Page 45
о носителе
ВЫБОР НОСИТЕЛЯ
•Можно выполнять запись во встроенную память или на карту памяти, поэтому перед началом записи или воспроизведения необходимо выбрать требуемый носитель.
•Для данной видеокамеры со встроенной памятью можно использовать карты памяти SDHC и MMCplus. (Карты памяти некоторых производителей и типов не поддерживаются.)
•Перед вставкой или извлечением карты памяти видеокамеру со встроенной памятью следует отключать.
• Выбор носителя
1. Нажмите кнопку MENU.
• Отобразится список меню.
2. Нажмите кнопку управления ( / ) , чтобы выбрать параметр "Настройка".
3.Нажмите кнопку управления ( / ) , чтобы выбрать параметр
"Память", затем нажмите кнопку OK.
4. Нажмите кнопку управления ( / ) , чтобы выбрать параметр "Память" или "Карта", затем нажмите кнопку OK.
• "Память": при использовании встроенной памяти.
• "Карта": при использовании карты памяти.
5. Нажмите кнопку MENU для выхода.
Использование встроенной памяти(8GB (SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP only)/16GB (SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP only))
•Поскольку у данной видеокамеры со встроенной памятью объем памяти составляет 8 ГБ или 16 ГБ, дополнительный носитель не требуется. Это удобно для воспроизведения/записи фильмов.
Использование карты памяти (не прилагается)
• Данная видеокамера со встроенной памятью оснащена гнездом для нескольких карт памяти (SDHC (Secure Digital High Capacity) и MMCplus).
• Для данной видеокамеры со встроенной памятью можно использовать карты памяти SDHC и MMC plus.
- Карты памяти некоторых производителей и типов не поддерживаются.
Russian_39
Contents
Видеокамера со встроенной памятью
Простой и удобный интерфейс пользователя
Кодирование H.264 MPEG4 part 10/Advanced Video Coding
Изображение с высоким разрешением через систему DNIe
Различные функции записи
Простая загрузка на YouTube
Фотосъемка
Использование различных функций воспроизведения
Воспроизведение на компьютере
Предупреждение
Меры предосторожности
Внимание
Материального ущерба
Перед Использованием Видеокамеры
Важные Замечания
Не направляете видеокамеру прямо на солнце
Избегайте экстремальных температур
Примечания Относительно Товарного Знака
Руководстве Пользователя
Основные Функции
Содержание
Подготовка
Носителе
Запись Воспроизведение Параметры Записи
Воспроизведения
Параметры
119
Подключение К ПК
Стр
Основные функции
Стр Установка даты/времени и языка экранных сообщений стр
Запись видеоизображений и фотографий стр
Шаг 4. Подключение к ПК
Краткое руководство Пользователя
Комплект Поставки Видеокамеры СО Встроенной Памятью
Аудио-/видеокабель Кабель USB
Фильтр с сердечником
ВИД Спереди И Слева
14 Крышка отсека для карты памяти/батареи
ВИД Сзади И Снизу
Подготовка
Использование Принадлежностей
Закрепление ремня захвата
Он может сломаться
Регулировка угла наклона
Видеокамеры со встроенной памятью
Чтобы прикрепить фильтр с сердечником к адаптеру питания
Установка и извлечение батарейного блока
Подключение Источника Питания
Установка батарейного блока
Извлечение батарейного блока
Зарядка батарейного блока
Индикатор зарядки
Отображение уровня заряда батареи
Замените батарейный блок как можно скорее
Секунды
Тип батареи
Непрерывная запись без увеличения
Прибл Разрешение
640 x
Сведения о батарейных блоках
Использование батарейного блока
Автовыкл. пит. значение Выкл. стр
Срок службы батареи
Обслуживание батарейного блока
Использование источника питания переменного тока
Настройка режимов работы
Включение и выключение видеокамеры со встроенной памятью
Съемка фотографий Воспроизведение видео
Режим видео задается по умолчанию при включении питания
Индикаторы ЖК-ДИСПЛЕЯ
Режим видеозаписи
1027Min
Режим видеозаписи контекстное меню функции кнопки OK
Режим видеозаписи Контекстное меню Ручной
Это примерный рисунок ручной экспозиции
Счетчик изображений общее количество записываемых фотографий
Режим фотосъемки
Режим фотосъемки Контекстное меню Ручной
Режим фотосъемки Контекстное меню функции кнопки OK
Режим воспроизведения видео вид эскизов
Режим воспроизведения видео один громкость
Режим просмотра фотографий единый вид
Режим просмотра фотографий вид эскизов
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Индикаторов Экрана
Переключение режима отображения информации
Проверка оставшегося заряда батареи и объема памяти
Нажмите кнопку Управление ЖК-ДИСПЛЕЕМ
Использование Функции Управления ЖК-ДИСПЛЕЕМ
Использование Кнопки Menu
Настройка ЖК-ДИСПЛЕЯ
Использование Кнопок Управления
Кнопка Menu не работает в режиме Easy Q
Выбор
Использование кнопки управления
Режим воспроизведения
Видео Фотографий
Нажмите кнопку OK
Контекстное Меню Функции Кнопки OK
Экспозиция
Кнопка Режим видеозаписи
Фокус
Поиск при воспроизведении Затвор
Настройка. стр
Включение питания и установка даты и времени
Включение/выключение отображения даты и времени
Установка часов по разнице во времени
Зарядка встроенной аккумуляторной батареи
Выбор языка экранного меню
Выбор Носителя
Носителе
Выбор носителя
Использование карты памяти не прилагается
ВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ Карты Памяти
Вставка карты памяти
Извлечение карты памяти
Совместимые носители
Выбор Подходящей Карты Памяти
Карты памяти Sdhc или SD Panasonic, SanDisk и Toshiba
MMC plus Transcend
Карта памяти MMCplus Multi Media Card plus
Обращение с картой памяти
Russian43
Время И Объем Записи
Время для записи видеоизображений
Количество записываемых фотографий
TV Оч в., TV Выс, TV Об, Веб и телефон
Нажмите кнопку начала/остановки записи
Запись
Простая Запись ДЛЯ Начинающих Пользователей Режим Easy Q
Отмена режима Easy Q
Кнопки, недоступные во время работы в режиме Easy Q
Фотосъемка
Объектива . стр
Размер записываемой фотографии
Увеличение И Уменьшение
Увеличение
Уменьшение
Изменение Режима Воспроизведения
Воспроизведение
Воспроизведение Видеоизображений
Регулировка громкости
Различные операции воспроизведения
Воспроизведение неподвижного изображения пауза
Замедленное воспроизведение
Просмотр Фотографий
Параметры записи
Изменение Настроек Меню
Советы относительно кнопок
Фотосъемка. стр
Элементы меню записи
Элементы Меню
Элементы
Режим фотосъемки
ISCENE
Использование Элементов Меню Записи
Баланс белого
Элемент Описание
Настройка баланса белого вручную Выберите Выбор ББ
Настройка экспозиции вручную
Экспозиция
Функцию баланса белого нельзя использовать в режиме Easy Q
Элемент Описание
Установка выдержки вручную
Затвор
Рекомендуемая скорость затвора при выполнении записи
Скорость затвора Условия
Фокус
Распоз.лица
Автоматическая фокусировка трудно выполнима или ненадежна
Ручная фокусировка во время записи
Фокусировка на ближний объект
Фокусировка на дальний объект
Стабил.HDIS
Вкл
Выключение функции Нет
Цифр. эф-т
Разрешение
Кин.169
Вкл Запись и просмотр в форматном соотношении
Нет
Ручная фокусировка во время записи
Выкл Выключение функции
Подсветка
Вкл Компенсация задней подсветки
Подсветка влияет на запись, если объект темнее фона
Выключение функции Нет
Длительная зап
Интервалом
Вкл
Russian70
Фейдер
Nite
Тип зума
Сетка
Элементы меню воспроизведения
Параметры воспроизведения
Стр
Видео
Воспроизведение от выбранного видеоизображения до
Настройка Параметра Воспроизведения
Последнего видеоизображения
Воспроизведение выбранного видеоизображения
Элемент Описание Этот файл
Удаление Изображений
Выбрать
Файлы
Защита Изображений
Элемент Описание Вкл
Установите режим воспроизведения видео/просмотра фотографий
Копирование отдельных видеоизображений или фотографий
Фотографии с помощью кнопки OK
Затем нажмите кнопку Menu для подтверждения
Просмотра фотографий
Информация О Файле
Показ Слайдов
Настройка параметров
Изменение Настроек Меню В Меню Настройка
Настройка
Элементы
Элементы меню Настройка
Видео
Выбрать серые пункты меню
Память
Использование Элементов Меню Настройки
Инфо о пам
Память
Номер файла
Формат
Форматирование карты памяти Нет
Файлов. Номер файла сбрасывается при создании новой папки
Установка местного времени на часах Визит
Часовой пояс
Визит
Дом
Города
Города, используемые для установки часовых поясов
Тип даты
Настр. часов
Формат времени
Дата/Время
Звук. сигнал
Яркость ЖКД
Звук затвора
Цвет ЖКД
ТВ-Показ
Автовыкл. пит
По умолч
Настр. часов. стр
Цвет меню
Версия
Прозрачность
Language
Скорость соединения USB в зависимости от системы
Подключение к ПК
Системные требования
Cyberlink MediaShow4
Russian91
Перед началом установки
Установка CyberLink MediaShow4
Закройте все используемое программное обеспечение
Диске CyberLink MediaShow4
Russian93
Отсоединение кабеля USB
Подключение Кабеля USB
При использовании операционной системы Windows XP, Vista
Просмотр Содержимого Носителя
При использовании операционной системы Windows
Видеокамеры стр
Формат изображения
Структура папок и файлов носителя
Воспроизведение файлов на компьютере
Следует отформатировать на видеокамере
Отобразится окно Video Upload
Import selected Импортировать выбранные
Подключение К Телевизору
Подключение к другим устройствам
Рекомендуется использовать адаптер Обычный телевизор
Штекером к гнезду AV видеокамеры со Встроенной памятью
Тема
Просмотр НА Экране Телевизора
Экрана телевизора
Дополнительную информацию о параметре Кин.169 см. на стр
Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим проигрывателя
Обслуживание
Обслуживание и дополнительная информация
Меры предосторожности при хранении
Чистка видеокамеры со встроенной памятью
Носители
Дополнительная Информация
ЖК-дисплей
Чистка объектива
Предотвращение опасности
Батарейные блоки
Предотвращение повреждения и увеличение срока службы
Температурный диапазон
Источники питания
Использование Видеокамеры СО Встроенной Памятью ЗА Границей
Системы цветного телевидения
Страны/регионы, в которых используется стандарт PAL
Источник питания
Предупреждающие индикаторы и сообщения
Носители
Сообщение Значок Сообщает, что Действие
Сообщение
Запись
Сообщает, что Действие
Память защищена
Воспроизведение
Другое место
Перед отправкой видеокамеры в ремонт
Неисправность Объяснение/решение
Симптомы и решения Питание
Записанное изображение
Отображение
Извлечении батарейного блока до отключения питания
Изображение Изображение на ЖК
Если она имеется. стр
Надежно вставьте карту памяти в видеокамеру. стр
Невозможно выполнить Если она имеется. стр
Компания Samsung не несет ответственности за потерю данных
Остановки записи запись не
Начала/остановки записи, и
Настройка изображения во время записи
Воспроизведение на других устройствах телевизор и т.д
Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятью
Подключение к компьютеру
Общие функции
Элементы меню
Меню
Отображаются серым
Цветом
Технические характеристики
Обратитесь в Samsung world wide
Совместимость с RoHS