Samsung MW73BR/BWT manual Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднання

Page 26

Не тягніть і не гніть сильно кабель живлення.

Не перекручуйте і не зв’язуйте кабель живлення.

Не зачіпайте кабель живлення за металевий об’єкт, не ставте важкі предмети на нього, не стискайте кабель між іншими предметами і не запихайте його в простір між пристроєм і стіною.

 

- Це може призвести до пожежі або ураження електричним струмом.

УКРАЇНСЬКА

Не тягніть за кабель, витягуючи штепсель із розетки.

- Витягуючи штепсель з розетки, тримайте за нього.

 

 

- В іншому випадку це може призвести до ураження електричним

 

струмом або пожежі.

 

 

 

Якщо пристрій або кабель пошкоджені, одразу зверніться до найближчого

 

сервісного центру.

 

Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднання

 

УВАГА до електромережі

Від’єднуйте пристрій від електромережі, якщо ви не використовуєте його тривалий час, а також під час грози.

-В іншому випадку це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Обов’язкові знаки попередження під час використання

ПОПЕРЕДЖЕННЯ пристрою

Увипадку витікання газу (пропану, зрідженого нафтового газу тощо) негайно провітріть приміщення, не торкаючись до штепселя. Також не торкайтеся кабелю живлення та пристрою.

- Не використовуйте вентилятор.

- Іскра може спричинити вибух або пожежу.

Не торкайтеся до дверей печі чи інших деталей під час готування їжі в печі та одразу після приготування.

- Інакше можна отримати опіки.

ЗАВЖДИ використовуйте спеціальні рукавиці, коли виймаєте посуд із печі, щоб уникнути випадкових опіків.

Відкривайте дверцята, стоячи на відстані витягнутої руки від печі. Причина: гаряче повітря або пара з печі може спричинити опік.

6

Під час нагрівання напоїв у печі існує небезпека раптового закипання рідини, тому необхідно обережно поводитися з наповненим рідиною посудом. Щоб запобігти такій ситуації, ЗАВЖДИ дотримуйтеся часу витримки після вимкнення печі не менше 20 секунд, щоб температура вирівнялася по всьому об’єму рідини. Помішуйте страву під час підігрівання, якщо необхідно, і ЗАВЖДИ помішуйте після підігрівання. У разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій ПЕРШОЇ ДОПОМОГИ.

-Занурте обпечене місце в холодну воду щонайменше на 10 хвилин.

-Накладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку.

-Не наносьте на обпечену ділянку жодних кремів, олій чи лосьйонів.

-Зверніться до лікаря

Якщо кабель живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки його має замінити виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.

За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не бавились із пристроєм.

Не можна нагрівати в мікрохвильовій печі яйця у шкаралупі або неочищені круто зварені яйця, оскільки вони можуть вибухнути навіть після закінчення підігрівання.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти опікам, вміст пляшок із молоком і баночок із дитячим харчуванням необхідно перемішувати та збовтувати, а також перевіряти його температуру перед годуванням дитини.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Діти можуть користуватися піччю без нагляду дорослих, лише за умови отримання відповідних інструкцій, щоб дитина вміла безпечно користуватися піччю і усвідомлювала небезпеку від неправильного користування.

Пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей)

зобмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або особами, які не мають достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають без нагляду відповідальної за їхню безпеку особи або не навчені безпечно користуватися пристроєм

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Доступні частини печі можуть сильно нагріватися. Для запобігання опіків малих дітей не можна допускати до пристрою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед заміною лампи пристрій потрібно вимкнути, щоб уникнути можливості ураження електричним струмом.

MW73BR_BWT-03781C-02_UK.indd 6

2011-01-20 4:36:15

Image 26
Contents Микроволновая Печь Оглавление Печь Настройки автоматической ускоренной разморозкиКнопка +30 с Панель УправленияПринадлежности Назначение вращающийся подносВажные знаки безопасности и меры предосторожности Использование Данного РуководстваСведения О Безопасности Травмы или летальному исходуВнимание Меры предосторожности при установке Устройство должно быть надлежащим образом заземленоВнимание Меры предосторожности при эксплуатации Не разрешайте детям играть с устройствомНевыполнение этого требования может привести к ожогам Русский Дверца может прищемить ткань Это может повредить раковину или стеклянный предметНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Внимание Меры предосторожности при очисткеПредупреждение Инструкции по очистке Часы Установка ВремениУстановка Микроволновой Печи Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Приготовление И Разогрев ПродуктовРегулировка Времени Приготовления Уровни МощностиОстановка Приготовления Включение Режима ЭнергосбереженияНа дисплее снова отобразится текущее время Использование Режима Быстрого Разогрева И ПриготовленияПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Нажмите кнопку Ускоренная разморозка Использование Режима Автоматической Ускоренной РазморозкиНастройки Автоматической Ускоренной Разморозки РезультатеНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Поэтапное ПриготовлениеРуководство ПО Выбору Посуды Фарфоровая Микроволно­­ Вой печью Блюдо дляОбжаривания Глиняная посудаНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Очистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики ДЛЯ Заметок Кодовый DE68-03781C-03 Мікрохвильова піч Що робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось ЗмістПІЧ Панель Керування Приладдя Важливі символи безпеки і застереження Використання Цієї ІнструкціїІнформація З Техніки Безпеки Травми або смертіПопередження Обов’язкові знаки попередження для встановлення Символи, на які слід звернути увагу під час встановленняОбов’язкові знаки попередження під час використання Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднанняУвага до електромережі Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрій Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’єтьсяПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Часы Годинник Встановлення Мікрохвильової Печі Встановлення ЧасуЩоб показувати час Кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯНатисніть кнопку СВЧ Рівень потужності Регулювання Часу Приготування Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Налаштування Режиму Заощадження ЕлектроенергіїРозмір Час Рекомендації Порції Витримки Використання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІПараметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІ Натисніть кнопку Ускоренная Разморозка Швидке розмороження Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняПараметри Автоматичного Швидкого Розмороження Результат На дисплеї з’явиться індикаціяРежим мікрохвиль І Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівУскоренная Разморозка Швидке розмороження Режим мікрохвиль ІІПосібник ІЗ Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні Характеристики Примітка Код DE68-03781C-03 Микротолқынды пеш MW73BRМазмұны ПЕШМақсаты Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық , пеш табаныныңҚауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Тот басуы мүмкін Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілеріАбай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері Сағатты келесі Микротолқынды Пешті ОрнатуУақытты Орнату Режимге қою үшінАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Пісіру / ҚыздыруПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуInstant Reheat/Cook Жылдам қыздыру/пісіру Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын ҚолдануЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Rapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин КӨП Циклді ПісіруМикротолқын режимі Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау Балауыз немесе Микротолқынды Пешті ТазалауЫдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Май өткізбейтінТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03781C-03
Related manuals
Manual 20 pages 4.97 Kb