Samsung DVD-D530K/RU Åâì˛ Áï¥Ìë ̇·¯Úû‚‡Ì¸, Îûì툥ª ͇‡Óíâ, ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸

BËÍopËcÚo‚yÈÚe ÍÌoÔÍË TOOLS ‰Îfll ‚Ë·opy å‡Ò¯Ú‡·, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

Щоразу за натиснення кнопки ENTER зображення збільшується.Режим масштабуваня: X1-X2-X3- X4-X1.

•ë·ȉ-¯ÓÛ

ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ÙÛÌ͈¥˛ SLIDE, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ().

ôÓ·Ë ÁÛÔËÌËÚË ÙÛÌ͈¥˛ SLIDE, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE (∏∏) ˘Â p‡Á. Для продовження слайд-шоу натисніть кнопку PLAY.

èËÏ¥Ú͇

-á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ pÓÁÏ¥pÛ Ù‡ÈÎÛ ¥ÌÚÂp‚‡Î Ï¥Ê ÁÓ·p‡ÊÂÌÌfllÏË ÏÓÊ ‚¥‰p¥ÁÌfllÚËÒfll ‚¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó.

-襉 ˜‡Ò ÔÂp„Îfll‰Û ÁÓ·p‡ÊÂ̸ ‚ pÂÊËÏ¥ HD-JPEG ÁÓ·p‡ÊÂÌÌfll ÏÓÊ ‚¥‰Ó·p‡Ê‡ÚËÒfll Û ÁÏÂ̯ÂÌÓÏÛ pÓÁÏ¥p¥ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ pÓÁÏ¥pÛ ÙÓÚÓ„p‡Ù¥ª.

-У випадку відтворення зображення у форматі JPEG розміром більше ніж 720x480 пікселів, рекомендується налаштувати функцію BD Wise на "Вимк.".

MP3-JPEG ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll

BË ÏÓÊÂÚ ÔÓ„a‚aÚË ÙaÈÎË JPEG, ‚ËÍÓËcÚÓ‚Û˛˜Ë ÏÛÁËÍÛ fllÍ cÛÔÓ‚¥‰.

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË π/† ‰Îfll ‚Ë·ÓÛ MP3 هȷ ‚ ÏÂ˲ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

Для повернення у вікно меню натисніть кнопку RETURN або MENU.

2.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË √/® ‰Îfll ‚Ë·ÓÛ Меню Фото ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË π/† ‰Îfll ‚Ë·ÓÛ JPEG هȷ ‚ ÏÂ˲ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. - åÛÁË͇ ÔӘ̠ÔÓ„a‚aÚËÒfll Á ÔÚ˜‡ÚÍÛ.

3.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË Stop (CÚÓÔ), ÍÓÎË ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á̘ͥËÚ ËÔÓ„a‚aÌÌfll.

èËÏ¥Ú͇

î‡ÈÎË JPEG Úa MP3 Ïa˛Ú¸ ÁÌaıÓ‰ËÚËÒfll Ìa Ó‰ÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.

ÑËÒÍË CD-R ¥Á هȷÏË ÙÓχÚÛ JPEG

-åÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll Ù‡ÈÎË Î˯ Á ÓÁ¯ËÂÌÌfllÏ “.jpg” ¥ “.JPG”.

-üÍ˘Ó ‰ËÒÍ Ì Á‡‚Â¯ÂÌËÈ, ÔÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ÏÓÊ Á‡ÈÌfllÚË ·¥Î¸¯Â ˜‡ÒÛ ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll Ì ‚Ò¥ Ù‡ÈÎË.

-á ‰ËÒÍ¥‚ CD-R ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll Î˯ هÈÎË JPEG Û ÙÓχڥ ISO 9660 ‡·Ó Joliet.

-ç‡Á‚Ë Ù‡ÈÎ¥‚ Ì ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÔÂÂ‚Ë˘Û‚‡ÚË ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ 8 ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ¥ Ì ÏÓÊÛÚ¸ Ï¥ÒÚËÚË ÔÓÔÛÒÍ¥‚ ˜Ë

ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ (. / = +).

-åÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll ·‡„‡ÚÓÒ‡ÌÒÌ¥ ‰ËÒÍË Î˯ Á ÌÂÔÂÂ‚ÌËÏ Á‡ÔËÒÓÏ. üÍ˘Ó ·‡„‡ÚÓÒ‡ÌÒÌËÈ ‰ËÒÍ Ï¥ÒÚËÚ¸ ÔÓÓÊÌ¥È Ò„ÏÂÌÚ, ÚÓ ‚¥Ì ·Û‰Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌËÈ Î˯ ‰Ó ˆ¸Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚÛ.

-ç‡ Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË Ì ·¥Î¸¯Â 500 ÁÓ·‡ÊÂ̸.

-êÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú¸Òfll ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Kodak Picture.

-üÍ˘Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfll ‰ËÒÍ Kodak Picture, Á Ô‡ÔÍË Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌfllÏË ·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌ¥ Î˯ هÈÎË JPEG.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Kodak Picture: î‡ÈÎË JPEG Á Ô‡ÔÍË Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌfllÏË ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfll ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Konica Picture: ÑÎfll ÔÂ„Îfll‰Û ÁÓ·‡ÊÂ̸ ‚Ë·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎË JPEG ‚ ÏÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Fuji Picture: ÑÎfll ÔÂ„Îfll‰Û ÁÓ·‡ÊÂ̸ ‚Ë·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎË JPEG ‚ ÏÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ QSS Picture: èËÒÚ¥È ÏÓÊ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfll Á ‰ËÒÍ¥‚ QSS Picture.

-üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π ÔÓ̇‰ 500 Ù‡ÈÎ¥‚, ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ÏÓÊ̇ Î˯ 500 Ù‡ÈÎ¥‚ JPEG.

-üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π ÔÓ̇‰ 500 Ô‡ÔÓÍ, ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ÏÓÊ̇ Î˯ هÈÎË JPEG ¥Á 500 Ô‡ÔÓÍl

îÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ (í¥Î¸ÍË DVD-D530K/DVD-D360K)

îÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍÂ

èÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆ¥È

1.Підключіть вихідні роз’єми зведеного звуку до телевізора або підсилювача.

2.Підключіть мікрофон до роз’єму Mic (мікрофон) і ввімкніть функцію оцінки співу караоке. Коли мікрофон підключено, а функцію оцінки співу караоке ввімкнуто, можна використовувати функції караоке.

Echo/Гучність мікрофона/Регулятор тональності (Регулятор тембру)

1.Почніть відтворення диска караоке з потрібними піснями.

- ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ KARAOKE (†) ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ äãûñ, åàä. ‡·Ó ECHO.

2.ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ.

Оцінювання співу караоке (Оцінка)

Оцінювання відображатиметься:

1.Коли підключено мікрофон й увімкнуто функцію оцінки співу караоке.

2.У кінці кожного розділу або заголовка диска караоке.

-Якщо на диску DVD для караоке є відомості для оцінювання.

-Для дисків VCD пристрій не здатний розрізнити диски караоке та фільми, тому оцінка відображатиметься постійно.

3.Оцінка співу караоке відображатиметься в кінці кожного розділу або заголовка протягом приблизно 6 с.

Запис звуку караоке

1.Вставте накопичувач USB у гніздо USB і підключіть мікрофон до гнізда Mic.

2.Щоб розпочати запис караоке, виберіть один із файлів DVD і натисніть кнопку

RECORD.

3.Під час запису користувач може тільки натискати кнопки STOP і PAUSE для скасування запису

4.У разі скасування результат буде збережений у файлі.

èËÏ¥Ú͇

-üÍ˘Ó Á‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÙÛÌ͈¥È ͇‡ÓÍ Á'fll‚Îfll˛ÚÒfll ÔÓ·¥˜Ì¥ ¯ÛÏË (ÔËÒÍ ‡·Ó ‚ËÚÚfll), ‚¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙÓÌ ‰‡Î¥ ‚¥‰ ‰Ë̇ϥͥ‚ ‡·Û ÁÏÂ̯¥Ú¸ „̥ۘÒÚ¸ Ï¥ÍÓÙÓÌÛ ˜Ë ‰Ë̇ϥͥ‚.

-îÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏÛÚ¸ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfll ‰ËÒÍ¥‚ MP3, WMA, LPCM Ú‡ DVD-AUDIO.

-ñËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ Ì Ô‡ˆ¥‚‡ÚËÏÂ, fllÍ˘Ó Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ Ï¥ÍÓÙÓÌ.

-á‚ÛÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÛ ÔÓ‰‡πÚ¸Òfll Î˯ ˜ÂÂÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰.

-B ‰‡Ì¥È ÏÓ‰ÂÎ¥ ¥‚Â̸ ‚Â·Â‡ˆ¥¥ (‚¥‰ÎÛÌÌfll) Ù¥ÍÒÓ‚‡ÌËÈ.

-üÍ˘Ó Ï¥ÍÓÒıÂχ MIC Ô¥‰Íβ˜Â̇ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ MIC ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥, ÚÓ ‡Û‰¥Ó͇̇Π5.1CH ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÁÏ¥ÌËÚ¸Òfll ̇ ‡Û‰¥Ó͇̇Π2 CH. ñ ÏÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË Î˯ ‚¥‰'π‰Ì‡‚¯Ë Ï¥ÍÓÒ ıÂÏÛ MIC.

åÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfll ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸

åÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‰ÓÁ‚ÓÎfllπ ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ‚·ÒÌËı ÔÓÚ·, ̇·¯ÚÓ‚Û˛˜Ë ÏÓ‚Ì¥ Ô‡‡ÏÂÚË, ¥‚Â̸ ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ¥, ̇‚¥Ú¸, ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ÚËÔÛ ÂÍ‡Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθڥ Ñä ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ çÄëíêéâäà, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

2.ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ÚÛ ˜Ë ¥Ì¯Û ÙÛÌ͈¥˛, ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË π/† ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER.

3.ôÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfll Ô¥‰ÙÛÌ͈¥π˛, ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER.

4.ôÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ‚¥ÍÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN.

11