Samsung SMX-F30RP/XER, SMX-F33BP/XEB, SMX-F30LP/XEB, SMX-F30BP/XEB manual Выбор языка экранного меню

Page 44

подготовка

ИСХОДНАЯ НАСТРОЙКА: ЧАСОВОЙ ПОЯС, ДАТА И ВРЕМЯ И ЯЗЫК ЭКРАННЫХ СООБЩЕНИЙ

Выбор языка экранного меню

Можно выбрать необходимый язык для отображения экрана меню и сообщений.

1. Установите режим "Настройка".

• Появится экран меню настройки.

• Способ переключения в режим "Настройка" описан в разделе "Установка режима настройки". ➥стр. 80

2. Нажмите кнопку управления ( / ) для выбора параметра "Language", затем нажмите кнопку OK.

3. Нажмите кнопку управления ( / ) для выбора необходимого языка экранного меню, затем нажмите кнопку OK.

• English / 한국어/ Français / Deutsch / Italiano / Español / Português / Nederlands / Svenska / Suomi / Norsk / Dansk / Polski /Čeština / Slovensky / Magyar / limba română / Български / Ελληνικά / српски / Hrvatski /

Українська / Русский / / / Türkçe / / / IsiZulu

4.Нажмите кнопку MENU для выхода из меню.

•Язык экранного меню изменится на выбранный язык.

•Настройка языка сохраняется даже после отсоединения батарейного блока или отключения питания.

•Параметр "Language" может быть изменен без предварительного уведомления.

Russian_38

Image 44

Contents Видеокамера со встроенной памятью Кодирование H.264 MPEG4 part 10/Advanced Video Coding Простой и удобный интерфейс пользователяИзображение с высоким разрешением через систему DNIe Различные функции записиФотосъемка Простая загрузка на YouTubeИспользование различных функций воспроизведения Воспроизведение на компьютереМеры предосторожности ПредупреждениеВнимание Материального ущербаПеред Использованием Видеокамеры Важные Замечания Избегайте экстремальных температур Не направляете видеокамеру прямо на солнцеРуководстве Пользователя Примечания Относительно Товарного ЗнакаСодержание Основные ФункцииПодготовка НосителеЗапись Воспроизведение Параметры Записи Параметры ВоспроизведенияПодключение К ПК 119Основные функции СтрСтр Установка даты/времени и языка экранных сообщений стр Запись видеоизображений и фотографий стрШаг 4. Подключение к ПК Комплект Поставки Видеокамеры СО Встроенной Памятью Краткое руководство ПользователяАудио-/видеокабель Кабель USB Фильтр с сердечникомВИД Спереди И Слева ВИД Сзади И Снизу 14 Крышка отсека для карты памяти/батареиЗакрепление ремня захвата ПодготовкаИспользование Принадлежностей Регулировка угла наклона Он может сломатьсяВидеокамеры со встроенной памятью Чтобы прикрепить фильтр с сердечником к адаптеру питанияПодключение Источника Питания Установка и извлечение батарейного блокаУстановка батарейного блока Извлечение батарейного блокаЗарядка батарейного блока Индикатор зарядки Секунды Отображение уровня заряда батареиЗамените батарейный блок как можно скорее Непрерывная запись без увеличения Тип батареиПрибл Разрешение 640 xАвтовыкл. пит. значение Выкл. стр Сведения о батарейных блокахИспользование батарейного блока Обслуживание батарейного блока Срок службы батареиИспользование источника питания переменного тока Включение и выключение видеокамеры со встроенной памятью Настройка режимов работыСъемка фотографий Воспроизведение видео Режим видео задается по умолчанию при включении питания1027Min Индикаторы ЖК-ДИСПЛЕЯРежим видеозаписи Это примерный рисунок ручной экспозиции Режим видеозаписи контекстное меню функции кнопки OKРежим видеозаписи Контекстное меню Ручной Режим фотосъемки Счетчик изображений общее количество записываемых фотографийРежим фотосъемки Контекстное меню функции кнопки OK Режим фотосъемки Контекстное меню РучнойРежим воспроизведения видео вид эскизов Режим воспроизведения видео один громкость Режим просмотра фотографий вид эскизов Режим просмотра фотографий единый видПроверка оставшегося заряда батареи и объема памяти ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Индикаторов ЭкранаПереключение режима отображения информации Использование Функции Управления ЖК-ДИСПЛЕЕМ Нажмите кнопку Управление ЖК-ДИСПЛЕЕМНастройка ЖК-ДИСПЛЕЯ Использование Кнопки MenuИспользование Кнопок Управления Кнопка Menu не работает в режиме Easy QИспользование кнопки управления ВыборРежим воспроизведения Видео ФотографийКонтекстное Меню Функции Кнопки OK Нажмите кнопку OKКнопка Режим видеозаписи ЭкспозицияФокус Поиск при воспроизведении ЗатворВключение питания и установка даты и времени Настройка. стрЗарядка встроенной аккумуляторной батареи Включение/выключение отображения даты и времениУстановка часов по разнице во времени Выбор языка экранного меню Носителе Выбор НосителяВыбор носителя Использование карты памяти не прилагаетсяИзвлечение карты памяти ВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ Карты ПамятиВставка карты памяти Выбор Подходящей Карты Памяти Совместимые носителиКарты памяти Sdhc или SD Panasonic, SanDisk и Toshiba MMC plus TranscendОбращение с картой памяти Карта памяти MMCplus Multi Media Card plusRussian43 Количество записываемых фотографий Время И Объем ЗаписиВремя для записи видеоизображений TV Оч в., TV Выс, TV Об, Веб и телефон Запись Нажмите кнопку начала/остановки записиКнопки, недоступные во время работы в режиме Easy Q Простая Запись ДЛЯ Начинающих Пользователей Режим Easy QОтмена режима Easy Q Размер записываемой фотографии ФотосъемкаОбъектива . стр Уменьшение Увеличение И УменьшениеУвеличение Воспроизведение Изменение Режима ВоспроизведенияВоспроизведение Видеоизображений Регулировка громкости Замедленное воспроизведение Различные операции воспроизведенияВоспроизведение неподвижного изображения пауза Просмотр Фотографий Советы относительно кнопок Параметры записиИзменение Настроек Меню Фотосъемка. стр Элементы Меню Элементы меню записиЭлементы Режим фотосъемкиИспользование Элементов Меню Записи ISCENEНастройка баланса белого вручную Выберите Выбор ББ Баланс белогоЭлемент Описание Экспозиция Настройка экспозиции вручнуюФункцию баланса белого нельзя использовать в режиме Easy Q Элемент ОписаниеЗатвор Установка выдержки вручнуюРекомендуемая скорость затвора при выполнении записи Скорость затвора УсловияАвтоматическая фокусировка трудно выполнима или ненадежна ФокусРаспоз.лица Фокусировка на дальний объект Ручная фокусировка во время записиФокусировка на ближний объект Выключение функции Нет Стабил.HDISВкл Цифр. эф-т Кин.169 РазрешениеВкл Запись и просмотр в форматном соотношении НетРучная фокусировка во время записи Подсветка Выкл Выключение функцииВкл Компенсация задней подсветки Подсветка влияет на запись, если объект темнее фонаДлительная зап Выключение функции НетИнтервалом ВклRussian70 Nite ФейдерСетка Тип зумаПараметры воспроизведения Элементы меню воспроизведенияСтр ВидеоНастройка Параметра Воспроизведения Воспроизведение от выбранного видеоизображения доПоследнего видеоизображения Воспроизведение выбранного видеоизображенияУдаление Изображений Элемент Описание Этот файлВыбрать ФайлыУстановите режим воспроизведения видео/просмотра фотографий Защита ИзображенийЭлемент Описание Вкл Затем нажмите кнопку Menu для подтверждения Копирование отдельных видеоизображений или фотографийФотографии с помощью кнопки OK Информация О Файле Просмотра фотографийПоказ Слайдов Настройка Настройка параметровИзменение Настроек Меню В Меню Настройка Элементы меню Настройка ЭлементыВидео Выбрать серые пункты менюИспользование Элементов Меню Настройки ПамятьИнфо о пам ПамятьФормат Номер файлаФорматирование карты памяти Нет Файлов. Номер файла сбрасывается при создании новой папкиЧасовой пояс Установка местного времени на часах ВизитВизит ДомГорода, используемые для установки часовых поясов ГородаНастр. часов Тип датыФормат времени Дата/ВремяЯркость ЖКД Звук. сигналЗвук затвора Цвет ЖКДАвтовыкл. пит ТВ-ПоказПо умолч Настр. часов. стрВерсия Цвет менюПрозрачность LanguageПодключение к ПК Скорость соединения USB в зависимости от системыСистемные требования Cyberlink MediaShow4Russian91 Установка CyberLink MediaShow4 Перед началом установкиЗакройте все используемое программное обеспечение Диске CyberLink MediaShow4Russian93 Подключение Кабеля USB Отсоединение кабеля USBПросмотр Содержимого Носителя При использовании операционной системы Windows XP, VistaПри использовании операционной системы Windows Видеокамеры стрСтруктура папок и файлов носителя Формат изображенияСледует отформатировать на видеокамере Воспроизведение файлов на компьютереImport selected Импортировать выбранные Отобразится окно Video UploadПодключение к другим устройствам Подключение К ТелевизоруРекомендуется использовать адаптер Обычный телевизор Штекером к гнезду AV видеокамеры со Встроенной памятьюПросмотр НА Экране Телевизора ТемаЭкрана телевизора Дополнительную информацию о параметре Кин.169 см. на стрНажмите кнопку MODE, чтобы установить режим проигрывателя Обслуживание и дополнительная информация ОбслуживаниеМеры предосторожности при хранении Чистка видеокамеры со встроенной памятьюДополнительная Информация НосителиЖК-дисплей Чистка объективаБатарейные блоки Предотвращение опасностиПредотвращение повреждения и увеличение срока службы Температурный диапазонИспользование Видеокамеры СО Встроенной Памятью ЗА Границей Источники питанияСистемы цветного телевидения Страны/регионы, в которых используется стандарт PALПредупреждающие индикаторы и сообщения Источник питанияНосители Сообщение Значок Сообщает, что ДействиеЗапись СообщениеСообщает, что Действие Память защищенаПеред отправкой видеокамеры в ремонт ВоспроизведениеДругое место Симптомы и решения Питание Неисправность Объяснение/решениеОтображение Записанное изображениеИзвлечении батарейного блока до отключения питания Изображение Изображение на ЖКНадежно вставьте карту памяти в видеокамеру. стр Если она имеется. стрНевозможно выполнить Если она имеется. стр Компания Samsung не несет ответственности за потерю данныхОстановки записи запись не Начала/остановки записи, и Настройка изображения во время записи Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятью Воспроизведение на других устройствах телевизор и т.дПодключение к компьютеру Общие функции Меню Элементы менюОтображаются серым ЦветомТехнические характеристики Обратитесь в Samsung world wide Совместимость с RoHS

Related manuals

Manual 1 pages 7.82 Kb

Manual 127 pages 32.96 Kb

Manual 127 pages 5.88 Kb

Manual 127 pages 62.64 Kb

Manual 127 pages 43.93 Kb

Manual 127 pages 36 Kb

Manual 127 pages 42.98 Kb

Manual 127 pages 37.52 Kb