Samsung HT-P10R/XFO, HT-P10KR/XFU ‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÃÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ

Page 2

è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1

ÇçàåÄçàÖ

éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå.

çÖ éíäêõÇÄíú

ÇçàåÄçàÖ:

Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ áÄÑçûû äêõòäì. Ççìíêà çÖí ÑÖíÄãÖâ, éÅëãìÜàÇÄÖåõï èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü íÖïçàóÖëäéÉé éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖëú ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì ëèÖñàÄãàëíì.

ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1

ùÚÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚÒfl Í‡Í ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌÓ‚ „ÛÎËÓ‚ÍË ËÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ôӈ‰Û, Ì ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲ ·ÁÂÓÏ.

ÇçàåÄçàÖ - çÖÇàÑàåéÖ ãÄáÖêçéÖ àáãìóÖçàÖ. èêà ëçüíàà äéÜìïÄ à éíäãûóÖçàà ÅãéäàêéÇéóçõï äéçíÄäíéÇ àáÅÖÉÄâíÖ èéèÄÑÄçàü èéÑ ãìó ãÄáÖêÄ.

ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ËϲÚÒfl ‰ÂÚ‡ÎË, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ‰ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Ì‡ ËÁ‰ÂÎË ËÏÂÂÚÒfl ‚‡Ê̇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ËÎË Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓʇ‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‰ ‰Óʉ¸ ËÎË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.

ÇçàåÄçàÖ: Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, èéãçéëíúû ÇëíÄÇãüâíÖ Çàãäì Ç êéáÖíäì íÄä, óíéÅõ òàêéäÄü èãÄëíàçÄ Çàãäà ëéÇèÄãÄ ë òàêéäàå éíÇÖêëíàÖå êéáÖíäà.

Приведенная ниже маркировка, имеющаяся на изделии или в прилагаемой к нему документации, указывает на то, что по окончании срока службы изделия оно не должно выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами. Для предотвращения возможного ущерба окружающей среде или здоровью людей из-за неконтролируемой утилизации отходов, отделите это изделие от другого бытового мусора и сдайте его в повторную переработку,

чтобы способствовать обоснованному повторному использованию материальных ресурсов.

Бытовые пользователи должны обратиться либо в магазин, в котором они покупали данное изделие, либо в

местные органы власти за более подробной информацией о том, куда и как они могут сдать это изделие для его

безопасной для окружающей среды повторной переработки.

Корпоративные пользователи должны обратиться к своему поставщику и проверить условия, содержащиеся в

договоре купли-продажи.

При утилизации это изделие не должно выбрасываться совместно с другими отходами коммерческой деятельности.

 

 

HacÚÓfl˘ËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ Ï‡ÍËÓ‚‡Ì ˝Ì‡ÍÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ̇

 

 

ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒÂÚËÙËÍaÚa ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl, ‚˚‰aÌÌÓ„Ó Ó„aÌÓÏ

 

 

ÔÓ ÒÂÚËÙËÍaˆËË-PÓÒÚÂÒÚ-åÓÒÍ‚a

¿fl46

 

 

 

 

 

2

Image 2
Contents ÑàîêéÇÄü ëàëíÖåÄ ÑéåÄòçÖÉé äàçéíÖÄíêÄ ‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÃÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‰Óı‡ÌflÈÚ Òëòúâïû ÓÚ ‚·„Ë Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ Ì ÒÓÒÛ‰˚ÉÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚ ÀëèéãúáéÇÄçàÖ ÈéÑÉéíéÇäÄ ä êÄÅéíÖ ÇÄëíêéâäà ëàëíÖåõËéÖÑàçÖçàü ÊÄÑàéèêàÖåçàäÇ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ËÒ͇ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ ‰ËÒ͇ıÈÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚ ‰ËÒÍÓ‚ ‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËflÑëòíë CD-R/RW Ò Ù‡È·ÏË DivX ÎÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚Ñëòíë CD-R Ò Ù‡È·ÏË åê3 Echo Level Control RTA indicatorDSP indicator Mpeg indicator Disc Tray‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÄÌÓÔ͇ éÚÏÂ̇ ÉÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ÄÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË 0~9 ‡Á΢ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÑˇԇÁÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÇÒ„‰‡ Á‡ÏÂÌflÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·Â ·‡Ú‡ÂËÑÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ñ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎflÓÌڇθÌ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË ã è ˚·Ó ÔÓÁˈËË ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËflÇÒÚ‡‚¸Ú ͇·Âθ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl ·ÂËÚ ԇΈÀÁÓ·‡ÊÂÌË ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËèéëéÅ 2 ê‡Á˙ÂÏ ëäÄêíËèéëéÅ 1 Ç˚ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‡Á˙ÂÏ˚ Video OUT Ë ëäÄêí‡ÊÏËÚ Íìóôíû ëíéè ÊÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍËÓÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl ÔÓÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ ? ÓÂÂÒÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ 1 äÄÑê =2 èéãüËÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‚̯ÌËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Òëòúâïóè ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË FM-‡ÌÚÂÌÌ˚Éı·ʉ‡˛˘ËÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ DVD-ÂÒË‚Â DVD/CD ÔÛθڇ Ñì ‡ÊËχÈÚ Íìóôíû‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË ‡ÊÏËÚ Íìóôíû FunctionÑÓÓÊÍË tracks ‰ËÒÍË VIDEO-CD Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‡ÈÎ˚ DivXÏóêâú ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËflÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ê·ÂÏ˚È ‡Î¸·ÓÏ ‡ÊÏËÚ ÍìóôíûË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛfl Íìóôíë‡ÊÏËÚ Íìóôíû OPEN/CLOSE éÚÍ˚Ú¸/á‡Í˚Ú¸ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Slide Mode êÂÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÒÎ‡È‰Û ÎÛÌ͈Ëfl é·ÁÓ ‡ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Íìóôíû Digest é·ÁÓÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ DivX ÈÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚ ˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Subtitle ëÛ·ÚËÚ˚DivXDigital internet video eXpress ÎÛÌ͈Ëfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚‡ÊÏËÚ Íìóôíû Info àÌÙÓχˆËfl ˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂÓ‚Â͇ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ‚ÂÏÂÌË ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Remain éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl‡ÊÏËÚ Íìóôíû Slow á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû ËΡÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Íìóôíû ËÎË ÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰ËÒ͇ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Repeat èÓ‚ÚÓÊÂÊËÏ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÉÚÏÂ̇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl‰ËÒÍÓ‚ Ò Ù‡È·ÏË åê3 ËÎË Jpeg ÈÓ‚ÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÚӘ͇ÏË A-B4ENTER ‚ ÍÓ̈ Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÈÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD VCD ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Zoom ì‚Â΢ÂÌË ÎÛÌ͈Ëfl EZ View DVD‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû EZ View1Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû Info àÌÙÓχˆËfl ‚ÛÍÓ‚Ó„ÓÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl2ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í Á̇˜ÍÛ ëìÅíàíêéÇ ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈ËË ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„ÓˆËÙ‡ÏË Enter Ç‚Ó‰‚ÂÏÂÌË ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ DVD ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ Title ë˛ÊÂÚ DVD‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÈÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ‰Îfl ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Menu˚·ÂËÚ Ôûìíú Enter Ç‚Ó‰ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû‡ÒÚÓÈ͇ Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë 2‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ’Setup’‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ 4A , ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ôûìíú ÏÂÌ˛ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû EnterLetterbox 43LB43PS 43 Pan&ScanÍÓÌÚÓθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Enter Ç‚Ó‰ ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ Íìóôíû MenuÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí ·ÂËÚ Ôûìíú ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ÏÂÌ˛ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎflÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë 2 ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÒÛÌ͇ Jpeg DVD VCDËËÒÚÂχ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚Íβ˜ËÚÒfl ‚ÌÓ‚¸ ˚ Ïóêâúâ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó 3 ÙÓÌÓ‚˚ı ËÒÛÌÍÓ‚5ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû Menu ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ‡Ê‡ÚËÂÏ ÍìóôíëÊ„ËÒÚ‡ˆËfl DivX R ËÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë 4‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ’USER’ èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ Ò‡ÊÏËÚ Íìóôíû 2̇ÊÏËÚ Íìóôíû ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë ·ÂËÚ Ôûìíú ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË 1MENU åÂÌ˛ Enter Ç‚Ó‰ÑÎfl ÎÂ‚Ó„Ó L Ë Ô‡‚Ó„Ó R ‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÏÂÌ˛ Speaker„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl Ë Á‡ÚÂÏ ‡Á΢Ì˚Ï ÒÏ. ÒÚÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊ͡ÒÚÓÈ͇ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË ‰Îfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Menu åÂÌ˛‡ÒÚÓÈ͇ Á‡‰ÂÊÍË Ò˄̇· ̇ ñÖçíêÄãúçõâ ÉêéåäéÉéÇéêàíÖãú 3ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë ‚˚·ÂËÚ ÔûìíúÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ‰Îfl ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÒÚÓÈ͇ Á‡‰ÂÊÍË Ò˄̇· ̇ íõãéÇõÖ ÉêéåäéÉéÇéêàíÖãàËÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë 3 ‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ’TEST TONE’ íÂÒÚ ÒË„Ì‡Î Ë ÄÓ„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓÌ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ ÍÂÒÚ Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ̇‡ÒÚÓÈ͇ DRC ÍÓÏÔÂÒÒËË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ „ÛÎËÓ‚ÍÛÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôíë 2‚˚·ÂËÚ Ôûìíú ’Audio’ ‡ÒÚÓÈ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡ÌËfl‡ÊËχÈÚ Íìóôíë , 4‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó 3ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû Sound EDIT, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ Íìóôíë 5ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû Sound EDIT, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ Íìóôíë2ç‡ÊÏËÚ Íìóôíû Sound EDIT, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ Íìóôíë ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Sound EDIT, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχÈÚ ÍìóôíëSYNC’, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË AV SyncÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí , ‚˚·ÂËÚ Enter ‡ÊÏËÚ Íìóôíû EnterÊÂÊËÏ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔÓˆÂÒÒÓ‡ Ò˄̇ÎÓ‚ DSP / ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû DSP/EQ ñËÙÓ‚ÓÈ ÔÓˆÂÒÒÓ Ò˄̇ÎÓ‚/ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡ÊÏËÚ Íìóôíû PL II Mode êÂÊËÏ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Pro Logic ÊÂÊËÏ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Pro Logic˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË 0 ËÎË ÙÙÙÂÍÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Pro Logic‡ÊËχÈÚ Íìóôíû PL PL II Dolby Pro Logic II Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚÉÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÂ‰‡˜ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl TUNER/ Band ÓÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸Òfl ̇ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛, ̇ÊËχÈÚ‚˚·‡Ú¸ ͇̇ΠÇÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍìóôíûÉÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË RDS ‚¢‡ÌËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚ RDS‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÂ‰‡˛Ú Ò˄̇Î˚ ‚ Òëòúâïâ RDS? ÓÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò˄̇Î˚ RDS‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM ̇ÊÏËÚ Íìóôíû PTY Search ÂʉÂ, ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸, ÔóïìëúâÊ„ÛÎËӂ͇ flÍÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Sleep‡ÈÏÂ ëÓÌ ˚ Ïóêâúâ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰Ó ‰‚Ûı ÏËÍÓÙÓÌÓ‚ ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìfl ‡ÊÏËÚ Íìóôíû èàíÄçàÖ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂ ÑÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ Samsung‡͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı χÓÍ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ÄÓ‰ ‚ÛÍ ÒÎ˚¯ÂÌ Î˯¸ ËÁ Ó·ÎÂχ Ó‚Â͇/ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÃÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÌÂÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍËıÍìóôíë Menu åÂÌ˛ Ó·ÎÂχ Ó‚Â͇/ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛‡Í ı‡ÌËÚ¸ ‰ËÒÍË Ë Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò Ìëïë Ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ËÒ͇, Ò ÍÓÚÓÓÈËÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚ ÜÁ˚Í˚ıÓ‰ ̇ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÈÓÎÌ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Π1,0 Ç Ô -Ô Ì‡ ̇„ÛÁÍ 75 éÏ ÈÂÂıÓ‰ÌÓ Á‡ÚÛı‡ÌË ÏÂÊ‰Û Í‡Ì‡Î‡Ïˇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ò ı Ç ı É Í‡Ì‡Î¸Ì‡fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχÓÌڇθÌ˚ ÑÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ‡·‚ÛÙÂ ˚ÎÓ‚˚ ЭТО Изделие Изготовлено Компанией Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 71 pages 39.75 Kb Manual 63 pages 22.68 Kb Manual 62 pages 31 Kb

HT-P10R/XFO, HT-P10KR/XFU specifications

Samsung, a global leader in consumer electronics, offers an impressive lineup of home theater systems, among which the HT-TP12R/XFO, HT-RP16R/XFO, HT-P10KR/XFU, and HT-P10R/XFO stand out for their innovative features and exceptional audio performance. Each model presents a unique blend of technology and design, catering to different consumer preferences and home environments.

The HT-TP12R/XFO is designed for those who seek comprehensive sound in a compact form. This system includes a versatile 5.1 channel setup that envelops the listener in a rich audio landscape. With its Dolby Digital and DTS technologies, the HT-TP12R/XFO ensures that movie nights feel like a cinematic experience, delivering crisp dialogue and booming sound effects. The user-friendly interface and wireless streaming capabilities further enhance convenience, allowing users to connect seamlessly via Bluetooth or USB.

Moving to the HT-RP16R/XFO, this model takes home theater to another level with enhanced sound clarity and deeper bass response. Equipped with Samsung's proprietary Crystal Clear Sound technology, it minimizes distortion and maximizes audio fidelity, perfect for music lovers and movie buffs alike. The HT-RP16R/XFO also features an intuitive smart hub, simplifying access to streaming services and content providers while supporting various file formats for multimedia playback.

The HT-P10KR/XFU is noted for its distinct sleek design and superior connectivity options. This system supports 4K upscaling, ensuring that older content looks fantastic on modern displays. The wireless rear speakers eliminate the hassle of cable management, providing a clean aesthetic. Additionally, its multi-room functionality allows users to expand their listening experience to different areas of the home, controlled effortlessly via a smartphone app or voice commands.

Lastly, the HT-P10R/XFO model perfectly balances performance and affordability. It offers a 5.1 surround sound experience without compromising quality. With advanced connectivity options such as HDMI ARC, users can easily connect their television and other devices for a streamlined experience. The built-in equalizer allows for custom sound settings tailored to personal preferences, enhancing the overall listening experience.

In conclusion, Samsung's HT-TP12R/XFO, HT-RP16R/XFO, HT-P10KR/XFU, and HT-P10R/XFO home theater systems exhibit remarkable technological advancements and user-friendly features. Each model is designed to meet the diverse needs of consumers, providing immersive audio experiences for movies, music, and gaming, making them excellent choices for anyone looking to upgrade their home entertainment setup.