Samsung WF7522S8R/YLP Ohutusteave, Olulised Ohutusmärgid Ning Hoiatused, Enne Seadme Kasutamist

Page 27

ohutusteave

Terves kasutusjuhendis leiate te hoiatussilte ja -märkusi.

Järgnevate hoiatusted ning oluliste ohutusjuhiste hulgas ei ole kõiki võimalikke olukordi, mis võivad ette tulla.

Pesumasina paigaldamisel, hooldamisel ning kasutamisel olge mõistlikud ning ettevaatlikud. Samsung ei vastuta seadme ebaõigel kasutamisel tekkinud kahjustuste eest.

OLULISED OHUTUSMÄRGID NING HOIATUSED

Mida märgid selles kasutusjuhendis tähendavad:

Ohtlik ja ebakindel kasutamine võib kaasa tuua tõsiseid vigastusi või surma.

HOIATUS

Ohtlik ja turvamata kasutamine võib kaasa tuua kergemaid vigastusi või varakahjustusi.

ETTEVAATUST

Pesumasina kasutamisel tulekahju, plahvatuse, elektrilöögi või vigastusteohu vältimiseks jälgige järgmisi põhilisiohutusnõudeid:

ETTEVAATUST

ENNE SEADME KASUTAMIST

Pakendid võivad olla lastele ohtlikud; hoidke kogu pakkematerjal (plastikkotid, polüstüreen ETTEVAATUST jne) lastele kättesaamatus kohas.

Toode on mõeldud kasutamiseks ainult koduses majapidamises.

Veenduge, et vee- ja elektriühendused on paigaldatud spetsialisti poolt tootja juhiste kohaselt (vt jaotist “Pesumasina paigaldamine”) ja kohalikke ohutusnõudeid silmas pidades.

Pakke- ja transportimispoldid peavad olema eemaldatud enne toote kasutamist. Poltide eemaldamata jätmine võib põhjustada tõsiseid kahjustusi. Vt peatükki “Transportimispoltide eemaldamine”.

Enne esimest pesukorda peate te teostama täieliku pesutsükli ilma masinasse pesu panemata. Vt peatükki “Esimene pesukord”.

OHUTUSJUHISED

Enne puhastamist või hooldustöid tuleb seade vooluvõrgust eemaldada või seada nupp HOIATUS (Sisse/Välja) olekusse “Välja”.

Veenduge, et kõigi pestavate riietusesemete taskud oleksid tühjad.

Kõvad ning tervad esemed nagu mündid, haaknõelad, naelad, kruvid vi kivid võivad seadmele põhjustada ulatuslikke kahjustusi.

Pärast kasutamist tuleb seade alati vooluvõrgust eemaldada ja vesi kinni keerata.

Enne seadme luugi avamist kontrollige, kas vesi on välja nõrgunud. Kui näete seadmes vett, siis ärge luuki avage.

Lemmikloomad ja lapsed võivad seadmesse ronida. Enne kasutamist vaadake alati seadme sisse.

Ohutusteave _3

Image 27

Contents Washing Machine Child Lock FeaturesSafety Instructions Safety informationImportant Safety Symbols and Precautions Before Using the ApplianceSafety information Contents Installing the washing machine Unpacking the Washing MachineOverview of the Washing Machine Adjusting the Leveling Feet Selecting a LocationRemoving the Shipping Bolts Connecting the Water Supply Hose To connect the water supply hoseOption Positioning the Drain Hose Connecting the Water Supply Hose OptionTo do this Washing a load of laundryWashing for the First Time Putting Detergent in the Washing MachineOverview of the Control Panel Wash Washing Clothes Using Fuzzy LogicTo wash clothes using the Fuzzy Logic programs Delay StartTo do so When the cycle is finishedWashing Clothes Manually Pause Option Stop & Adding laundry FunctionWashing Tips and Hints Using Delay StartDraining the Washing Machine in AN Emergency Repairing a Frozen Washing MachineCleaning the Exterior Maintaining the washing machineCleaning the Debris Filter Cleaning the Detergent Drawer and RecessCleaning the Water Hose Mesh Filter Before contacting After-Sales service TroubleshootingProblems and Solutions Understanding Error MessagesProgramme chart Programme ChartProgram Type of wash Silk Silk shirts, blouses, dresses etc Heavy Soil Protecting the Environment Fabric Care ChartAppendix Electrical WarningsDeclaration of Conformity SpecificationPaper Plastic Code No. DC68-02410HEN Pesumasina Child Lock Lapselukk OmadusedOhutusjuhised OhutusteaveOlulised Ohutusmärgid Ning Hoiatused Enne Seadme KasutamistOhutusteave Pesumasina Paigaldamine SisuEsipaneel Põhja kate Pealmine osa Äravooluvoolik Pesumasina paigaldaminePesumasina Lahtipakkimine Pesumasina ÜlevaadeSobiva Paiga Leidmine Jalgade ReguleerimineTransportimispoltide Eemaldamine Veevoolikuga Ühendamine Vee sissevõtuvooliku ühendamineValikuline VEE Väljalaskevooliku Paigaldamine Veevoolikuga Ühendamine ValikulineSelleks Pesu peseminePesemine Esimest Korda Pesuvahendi Panemine PesumasinasseJuhtpaneeli Ülevaade Fuzzy Logic-programmide abil pesemiseks toimige järgmiselt Pesupesemine Funktsiooni Fuzzy Logic AbilKäsitsipesu Kui tsükkel on lõppenudSelleks toimige järgmiselt Nipid JA Soovitused Pesemiseks Ajastatud Käivituse KasutaminePesumasina Välispinna Puhastamine Pesumasina hooldamineVEE Väljavoolu Juhtimine Hädaolukorras Külmunud Pesumasina ParandaminePrahifiltri Puhastamine Pesuvahendi Sahtli JA Vaheosade PuhastamineVeevooliku Võrkfiltri Puhastamine Veaotsing Probleemid JA LahendusedVeateadete Mõistmine Programmitabel ProgrammitabelProgramm Pesu tüüp Silk Siid Keskkonnakaitse LisaRiiete Hooldusmärgiste Tabel Elektrialased HoiatusedTehnilised Andmed SobivusdeklaratsioonPöörlemine KoodDC68-02410HET Skalbimo mašinos Užraktas nuo vaikų FunkcijosSaugos Instrukcijos Saugos informacijaSvarbūs Saugos Simboliai IR Atsargos Priemonės Prieš Naudodami SkalbyklęSaugos informacija Valdymo Skydo Apžvalga TurinysSkalbimo mašinos montavimas Skalbimo Mašinos IšpakavimasSkalbimo Mašinos Vaizdas Vietos Išrinkimas Išlyginimo Kojelių ReguliavimasTransportavimo Varžtų Šalinimas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Norėdami prijungti vandens tiekimo žarnąPasirinktinai Vandens Išleidimo Žarnos Padėties Nustatymas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas PasirinktinaiNorėdami tai padaryti SkalbimasPirmasis Skalbimas Skalbimo Priemonės Įpylimas Į Skalbimo MašinąValdymo Skydo Apžvalga Drabužių Skalbimas Naudojant Sistemą „FUZZY Logic Rankinis Drabužių Skalbimas Pauzės parinktis skalbinių skalbimo ir sustabdymo funkcijaKai ciklas baigiamas Skalbimo Patarimai Uždelsto Paleidimo NaudojimasIšorės Valymas Skalbimo mašinos priežiūraAvarinis Skalbimo Mašinos Išleidimas Užšalusios Skalbimo Mašinos TaisymasNešvarumų Filtro Valymas Skalbimo Priemonės Stalčiaus IR Nišos ValymasVandens Žarnos Tinklinio Filtro Valymas Prieš kreipdamiesi į garantinės priežiūros skyrių Problemos IR SprendimaiTrikčių diagnostika ir šalinimas Pranešimų Apie Klaidas SkaitymasProgramų lentelė Programų LentelėProgram Skalbimo tipas Programa Skalbimas NešvarumaiMixed Load Įvairūs Audiniai Calm WashAplinkos Apsauga PriedasAudinių Priežiūros Lentelė SU Elektros Įranga Susiję ĮspėjimaiSpecifikacija Atitikties DeklaracijaKg Sausų Skalbinių Kodo Nr. DC68-02410HLT Veļas mazgājamā mašīna Child Lock Bērnu droša slēdzene FunkcijasDrošības Norādījumi Drošības informācijaBūtiskākās Drošības Norādes UN Drošības Pasākumi Pirms Ierīces IzmantošanasDrošības informācija Mazgājamās Mašīnas Instalācija SatursMazgājamās mašīnas instalācija Mazgājamās Mašīnas KomplektācijaInformācija PAR Mazgājamo Mašīnu Atrašanās Vietas Izvēle Nolīdzināšanas Kājiņu PielāgošanaTransportēšanas Aizslēgu Noņemšana Ūdens Padeves Caurules Pievienošana Lai pievienotu ūdens padeves cauruliPapildiespēja Novadcaurules Novietošana Ūdens Padeves Caurules Papildiespēja PievienošanaLai to izdarītu Veļas mazgāšanaMazgāšana Pirmreiz Mazgāšanas Līdzekļa Ievietošana Veļas Mazgājamā MašīnāVadības Paneļa Kopskats Lai mazgātu drēbes, izmantojot Fuzzy Logic programmas Drēbju MAZGĀŠANA, Izmantojot Fuzzy LogicLai to darītu Drēbju Manuāla MazgāšanaPauzes opcija apturēšanas un veļas pievienošanas funkcija Kad cikls ir pabeigtsPadomi Mazgāšanai Atliktās Iedarbināšanas IzmantošanaVeļas mazgājamās mašīnas apkope Sasalušas Veļas Mazgājamās Mašīnas RemontēšanaĀrpuses Tīrīšana Netīrumu Filtra Tīrīšana Ūdens Caurules Sieta Filtra Tīrīšana Traucējummeklēšana Problēmas UN RisinājumiKļūdu Paziņojumu Skaidrojums Programmu tabula Programmu TabulaProgramma Mazgāšanas veids Silk Zīds Vides Aizsardzība PielikumsAudumu Kopšanas Tabula Elektriskie BrīdinājumiSpecifikācijas Paziņojums PAR AtbilstībuApgriezieni Kods Nr. DC68-02410HLV

Related manuals

Manual 24 pages 40.85 Kb

Manual 28 pages 3.11 Kb