Samsung SMX-F34BP/XEK, SMX-F33BP/XEB, SMX-F30LP/XEB, SMX-F30BP/XEB Обратитесь в Samsung world wide

Page 126

обратитесь в SAMSUNG world wide

Если у Вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG.

Region

Country

Contact Centre

Web Site

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/mx

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/us

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com/br

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com/latin

 

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com/latin

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

Latin America

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

 

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

 

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/latin

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

 

BELGIUM

02 201 2418

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

CZECH REPUBLIC

800-SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com/cz

 

DENMARK

8-SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/dk

 

FINLAND

30-6227 515

www.samsung.com/fi

 

FRANCE

01 4863 0000

www.samsung.com/fr

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.de

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/hu

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/it

 

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.samsung.com/lu

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

Europe

NORWAY

3-SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/no

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com/es

 

SWEDEN

075-SAMSUNG(726 78 64)

www.samsung.com/se

 

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk

 

EIRE

0818 717 100

www.samsung.com/ie

 

AUSTRIA

0810-SAMSUNG(7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com/at

 

SWITZERLAND

0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

 

Latvijas Republika

Bezmaksas informatīvasi tālrunis 80007267

www.samsung.lv

 

Lietuvas Respublika

Informacines linijos telefonas 880077777

www.samsung.lt

 

Essti Vaabarik

+372 8007267

www.samsung.ee

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.ru

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

 

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

 

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.ua

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com/au

 

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com/nz

 

CHINA

800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com/cn

 

HONG KONG

3698-4698

www.samsung.com/hk

 

INDIA

3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282

www.samsung.com/in

Asia Pacific

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com/id

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

 

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

 

1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

 

 

 

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sg

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com/th

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com/tw

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com/vn

Middle East & Africa

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com/tr

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com/za

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com/ae

Image 126
Contents Видеокамера со встроенной памятью Изображение с высоким разрешением через систему DNIe Кодирование H.264 MPEG4 part 10/Advanced Video CodingПростой и удобный интерфейс пользователя Различные функции записиИспользование различных функций воспроизведения ФотосъемкаПростая загрузка на YouTube Воспроизведение на компьютереВнимание Меры предосторожностиПредупреждение Материального ущербаПеред Использованием Видеокамеры Важные Замечания Избегайте экстремальных температур Не направляете видеокамеру прямо на солнцеРуководстве Пользователя Примечания Относительно Товарного ЗнакаПодготовка СодержаниеОсновные Функции НосителеЗапись Воспроизведение Параметры Записи Параметры ВоспроизведенияПодключение К ПК 119Стр Установка даты/времени и языка экранных сообщений стр Основные функцииСтр Запись видеоизображений и фотографий стрШаг 4. Подключение к ПК Аудио-/видеокабель Кабель USB Комплект Поставки Видеокамеры СО Встроенной ПамятьюКраткое руководство Пользователя Фильтр с сердечникомВИД Спереди И Слева ВИД Сзади И Снизу 14 Крышка отсека для карты памяти/батареиПодготовка Использование ПринадлежностейЗакрепление ремня захвата Видеокамеры со встроенной памятью Регулировка угла наклонаОн может сломаться Чтобы прикрепить фильтр с сердечником к адаптеру питанияУстановка батарейного блока Подключение Источника ПитанияУстановка и извлечение батарейного блока Извлечение батарейного блокаЗарядка батарейного блока Индикатор зарядки Отображение уровня заряда батареи Замените батарейный блок как можно скорееСекунды Прибл Разрешение Непрерывная запись без увеличенияТип батареи 640 xСведения о батарейных блоках Использование батарейного блокаАвтовыкл. пит. значение Выкл. стр Обслуживание батарейного блока Срок службы батареиИспользование источника питания переменного тока Съемка фотографий Воспроизведение видео Включение и выключение видеокамеры со встроенной памятьюНастройка режимов работы Режим видео задается по умолчанию при включении питанияИндикаторы ЖК-ДИСПЛЕЯ Режим видеозаписи1027Min Режим видеозаписи контекстное меню функции кнопки OK Режим видеозаписи Контекстное меню РучнойЭто примерный рисунок ручной экспозиции Режим фотосъемки Счетчик изображений общее количество записываемых фотографийРежим фотосъемки Контекстное меню функции кнопки OK Режим фотосъемки Контекстное меню РучнойРежим воспроизведения видео вид эскизов Режим воспроизведения видео один громкость Режим просмотра фотографий вид эскизов Режим просмотра фотографий единый видВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Индикаторов Экрана Переключение режима отображения информацииПроверка оставшегося заряда батареи и объема памяти Использование Функции Управления ЖК-ДИСПЛЕЕМ Нажмите кнопку Управление ЖК-ДИСПЛЕЕМИспользование Кнопок Управления Настройка ЖК-ДИСПЛЕЯИспользование Кнопки Menu Кнопка Menu не работает в режиме Easy QРежим воспроизведения Использование кнопки управленияВыбор Видео ФотографийКонтекстное Меню Функции Кнопки OK Нажмите кнопку OKФокус Кнопка Режим видеозаписиЭкспозиция Поиск при воспроизведении ЗатворВключение питания и установка даты и времени Настройка. стрВключение/выключение отображения даты и времени Установка часов по разнице во времениЗарядка встроенной аккумуляторной батареи Выбор языка экранного меню Выбор носителя НосителеВыбор Носителя Использование карты памяти не прилагаетсяВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ Карты Памяти Вставка карты памятиИзвлечение карты памяти Карты памяти Sdhc или SD Panasonic, SanDisk и Toshiba Выбор Подходящей Карты ПамятиСовместимые носители MMC plus TranscendОбращение с картой памяти Карта памяти MMCplus Multi Media Card plusRussian43 Время И Объем Записи Время для записи видеоизображенийКоличество записываемых фотографий TV Оч в., TV Выс, TV Об, Веб и телефон Запись Нажмите кнопку начала/остановки записиПростая Запись ДЛЯ Начинающих Пользователей Режим Easy Q Отмена режима Easy QКнопки, недоступные во время работы в режиме Easy Q Фотосъемка Объектива . стрРазмер записываемой фотографии Увеличение И Уменьшение УвеличениеУменьшение Воспроизведение Изменение Режима ВоспроизведенияВоспроизведение Видеоизображений Регулировка громкости Различные операции воспроизведения Воспроизведение неподвижного изображения паузаЗамедленное воспроизведение Просмотр Фотографий Параметры записи Изменение Настроек МенюСоветы относительно кнопок Фотосъемка. стр Элементы Элементы МенюЭлементы меню записи Режим фотосъемкиИспользование Элементов Меню Записи ISCENEБаланс белого Элемент ОписаниеНастройка баланса белого вручную Выберите Выбор ББ Функцию баланса белого нельзя использовать в режиме Easy Q ЭкспозицияНастройка экспозиции вручную Элемент ОписаниеРекомендуемая скорость затвора при выполнении записи ЗатворУстановка выдержки вручную Скорость затвора УсловияФокус Распоз.лицаАвтоматическая фокусировка трудно выполнима или ненадежна Ручная фокусировка во время записи Фокусировка на ближний объектФокусировка на дальний объект Стабил.HDIS ВклВыключение функции Нет Цифр. эф-т Вкл Запись и просмотр в форматном соотношении Кин.169Разрешение НетРучная фокусировка во время записи Вкл Компенсация задней подсветки ПодсветкаВыкл Выключение функции Подсветка влияет на запись, если объект темнее фонаИнтервалом Длительная запВыключение функции Нет ВклRussian70 Nite ФейдерСетка Тип зумаСтр Параметры воспроизведенияЭлементы меню воспроизведения ВидеоПоследнего видеоизображения Настройка Параметра ВоспроизведенияВоспроизведение от выбранного видеоизображения до Воспроизведение выбранного видеоизображенияВыбрать Удаление ИзображенийЭлемент Описание Этот файл ФайлыЗащита Изображений Элемент Описание ВклУстановите режим воспроизведения видео/просмотра фотографий Копирование отдельных видеоизображений или фотографий Фотографии с помощью кнопки OKЗатем нажмите кнопку Menu для подтверждения Информация О Файле Просмотра фотографийПоказ Слайдов Настройка параметров Изменение Настроек Меню В Меню НастройкаНастройка Видео Элементы меню НастройкаЭлементы Выбрать серые пункты менюИнфо о пам Использование Элементов Меню НастройкиПамять ПамятьФорматирование карты памяти Нет ФорматНомер файла Файлов. Номер файла сбрасывается при создании новой папкиВизит Часовой поясУстановка местного времени на часах Визит ДомГорода, используемые для установки часовых поясов ГородаФормат времени Настр. часовТип даты Дата/ВремяЗвук затвора Яркость ЖКДЗвук. сигнал Цвет ЖКДПо умолч Автовыкл. питТВ-Показ Настр. часов. стрПрозрачность ВерсияЦвет меню LanguageСистемные требования Подключение к ПКСкорость соединения USB в зависимости от системы Cyberlink MediaShow4Russian91 Закройте все используемое программное обеспечение Установка CyberLink MediaShow4Перед началом установки Диске CyberLink MediaShow4Russian93 Подключение Кабеля USB Отсоединение кабеля USBПри использовании операционной системы Windows Просмотр Содержимого НосителяПри использовании операционной системы Windows XP, Vista Видеокамеры стрСтруктура папок и файлов носителя Формат изображенияСледует отформатировать на видеокамере Воспроизведение файлов на компьютереImport selected Импортировать выбранные Отобразится окно Video UploadРекомендуется использовать адаптер Обычный телевизор Подключение к другим устройствамПодключение К Телевизору Штекером к гнезду AV видеокамеры со Встроенной памятьюЭкрана телевизора Просмотр НА Экране ТелевизораТема Дополнительную информацию о параметре Кин.169 см. на стрНажмите кнопку MODE, чтобы установить режим проигрывателя Меры предосторожности при хранении Обслуживание и дополнительная информацияОбслуживание Чистка видеокамеры со встроенной памятьюЖК-дисплей Дополнительная ИнформацияНосители Чистка объективаПредотвращение повреждения и увеличение срока службы Батарейные блокиПредотвращение опасности Температурный диапазонСистемы цветного телевидения Использование Видеокамеры СО Встроенной Памятью ЗА ГраницейИсточники питания Страны/регионы, в которых используется стандарт PALНосители Предупреждающие индикаторы и сообщенияИсточник питания Сообщение Значок Сообщает, что ДействиеСообщает, что Действие ЗаписьСообщение Память защищенаВоспроизведение Другое местоПеред отправкой видеокамеры в ремонт Симптомы и решения Питание Неисправность Объяснение/решениеИзвлечении батарейного блока до отключения питания ОтображениеЗаписанное изображение Изображение Изображение на ЖКНевозможно выполнить Если она имеется. стр Надежно вставьте карту памяти в видеокамеру. стрЕсли она имеется. стр Компания Samsung не несет ответственности за потерю данныхОстановки записи запись не Начала/остановки записи, и Настройка изображения во время записи Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятью Воспроизведение на других устройствах телевизор и т.дПодключение к компьютеру Общие функции Отображаются серым МенюЭлементы меню ЦветомТехнические характеристики Обратитесь в Samsung world wide Совместимость с RoHS
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 127 pages 32.96 Kb Manual 127 pages 5.88 Kb Manual 127 pages 62.64 Kb Manual 127 pages 43.93 Kb Manual 127 pages 36 Kb Manual 127 pages 42.98 Kb Manual 127 pages 37.52 Kb