Samsung EC-PL100ZBPPRU, EC-PL100ZBPSRU, EC-PL100ZBPBRU manual Sveikatos ir saugos informacija

Page 3

Sveikatos ir saugos informacija

●Pasirūpinkite, kad fotoaparato ilgą laiką neveiktų tiesioginiai saulės spinduliai arba aukšta temperatūra. Dėl per ilgo tiesioginių spindulių ar aukštos temperatūros poveikio gali būti nepataisomai sugadinti vidiniai fotoaparato komponentai.

●Venkite fotoaparatą naudoti ar laikyti dulkėtoje, nešvarioje, drėgnoje ar blogai vėdinamose vietose, kad išvengtumėte judančių dalių ir vidinių komponentų sugadinimo.

●Išimkite akumuliatorių iš fotoaparato, jei ketinate padėti jį ilgam laikui. Iš įdėto akumuliatoriaus gali ištekėti skystis arba laikui bėgant sukelta korozija gali sugadinti fotoaparatą.

●Saugokite fotoaparatą nuo smėlio ir purvo, kai juo naudojatės paplūdimyje ar kitose panašiose vietose.

●Saugokite fotoaparatą ir ekraną nuo sutrenkimų, grubaus elgesio ir vibracijos, kad išvengtumėte rimtų gedimų.

●Prijungdami kabelius ar adapterius ir įdėdami akumuliatorius, ir atminties korteles, laikykitės įspėjimų. Jėga atlikdami sujungimus, netinkamai prijungdami kabelius ar netinkamai įdėdami akumuliatorius ir atminties korteles galite sugadinti prievadus, jungtis ir priedus.

●Draudžiama į bet kuriuos fotoaparato skyrelius, angas ar prieigos taškus kišti pašalinius daiktus. Pažeidimui dėl netinkamo eksploatavimo garantija nėra taikoma.

Saugokite, kad akumuliatoriai, krovikliai ir atminties kortelės nebūtų sugadinti

●Venkite akumuliatorių ar atminties kortelių eksploatavimo prie labai žemos ar aukštos temperatūros (žemiau

0º C/32º F ar virš 40º C/104º F). Dėl kraštutinės temperatūros gali sumažėti akumuliatoriaus įkrovimo galia bei sutrikti atminties kortelės veikimas.

●Saugokite akumuliatorius nuo kontakto su metaliniais daiktais, nes gali atsirasti srovė tarp teigiamo (+) ir neigiamo (-) kontaktų, o tai gali laikinai sutrikdyti akumuliatoriaus darbą arba visiškai jį sugadinti.

●Saugokite atminties korteles nuo kontakto su skysčiais, nešvarumais ar pašalinėmis medžiagomis. Jei atminties kortelė nešvari, prieš įdėdami į fotoaparatą nuvalykite ją minkštu audiniu.

●Išjunkite fotoaparatą, kai įdedate ar išimate atminties kortelę.

●Nelankstykite, nemėtykite atminties kortelių, apsaugokite jas nuo sutrenkimų ir spaudimo.

●Nenaudokite atminties kortelių, kurios buvo formatuotos kitais fotoaparatais arba kompiuteriu. Kortelę iš naujo suformatuokite savo fotoaparatu.

●Niekada nenaudokite sugadinto kroviklio, akumuliatoriaus ar atminties kortelės.

2

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents PL100/PL101 Įspėjimai dėl saugos Sveikatos ir saugos informacijaSaugokite savo fotoaparatą nuo mažų vaikų ir naminių gyvūnų Su fotoaparatu elkitės ir laikykite jį atsargiaiSveikatos ir saugos informacija Naudokite tik „Samsung patvirtintus priedus Saugokite fotoaparato objektyvąSvarbi informacija apie naudojimą Autorių teisių informacija Vartotojo vadovo struktūraFotografavimo režimo piktogramos Vadove naudojamos indikacijosVadove naudojamos piktogramos Vadove naudojamos santrumposEkspozicija ryškumas Vadove naudojamos išraiškosUžrakto paspaudimas Objektas, fonas ir kompozicijaRaudonos akys arba Raud. akių efk. šal. parinktį psl Dažnai užduodami klausimaiŽmonių fotografavimas Greitos nuorodosTurinys Pagrindinės funkcijos Išpakavimas Fotoaparato schemaNuotraukų spausdinimas su nuotraukų spausdintuvu TurinysPastabos apie kokybiškesnes nuotraukas ……………… Pagrindinės funkcijosFotoaparato dėklas Atminties kortelės Kabelis IšpakavimasPapildomai įsigyjami priedai Įkraunamas akumuliatoriusAkumuliatoriaus skyriaus dangtelis Fotoaparato schemaĮjungimo/Išjungimo mygtukas Mikrofonas Užrakto mygtukas Pagalbinio apšvietimo AF/ laikmačio lemputėMastelio keitimo mygtukas Fotoaparato schemaBūsenos lemputė Pagrindinis ekranas Režimo diskasAkumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas Akumuliatorių įstatykite „Samsung logotipą nukreipę į viršųAkumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas Fotoaparato įjungimas atkūrimo režimu Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasAkumuliatoriaus įkrovimas Fotoaparato įjungimasPaspauskite Power Pradinė sąrankaSpauskite F arba t pasirinkti elementą Piktogramos kairėje Mokymosi piktogramosInformacija Piktogramos dešinėjePaspausdami o patvirtinkite paryškintą parinktį arba meniu Parinkčių pasirinkimasFotografavimo režime paspauskite m Ar parinktiesPvz., pasirinkite baltos spalvos balanso parinktį P režimu Parinkčių pasirinkimasPasukite režimo diską į p Paspauskite m Paspauskite oPakartotinai spausdami D pakeiskite rodinio tipą Ekrano ir garso nustatymasEkrano tipo pakeitimas Garso nustatymasŽalias rėmelis reiškia, kad objektas sufokusuotas FotografavimasPasukite režimo diską į a Išmokite greitai ir lengvai fotografuoti automatiniu režimuPriekinio ekrano įjungimas Mastelio keitimasFotografavimas Skaitmeninis mastelio keitimas Fokusavimo rėmelis Fotoaparatą laikykite teisingaiFotoaparato sujudėjimo sumažinimas Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Kai H yra rodomaNaudokite fokusavimo fiksavimą Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribųBalso atmintinių įrašymas ………………………………… Fotografavimas naudojant priekinį ekraną ………………Fotografavimo režimai Intelektualaus automatinio režimo naudojimasAtsiranda fotografuojant aktyviai judančius objektus Sceninio režimo naudojimas Fotografavimo režimaiPasukite režimo diską į s Pasirinkite sceną Pasirinkite Fotografuojama “ Ilgalaikis foto.vimas Nakties režimo naudojimasPasukite režimo pasirinkimo ratuką į N Nuspauskite Užraktas, kad sufokusuotumėtePasirinkite Fotografuojama “ Veido atspalvis ““parinktį Režimo „Graži nuotrauka naudojimasDIS režimo naudojimas Pasirinkite Fotografuojama “ Veido retušavimas ““ parinktįPasukite režimo diską į d Filmavimas Programinio režimo naudojimasPaspauskite Užraktas kad pradėtumėte įrašymą Pakeiskite kitas parinktis savo nuožiūraParinkčių sąrašas pateiktas skyriuje „Fotografavimo ParinktysVeikiant Fotografavimo režimu paspauskite Priekinis LCD Fotografavimas naudojant priekinį ekranąFotografavimo režime dukart paspauskite Priekinis LCD Poros režimo naudojimasVaikų režimo naudojimas Fotografavimas naudojant priekinį ekranąPaspauskite Užraktas, kad pradėtumėte įrašymą Filmavimas naudojant priekinį ekranąPasukite režimo pasirinkimo ratuką į Vienąkart paspauskite Priekinis LCDFotografavimo režime paspauskite m Balso atmintinių įrašymas a p d b N sBalso atmintinės įrašymas Balso atmintinės pridėjimas prie nuotraukosFotografavimo parinktys Pasirinkite Fotografuojama “ Nuotraukos dydis “ parinktį Skyros ir kokybės pasirinkimasSkyros pasirinkimas a p d b N s v S Vaizdo kokybės pasirinkimas a p d b N sSužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimui Laikmačio naudojimas a p d b N s v SFotografavimo režime paspauskite t Paspauskite Užraktas, kad paleistumėte laikmatįFotografavimo režime paspauskite F Fotografavimas tamsojeRaudonų akių išvengimas a p b N s Blykstės naudojimas a p b N s SFotografavimas tamsoje ISO jautrumo reguliavimas pParinktis Aprašymas Fokusavimo pakeitimasMakrokomandos naudojimas a p d Automatinio fokusavimo naudojimasFokusuokite ties objektu, kurį norite sekti, o tada Stebėjimo automatinio fokusavimo naudojimasFokusavimo pakeitimas Stebėjimo AFPasirinkite Fotografuojama “ Fokusavimo zona “ parinktį Fokusavimo zonos reguliavimasVeido atpažinimo naudojimas a p d b s Veidų aptikimasPasirinkite Fotografuojama “ Veido atpažinimas “ Normali Šypsenos fotografavimas Akių mirksėjimo aptikimas Veido atpažinimo naudojimasFotoaparatas automatiškai atleidžia užraktą, atpažinus Pasirinkite Fotografuojama ““EV Ryškumo ir spalvų reguliavimasRankinis ekspozicijos reguliavimas EV p d Foninio apšvietimo kompensavimas ACB pPasirinkite Fotografuojama “ Matavimas ““parinktį Matavimo parinkties pakeitimas p dŠviesos šaltinio pasirinkimas Baltos spalvos balansas p d Ryškumo ir spalvų reguliavimasPasirinkite Fotografuojama ““Baltos spalvos balansas “ parinktįBaltos spalvos balanso nustatymas Tęstinis fotogr Pliūpsnio režimų naudojimas pPasirinkite Fotografuojama → Pirmyn → parinktį Pavienis fotogr. Nufotografuokite vieną nuotraukąPasirinkite Pasirinktinis RGB, kad nustatytumėte RGB toną Nuotraukų pagerinimasNuotraukos stilių taikymas a p d Švelnus Ryškus MiškePasirinkite reguliuotiną parinktį Nuotraukų reguliavimas pNuotraukų pagerinimas Pasirinkite Fotografuojama ““Vaizdo koregavAtkūrimas/redagavimas Paspausdami F arba t persikelkite per rinkmenas LeidimasPaleidimas atkūrimo režimu Paspauskite PLeidimas Paspauskite o, kad grįžtumėte į įprastą rodinįIntel. albumo rinkmenų peržiūra pagal kategoriją Paspauskite f Atkūrimo režime paspauskite mPasirinkite Failų parinktys ““Išsaugoti ““Pasirinkti Pasirinkite norimas apsaugoti rinkmenas ir paspauskite oPasirinkite Failų parinktys ““Kopij. į kortelę Nuotraukų peržiūraPasirinkite Keletos trynimas Atkūrimo režime paspauskite mPasirinkite Sud. skaidrių rod Pasirinkite skaidrių rodymo parinktįSkaidrių rodymo įjungimas Atkūrimo režime išrinkite vaizdo įrašą ir paspauskite o Vaizdo įrašo leidimasNustatykite skaidrių rodymo efektą Pasirinkite Pradėti → LeistiBalso atmintinių leidimas Atkūrimo režime pasirinkite nuotrauką ir paspauskite mPasirinkite Failų parinktys “ Balso atmintinė “ Įjungtas Pasirinkite Redaguoti “ Keisti dydį “ parinktį Nuotraukos redagavimasNuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos pasukimasRGB tono nustatymas Nuotraukos stilių taikymasNuotraukos redagavimas Pasirinkite Pasukti ““Nuotr. stil. rink. ““parinktįPasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav Ekspozicijos problemų koregavimasPasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav. “ ACB Pasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav. “ Veido retušavimasSpausdinti visas nuotraukas Pasirinkite Failų parinktys “ Dpof “ Dydis “ parinktįPasirinkite Failų parinktys “ Dpof “ Indeksas “ Taip Atspausdinti pasirinktas nuotraukasPasirinkite Nustatymai “ Vaizd. išvestis Failų peržiūra per televizoriųFailų perkėlimas į kompiuterį „Windows „Intelli-studio diegimasReikalavimai „Intelli-studio Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows Suderinamą CD-ROM įrenginį įdėkite diegimo CD diską„Intelli-studio diegimas „Intelli-studio naudojimas Fotoaparatą prie kompiuterio prijunkite USB kabeliu Failų perkėlimas su „Intelli-studioNauji failai bus perkelti į kompiuterį Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išimamą diskąĮjunkite fotoaparatą Kompiuteris fotoaparatą atpažįsta automatiškaiSpustelėkite iškylantį pranešimą Fotoaparato atjungimas „Windows XPNustos Spustelėkite Apačioje dešinėjeFailų perkėlimas į kompiuterį „Mac Spausdinimo nustatymų konfigūravimas Paspausdami F arba t pasirinkite nuotraukąPaspausdami o atspausdinkite Spausdintuvas fotoaparatą atpažįsta automatiškaiFotoaparato priežiūra ……………………………………… PriedaiPaspauskite m norėdami grįžti į ankstesnį ekraną Fotoaparato nustatymų meniuNustatymų meniu pasirinkimas Pasirinkite parinktį ir išsaugokite savo nustatymusGarsas EkranasFotoaparato nustatymų meniu Nustatymai Taip , NeYyyy/mm/dd Išjungtas *, Data , Data ir laikas Išjungtas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 minIšj., Įj Priekinio ekrano demonstracija Išj.*, ĮjKlaidų pranešimai Fotoaparato korpusas Fotoaparato priežiūraFotoaparato valymas Fotoaparato objektyvas ir ekranasAtminties kortelės talpa Apie atminties kortelesFotoaparato priežiūra Atminties kortelės, kurias galite naudotiApie akumuliatorių Akumuliatoriaus specifikacijaAkumuliatoriaus galiojimo laikas Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą Nurodymai įkrauti akumuliatorių Išmetimo nurodymaiPrieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Intelli-studio Visos programos “ Samsung ““Fotoaparato specifikacijos Fotoaparato specifikacijos Svoris LaikymasSąsaja Matmenys P x a x GPrograminė įranga Naudojimo aplinkos santykinė drėgmėTinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas „Samsung eko ženklasRodyklė Rodyklė ACB Grynis Įtraukti triukšmą 65 Kontrastas Šviesumas Veido retušavimasEkranas Korpusas Objektyvai
Related manuals
Manual 40 pages 62.23 Kb Manual 36 pages 17.44 Kb Manual 72 pages 40.19 Kb Manual 104 pages 21.86 Kb Manual 144 pages 2.67 Kb Manual 72 pages 7.75 Kb Manual 32 pages 49.85 Kb Manual 100 pages 35.18 Kb Manual 100 pages 48.28 Kb Manual 100 pages 39.57 Kb Manual 100 pages 12.52 Kb

EC-PL100ZBPBRU, EC-PL100ZBPPRU, EC-PL100ZBPSRU specifications

The Samsung EC-PL100ZBPSRU, EC-PL100ZBPPRU, and EC-PL100ZBPBRU are innovative digital cameras that exemplify Samsung's commitment to compact and user-friendly photography. These models are particularly popular among casual photographers and those who desire an easy-to-use camera with robust features.

A standout characteristic of these cameras is their sleek, lightweight design, making them ideal for everyday carry. Whether you’re capturing family moments or documenting travel adventures, their portability ensures that high-quality photography is always within reach.

One of the main features is the impressive 1.5-inch front screen, which revolutionizes how users take self-portraits. This unique screen allows subjects to easily frame their shots, ensuring they are perfectly positioned for capturing memories, particularly in group settings. The 14.2 megapixel sensor ensures that every image is crystal clear, providing sharp detail and excellent color reproduction.

These models are equipped with a variety of scene modes that simplify the shooting process. From landscapes to portraits, users can select the appropriate mode to optimize their settings for the environment. The Smart Auto feature automatically analyzes the scene and adjusts the camera settings accordingly, allowing for effortless shooting without technical know-how.

The Samsung EC-PL100 series also includes advanced video capabilities, supporting HD video recording. This feature is perfect for users who want to capture both still images and dynamic moments. The built-in image stabilization technology further enhances the quality of videos and photos by minimizing blur from unintentional movements.

Another notable characteristic of these cameras is the extensive connectivity options. Users can easily share images and videos via built-in Wi-Fi or transfer files quickly to compatible devices. This feature is increasingly essential in today’s digital world, where instant sharing is often expected.

Let’s not overlook the camera's artistic features, such as fun filters and effects that allow users to personalize their images creatively. This makes the EC-PL100 series appealing to a younger audience keen on social media sharing.

In summary, the Samsung EC-PL100ZBPSRU, EC-PL100ZBPPRU, and EC-PL100ZBPBRU offer an exceptional blend of user-friendly features, compact design, and advanced technology. Their combination of portability, ease of use, and high-quality output makes them a compelling choice for anyone looking to enhance their photography experience.
Top Page Image Contents