Samsung SMX-F33BP/XEK, SMX-F33BP/XEB, SMX-F30LP/XEB, SMX-F30BP/XEB Перед Использованием Видеокамеры

Page 5

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИДЕОКАМЕРЫ

В данной видеокамере можно использовать только встроенную флэш-память большой емкости

(8 ГБ (только SMX-F33(2)BP/LP/RP/SP)/16 ГБ (только SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP))и внешнюю карту памяти.

Запись видео производится в формате H.264/AVC (MPEG4 part 10/Advanced Video Coding),

совместимом с форматом SD-VIDEO (стандартное разрешение).

Обратите внимание, что данная видеокамера со встроенной памятью не поддерживает другие цифровые видеоформаты.

Перед записью важного видеосюжета рекомендуется выполнить пробную запись.

-Воспроизведите записанный материал и проверьте качество звука и изображения.

Компания Samsung не несет ответственности за качество записанных материалов, их повреждение или потерю:

-не компенсируются убытки, нанесенные вследствие неверного осуществления записи, и потери видеоматериала из-за неисправностей в видеокамере или в карте памяти.

Компания Samsung также не несет ответственности за содержание записанных аудио- и видеоматериалов;

-не возмещаются потери записанных данных вследствие ошибки при обращении с видеокамерой, с картой памяти и т.д. Компания Samsung не несет ответственности за убытки, связанные с потерей записанных материалов.

Рекомендуется делать резервные копии важных записанных данных.

-Чтобы обеспечить сохранность важных материалов, скопируйте их на компьютер. Для последующего хранения рекомендуется скопировать их на другой носитель информации. См. инструкции по установке программного обеспечения и подключения USB.

Авторское право. Обратите внимание, что данная видеокамера предназначена только для индивидуального использования.

-Данные, записанные с помощью других цифровых/аналоговых носителей и устройств на карту памяти этой видеокамеры, защищены законом об авторском праве и не могут использоваться без согласия владельца авторских прав ни в каких других целях, кроме индивидуального использования.

Кроме того, если планируется проводить индивидуальную съемку какого-либо коммерческого мероприятия (например, представления, концерта, выставки), настоятельно рекомендуется заранее получить соответствующее разрешение.

Russian_v

Image 5
Contents Видеокамера со встроенной памятью Простой и удобный интерфейс пользователя Кодирование H.264 MPEG4 part 10/Advanced Video CodingИзображение с высоким разрешением через систему DNIe Различные функции записиПростая загрузка на YouTube ФотосъемкаИспользование различных функций воспроизведения Воспроизведение на компьютереПредупреждение Меры предосторожностиВнимание Материального ущербаПеред Использованием Видеокамеры Важные Замечания Не направляете видеокамеру прямо на солнце Избегайте экстремальных температурПримечания Относительно Товарного Знака Руководстве ПользователяОсновные Функции СодержаниеПодготовка НосителеЗапись Воспроизведение Параметры Записи Воспроизведения Параметры119 Подключение К ПКСтр Основные функцииСтр Установка даты/времени и языка экранных сообщений стр Запись видеоизображений и фотографий стрШаг 4. Подключение к ПК Краткое руководство Пользователя Комплект Поставки Видеокамеры СО Встроенной ПамятьюАудио-/видеокабель Кабель USB Фильтр с сердечникомВИД Спереди И Слева 14 Крышка отсека для карты памяти/батареи ВИД Сзади И СнизуЗакрепление ремня захвата ПодготовкаИспользование Принадлежностей Он может сломаться Регулировка угла наклонаВидеокамеры со встроенной памятью Чтобы прикрепить фильтр с сердечником к адаптеру питанияУстановка и извлечение батарейного блока Подключение Источника ПитанияУстановка батарейного блока Извлечение батарейного блокаЗарядка батарейного блока Индикатор зарядки Секунды Отображение уровня заряда батареиЗамените батарейный блок как можно скорее Тип батареи Непрерывная запись без увеличенияПрибл Разрешение 640 xАвтовыкл. пит. значение Выкл. стр Сведения о батарейных блокахИспользование батарейного блока Срок службы батареи Обслуживание батарейного блокаИспользование источника питания переменного тока Настройка режимов работы Включение и выключение видеокамеры со встроенной памятьюСъемка фотографий Воспроизведение видео Режим видео задается по умолчанию при включении питания1027Min Индикаторы ЖК-ДИСПЛЕЯРежим видеозаписи Это примерный рисунок ручной экспозиции Режим видеозаписи контекстное меню функции кнопки OKРежим видеозаписи Контекстное меню Ручной Счетчик изображений общее количество записываемых фотографий Режим фотосъемкиРежим фотосъемки Контекстное меню Ручной Режим фотосъемки Контекстное меню функции кнопки OKРежим воспроизведения видео вид эскизов Режим воспроизведения видео один громкость Режим просмотра фотографий единый вид Режим просмотра фотографий вид эскизовПроверка оставшегося заряда батареи и объема памяти ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Индикаторов ЭкранаПереключение режима отображения информации Нажмите кнопку Управление ЖК-ДИСПЛЕЕМ Использование Функции Управления ЖК-ДИСПЛЕЕМИспользование Кнопки Menu Настройка ЖК-ДИСПЛЕЯИспользование Кнопок Управления Кнопка Menu не работает в режиме Easy QВыбор Использование кнопки управленияРежим воспроизведения Видео ФотографийНажмите кнопку OK Контекстное Меню Функции Кнопки OKЭкспозиция Кнопка Режим видеозаписиФокус Поиск при воспроизведении ЗатворНастройка. стр Включение питания и установка даты и времениЗарядка встроенной аккумуляторной батареи Включение/выключение отображения даты и времениУстановка часов по разнице во времени Выбор языка экранного меню Выбор Носителя НосителеВыбор носителя Использование карты памяти не прилагаетсяИзвлечение карты памяти ВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ Карты ПамятиВставка карты памяти Совместимые носители Выбор Подходящей Карты ПамятиКарты памяти Sdhc или SD Panasonic, SanDisk и Toshiba MMC plus TranscendКарта памяти MMCplus Multi Media Card plus Обращение с картой памятиRussian43 Количество записываемых фотографий Время И Объем ЗаписиВремя для записи видеоизображений TV Оч в., TV Выс, TV Об, Веб и телефон Нажмите кнопку начала/остановки записи ЗаписьКнопки, недоступные во время работы в режиме Easy Q Простая Запись ДЛЯ Начинающих Пользователей Режим Easy QОтмена режима Easy Q Размер записываемой фотографии ФотосъемкаОбъектива . стр Уменьшение Увеличение И УменьшениеУвеличение Изменение Режима Воспроизведения ВоспроизведениеВоспроизведение Видеоизображений Регулировка громкости Замедленное воспроизведение Различные операции воспроизведенияВоспроизведение неподвижного изображения пауза Просмотр Фотографий Советы относительно кнопок Параметры записиИзменение Настроек Меню Фотосъемка. стр Элементы меню записи Элементы МенюЭлементы Режим фотосъемкиISCENE Использование Элементов Меню ЗаписиНастройка баланса белого вручную Выберите Выбор ББ Баланс белогоЭлемент Описание Настройка экспозиции вручную ЭкспозицияФункцию баланса белого нельзя использовать в режиме Easy Q Элемент ОписаниеУстановка выдержки вручную ЗатворРекомендуемая скорость затвора при выполнении записи Скорость затвора УсловияАвтоматическая фокусировка трудно выполнима или ненадежна ФокусРаспоз.лица Фокусировка на дальний объект Ручная фокусировка во время записиФокусировка на ближний объект Выключение функции Нет Стабил.HDISВкл Цифр. эф-т Разрешение Кин.169Вкл Запись и просмотр в форматном соотношении НетРучная фокусировка во время записи Выкл Выключение функции ПодсветкаВкл Компенсация задней подсветки Подсветка влияет на запись, если объект темнее фонаВыключение функции Нет Длительная запИнтервалом ВклRussian70 Фейдер NiteТип зума СеткаЭлементы меню воспроизведения Параметры воспроизведенияСтр ВидеоВоспроизведение от выбранного видеоизображения до Настройка Параметра ВоспроизведенияПоследнего видеоизображения Воспроизведение выбранного видеоизображенияЭлемент Описание Этот файл Удаление ИзображенийВыбрать ФайлыУстановите режим воспроизведения видео/просмотра фотографий Защита ИзображенийЭлемент Описание Вкл Затем нажмите кнопку Menu для подтверждения Копирование отдельных видеоизображений или фотографийФотографии с помощью кнопки OK Просмотра фотографий Информация О ФайлеПоказ Слайдов Настройка Настройка параметровИзменение Настроек Меню В Меню Настройка Элементы Элементы меню НастройкаВидео Выбрать серые пункты менюПамять Использование Элементов Меню НастройкиИнфо о пам ПамятьНомер файла ФорматФорматирование карты памяти Нет Файлов. Номер файла сбрасывается при создании новой папкиУстановка местного времени на часах Визит Часовой поясВизит ДомГорода Города, используемые для установки часовых поясовТип даты Настр. часовФормат времени Дата/ВремяЗвук. сигнал Яркость ЖКДЗвук затвора Цвет ЖКДТВ-Показ Автовыкл. питПо умолч Настр. часов. стрЦвет меню ВерсияПрозрачность LanguageСкорость соединения USB в зависимости от системы Подключение к ПКСистемные требования Cyberlink MediaShow4Russian91 Перед началом установки Установка CyberLink MediaShow4Закройте все используемое программное обеспечение Диске CyberLink MediaShow4Russian93 Отсоединение кабеля USB Подключение Кабеля USBПри использовании операционной системы Windows XP, Vista Просмотр Содержимого НосителяПри использовании операционной системы Windows Видеокамеры стрФормат изображения Структура папок и файлов носителяВоспроизведение файлов на компьютере Следует отформатировать на видеокамереОтобразится окно Video Upload Import selected Импортировать выбранныеПодключение К Телевизору Подключение к другим устройствамРекомендуется использовать адаптер Обычный телевизор Штекером к гнезду AV видеокамеры со Встроенной памятьюТема Просмотр НА Экране ТелевизораЭкрана телевизора Дополнительную информацию о параметре Кин.169 см. на стрНажмите кнопку MODE, чтобы установить режим проигрывателя Обслуживание Обслуживание и дополнительная информацияМеры предосторожности при хранении Чистка видеокамеры со встроенной памятьюНосители Дополнительная ИнформацияЖК-дисплей Чистка объективаПредотвращение опасности Батарейные блокиПредотвращение повреждения и увеличение срока службы Температурный диапазонИсточники питания Использование Видеокамеры СО Встроенной Памятью ЗА ГраницейСистемы цветного телевидения Страны/регионы, в которых используется стандарт PALИсточник питания Предупреждающие индикаторы и сообщенияНосители Сообщение Значок Сообщает, что ДействиеСообщение ЗаписьСообщает, что Действие Память защищенаПеред отправкой видеокамеры в ремонт ВоспроизведениеДругое место Неисправность Объяснение/решение Симптомы и решения ПитаниеЗаписанное изображение ОтображениеИзвлечении батарейного блока до отключения питания Изображение Изображение на ЖКЕсли она имеется. стр Надежно вставьте карту памяти в видеокамеру. стрНевозможно выполнить Если она имеется. стр Компания Samsung не несет ответственности за потерю данныхОстановки записи запись не Начала/остановки записи, и Настройка изображения во время записи Воспроизведение на других устройствах телевизор и т.д Воспроизведение на видеокамере со встроенной памятьюПодключение к компьютеру Общие функции Элементы меню МенюОтображаются серым ЦветомТехнические характеристики Обратитесь в Samsung world wide Совместимость с RoHS
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 127 pages 32.96 Kb Manual 127 pages 5.88 Kb Manual 127 pages 62.64 Kb Manual 127 pages 43.93 Kb Manual 127 pages 36 Kb Manual 127 pages 42.98 Kb Manual 127 pages 37.52 Kb