Black & Decker BDOH200 Conserve Estas Instrucciones, Enchufe Polarizado, Tornillo DE Seguridad

Page 5

BDOH200.Pub179200RV2 5/18/05 9:11 AM Page 8

No pase el cable por debajo de las alfombras ni lo cubra con tapetes, alfombras de pasillo ni coberturas semejantes. Acomode el cable alejado de las áreas de tráfico de manera que nadie lo pise ni se tropiece.

Para desconectar el aparato, presione el botón OFF (apagado), sujete el enchufe y retírelo con cuidado de la toma de corriente sin tirar del cable.

No introduzca objetos ajenos en las aberturas de ventilación y de escape de la unidad para evitar choque eléctrico, incendio o daño al mismo calentador.

Los calentadores tienen un arco eléctrico por dentro que produce chispa. No utilice el aparato en los lugares donde se utiliza o se almacena gasolina, pintura u otros líquidos inflamables o volátiles.

Utilice el calentador según las instrucciones de este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante del producto puede ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.

Evite el uso del calentador mientras duerme.

A fin de evitar la posibilidad de un incendio, no obstruya las vías de admisión ni de escape de aire. No utilice el calentador sobre las superficies suaves como las camas donde las aberturas podrían ser obstruidas.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ENCHUFE POLARIZADO

Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo.

Si aun así no entra, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle ninguna modificación al enchufe.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Este aparato cuenta con tornillos de protección contra alteraciones. A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, no trate de remover el alojamiento trasero ni el delantero. El interior del aparato no contiene piezas de utilidad

al consumidor. Toda reparación se debe de llevar a cabo solamente por personal de servicio autorizado.

CUIDADO PARTICULAR

No se recomienda el uso de un cable de extensión. Sin embargo, si esto

es indispensable, asegúrese que el cable (1) sea No. 14 AWG con calificación no menor de 1875 watts; (2) inscrito por UL ; (3) lo más corto posible (los cables largos se pueden sobrecalentar o pueden hacer disparar los interruptores);

(4) no sea utilizado para el funcionamiento de más de un aparato a la vez.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo.

7

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

A

1.Aletas

2. Rodillos (Part #178451-00)

3. Soporte de montaje (Part #178453-00)

4.Enrollado del cable

5.Escapes

6.Mango

7.Panel de control digital

8. Tuercas de mariposa (Part #178452-00)

9. Tornillo en U (Part #178454-00)

10.Tubo de la base

Remplaçable par le consommateur

Pantalla digital

Cronómetro II

Reloj

Termostato

Minutero I

 

Botón funcionamiento

Botón de función

 

 

Interruptor de encendido/apagado

B

8

Image 5
Contents ?USA/Canada Mexico Digital 9-fin oil-filled heaterPolarized Plug Important Safety InstructionsTAMPER-RESISTANT Screw Special AttentionProduct may vary slightly from what is illustrated How to UseDigital Display To assembleTo set timer Care and CleaningTo set Timer I/ Timer To turn off the timersEnchufe Polarizado Conserve Estas InstruccionesTornillo DE Seguridad Cuidado ParticularComo usar Cuidado y limpieza Importantes Mises EN GardeFiche Polarisée Conserver CES MesuresVIS Indesserrable Le produit peut différer légèrement de celui illustréUtilisation Mise hors service des minuteriesRéglage de lhorloge à lheure juste Réglage de la minuterieNeed HELP? Entretien et nettoyageBesoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada ¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por

BDOH200, BDOH200C specifications

The Black & Decker BDOH200C, BDOH200 is a high-performance oscillating tool designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This versatile tool stands out for its combination of power, precision, and ergonomic design, making it an ideal choice for a variety of cutting, sanding, and scraping tasks.

One of the key features of the BDOH200C and BDOH200 is its powerful motor, which provides ample torque and speed to handle even the most demanding jobs. With a variable speed control, users can easily adjust the tool's performance to suit their specific task requirements, allowing for greater control and accuracy. This feature is particularly beneficial for intricate work, where precision is paramount.

The tool's oscillating action allows it to perform multiple functions, which means it can be used for cutting, sanding, and scraping materials such as wood, metal, and drywall. This multi-functionality reduces the need for multiple tools, making it an efficient choice for both home improvement projects and professional applications. Additionally, the tool is compatible with a wide range of attachments, further enhancing its versatility.

Ergonomics play a crucial role in the BDOH200C and BDOH200 design. The tool features a comfortable grip that minimizes fatigue during extended use. Its lightweight construction contributes to easier handling and maneuverability, ensuring that users can work effectively in tight spaces or overhead positions.

Safety features are also a priority for Black & Decker, and the BDOH200C and BDOH200 include protective covers and a dust extraction system. This helps to keep the work area clean and minimizes the risk of debris-related injuries.

In terms of durability, this oscillating tool is built with robust materials that withstand rigorous usage, providing a reliable tool that can last for years without compromising performance. The BDOH200 series is designed with user-friendly controls, allowing both seasoned pros and casual DIYers to achieve professional results with ease.

Overall, the Black & Decker BDOH200C and BDOH200 represent a fusion of power, versatility, and comfort. Whether you're tackling a renovation project, performing detailed repairs, or simply working on a creative craft, this oscillating tool offers the features and reliability needed to get the job done effectively and efficiently. With Black & Decker's reputation for delivering quality tools, users can expect a product that meets their needs and exceeds expectations in performance and durability.