Samsung MW73BR/BWT manual Использование Данного Руководства, Сведения О Безопасности

Page 4

РУССКИЙ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА

Благодарим за приобретение микроволновой печи Samsung. Данное руководство пользователя содержит важную информацию об использовании микроволновой печи.

Меры предосторожности

Соответствующие принадлежности и посуда для приготовления пищи

Полезные советы по приготовлению

Вначале руководства приводятся схемы микроволновой печи и панели управления. Это позволит упростить работу с печью.

СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом работы ознакомьтесь с данным руководством и храните его в надежном месте около устройства, чтобы в будущем справочные сведения были под рукой.

Используйте это устройство только в целях, описанных в настоящем руководстве. Устройство не предназначено для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями, а также не имеющими соответствующего опыта или знаний. Исключения возможны при надлежащем надзоре за такими людьми или после предварительного обучения лицами, ответственными за их безопасность. Содержащиеся в этом руководстве предупреждения и инструкции по технике безопасности не охватывают все условия и ситуации, которые могут возникнуть. Поэтому при установке, эксплуатации и обслуживании данного устройства вы должны быть внимательны, соблюдать осторожность и руководствоваться здравым смыслом.

Поскольку это руководство относится сразу к нескольким моделям, некоторые характеристики данного устройства могут незначительно отличаться от описанных ниже, а отдельные знаки предупреждения могут быть неприменимы. При возникновении вопросов или проблем обращайтесь в ближайший сервисный центр или посетите веб-узел www.samsung.com для получения справочных и информационных материалов.

Важные знаки безопасности и меры предосторожности

В этом руководстве используются следующие символы.

 

Различного рода случайности или

 

несоблюдение мер предосторожности

ВНИМАНИЕ

могут привести к получению серьезной

травмы или летальному исходу.

 

 

 

 

Различного рода случайности или

 

несоблюдение мер предосторожности могут

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ­

привести к получению незначительной

 

травмы или порче имущества.

 

 

 

Чтобы снизить риск травм, возгорания,

 

взрыва и поражения электрическим

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ­

током при пользовании микроволновой

печью, соблюдайте указанные меры

 

предосторожности.

 

 

ЗАПРЕЩЕНО выполнять эти действия.

НЕ разбирать.

НЕ прикасаться.

Строго следуйте инструкции.

Отключите сетевой шнур от розетки.

Чтобы избежать поражения электрическим током, убедитесь, что устройство заземлено.

Для получения справки обратитесь в сервисный центр.

Примечание

Важная информация

4

MW73BR_BWT-03781C-03_RU.indd 4

2011-01-20 ￿￿ 4:32:37

Image 4
Contents Микроволновая Печь Оглавление Печь Настройки автоматической ускоренной разморозкиПанель Управления ПринадлежностиКнопка +30 с Назначение вращающийся подносИспользование Данного Руководства Сведения О БезопасностиВажные знаки безопасности и меры предосторожности Травмы или летальному исходуВнимание Меры предосторожности при установке Устройство должно быть надлежащим образом заземленоВнимание Меры предосторожности при эксплуатации Не разрешайте детям играть с устройствомНевыполнение этого требования может привести к ожогам Русский Дверца может прищемить ткань Это может повредить раковину или стеклянный предметПредупреждение Инструкции по очистке Внимание Меры предосторожности при очисткеНе сушите в микроволновой печи бумагу и одежду Установка Микроволновой Печи Установка ВремениЧасы Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Остановка ПриготовленияРегулировка Времени Приготовления Включение Режима ЭнергосбереженияПараметры Быстрого Разогрева И Приготовления Использование Режима Быстрого Разогрева И ПриготовленияНа дисплее снова отобразится текущее время Использование Режима Автоматической Ускоренной Разморозки Настройки Автоматической Ускоренной РазморозкиНажмите кнопку Ускоренная разморозка РезультатеРуководство ПО Выбору Посуды Поэтапное ПриготовлениеНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Микроволно­­ Вой печью Блюдо для ОбжариванияФарфоровая Глиняная посудаТехнические Характеристики Очистка Микроволновой ПечиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться ДЛЯ Заметок Кодовый DE68-03781C-03 Мікрохвильова піч ПІЧ ЗмістЩо робити, якщо виникли сумніви з приводу чогось Панель Керування Приладдя Використання Цієї Інструкції Інформація З Техніки БезпекиВажливі символи безпеки і застереження Травми або смертіПопередження Обов’язкові знаки попередження для встановлення Символи, на які слід звернути увагу під час встановленняУвага до електромережі Символи, на які слід звернути увагу під час під’єднанняОбов’язкові знаки попередження під час використання Інакше можна отримати опіки Символи, на які слід звернути увагу під час використання Якщо на поверхні з’явились тріщини, вимкніть пристрій Таким чином скло можна пошкодити або воно розіб’єтьсяПопередження Обов’язкові знаки попередження для чищення печі Щоб показувати час Встановлення Мікрохвильової Печі Встановлення ЧасуЧасы Годинник Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Рівень Потужності Зупинка Приготування ЇЖІРегулювання Часу Приготування Налаштування Режиму Заощадження ЕлектроенергіїПараметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІ Використання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІРозмір Час Рекомендації Порції Витримки Використання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Параметри Автоматичного Швидкого РозмороженняНатисніть кнопку Ускоренная Разморозка Швидке розмороження Результат На дисплеї з’явиться індикаціяПриготування ЇЖІ У Декілька Етапів Ускоренная Разморозка Швидке розмороженняРежим мікрохвиль І Режим мікрохвиль ІІПосібник ІЗ Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні Характеристики Примітка Код DE68-03781C-03 Микротолқынды пеш MW73BRМазмұны ПЕШБасқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫМақсаты Айналмалы шығырық , пеш табаныныңҚауіпсіздік Туралы Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары Ескерту Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері Абай Болыңыз Орнату бойынша ескерту белгілеріЭлектр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту Тағамдарды журнал немесе газет парақтарына орап қыздырмаңыз Абай Болыңыз Іске қосуға қатысты ескерту белгілері Казақ Абай Болыңыз Тазалауға қатысты ескерту белгілері Ескерту Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілеріТот басуы мүмкін Микротолқынды Пешті Орнату Уақытты ОрнатуСағатты келесі Режимге қою үшінАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Пісіру / ҚыздыруҚуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуПісіруді Тоқтату Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Жылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын ҚолдануInstant Reheat/Cook Жылдам қыздыру/пісіру Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын Қолдану Автоматты Түрде Жылдам Жібіту ФункциясыRapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіМикротолқын режимі КӨП Циклді ПісіруПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау Микротолқынды Пешті Тазалау Ыдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме ТөзімдіБалауыз немесе Май өткізбейтінТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03781C-03
Related manuals
Manual 20 pages 4.97 Kb