa˛˘eÈ cpe‰˚ MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔÛθڇ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÅÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄï ÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ÍËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚ ÍËÔ Á‡ÔËÒË ‡ÁÏÂ ‡ÍÒ. ‚ÂÏfl ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÉéíéÇçéëíú/Çäã ÉÔËÒ‡ÌËÂÚÂ΂ËÁÓ‡ ÉçÖáÑé Scart ÉHEáÑÄ AHAãOÉOBOÉO ÄìÑàéÇõïéÑÄÒ̇·ÊÂÌÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ ëäÄêí Ò˄̇· ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎËÄÌÓÔÍË Search èéàCK Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÄÌÓÔ͇ Video SEL ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Π˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËflÈÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ScartÇÍβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒËÎËÚÂθ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθËÎË DTS KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰ËÒ͇ Ò Ì‡‰ÔËÒflÏË ·˚· c‚ÂıÛ‡ÊÏËÚ Íìóôíû OPEN/CLOSE ÓÚÍ˚Ú¸/Á‡Í˚Ú¸ ÈêàåÖóÄçàÖ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ ÍÓÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-‰ËÒ͇ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏaÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ  ËÎË EnterÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ DVD ‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓHacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ View ÈêàåÖóÄçàÖ˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ÈÂÂıÓ‰ Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û ‡ÊÏËÚ Íìóôíû CANCEL, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ Á‡Í·‰ÍË˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡‡ÊÏËÚ Enter ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËflMeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/CD Audio/MPEG4 ˚·op ÔaÔÍËÑËcÍË CD-R MP3/WMA Åêá/WMA/CD AudioÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4 CÎy˜aÈÌoÏ Ôopfl‰ÍeÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ÈÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Enter BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ c ÙoÚo„paÙËflÏËÈêàåÖóÄçàÖ ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ هȷ ‚ÂÏfl ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JpegHacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ H‡ÒÚÓÈ͇ HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ  ËÎË Enter ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚˜ÂÚÍËÏË, ˜ÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÊËÏ Ä‚ÚÓ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ  ËÎË Enter ÂÊËÏ ĂÚÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ‰ÓÊËÚScart Cvbs Scart RGB ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎflHacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a ÒÎe‰y˛˘eÈ ÔÓÒÎe‰Ó‚aÚeθÌÓÒÚËKids Safe ‡ÊÏËÚ Enter ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO‚e‰eÌËe ‡ÊÏËÚ Íìóôíë ‰Îfl‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl Total, ‡ Á‡ÚÂÏÀÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÎÂχ Ba¯Ë ‰eÈcÚ‚ËflBrand Type Îν¯-‰ËÒÍË USBÓË„˚‚‡ÚÂÎË MP3 ‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË ÑËÙÓ‚˚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ÌÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÚÂÌËfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË Ò ‡ÒÒ‡ Ë „‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚ÏË ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË·˘Ë ˚ıÓ‰‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò Samsung ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ Ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ Ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË ÍÓÂÍÚÌÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ËÏ¥Ú͇ ‡„‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÖÍ‡Ì ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍ/ÒÛ·ÚËÚË Ú‡ Íûúë ÂÍ‡ÌÛ EZ View DVDDVD ÍËÔË Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ¥‚DVD-P380 ÉÔËÒ‡‰Ìfl Ô‡ÌÂθ ‰ËÒÍÛ „Îfl‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚¥‰ÂÓ/‡Û‰¥Ó ͇·ÂÎ¥‚ Á’π‰Ì‡ÈÚ ÓÁ’πÏË ÇË·¥ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó Á‚ÛÍÓ‚Óª Òëòúâïë 2-͇̇θÌËÈ Ô¥‰ÒË₇˜ ÓÁ’πÏÓÏ Digital Audio in Coaxial Ô¥‰ÒË₇˜‡ Ó„‡‚‡ÌÌfl ‰ËÒÍÛ ÅÄáéÇß îìç äñßÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ‰ËÒÔβ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌflÈÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ¥ Á‡„ÓÎÓ‚Íۇ·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÓÔÓˆ¥È EZ View ËÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÇË·¥ ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌfl ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚ÜÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÚÂ΂¥ÁÓ Á ÂÍ‡ÌÓÏ 4 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Á‡Í·‰ÍË Áϥ̇ ÍÛÚ‡ ͇ÏÂËÅÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfl MP3/WMA/ JPEG/CD Audio/ MPEG4 ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌflÇË·¥ Ô‡ÔÍË ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG4 ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/WMA/CD Audio‡„ÏÂÌÚ¥‚ Á ‚ËÒÓÍÓ˛ ÉÔËÒ ÙÛÌ͈¥ª MPEG4ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Usbhost ËÏ¥Ú͇Íìóôíû Enter ÄÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‰ËÒ͇·¥Î¸¯ÂÌÌfl Zoom Ó„‡‚‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒÍ¥‚ ¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏˇÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû CTOè ‰Îfl ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÏÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ Ñëòíë CD-R ¥Á هȷÏË ÙÓχÚÛ JpegÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë Disc Menu åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ‚ÌËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌfl ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ❶ îOPMAT TB-ùKPAHA TV Aspect ❷ CÚÓÔ-͇‰ Still Mode‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl➎ TB cËcÚeÏa TV System ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌflÜÍ˘Ó ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÂÍ‡Ì Ïóêâ ·ÛÚË Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌËÈÈoÏeÌflÚ¸ Ô‡Ó ÈpËÏ¥Ú͇ ÉÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌflÇòúûô ISOÖÍ‡Ì ·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ ÌÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈÓ·ÎÂχ ËÚÓ¥Ì͇ ÔÓÚ¥·ÌÓ Á‡Ï¥ÌËÚˇԇϒflÚÓ‚Û˛˜ËÈ ÔËÒÚ¥È USB ËÒÚ¥È ‰Îfl ˜ËÚ‡ÌÌfl ͇ÚÓÍ Ô‡Ï’flÚ¥ ¥ÁÌËı ÚËÔ¥‚ ‡Ú͇ Ùί-ԇϒflÚ¥ MP3-ÔÎÂπ ÑËÙÓ‚‡ ͇ÏÂ‡‡„‡ Ú‡ ÓÁÏ¥Ë ÔË·ÎËÁÌ¥ ËÔˆË٥͇ˆ¥ª‡„‡Î¸Ì¥ ÑëòíWeb Site ‚’flÊ¥Ú¸Òfl Á Samsung World WideȻɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ ɍɬɢɥɿɡɚɰɿɹ ɜɢɪɨɛɭ ‚’flÊ¥Ú¸Òfl Á Samsung World Wide Aü46
Related manuals
Manual 135 pages 29.87 Kb