ÄÌÓÔÍ‡ èËÌÚÂ, ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸ÌÓÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ

äÌÓÔÍ‡ èËÌÚÂ

■ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ [USB] ‚˚·‡Ú¸ ÒÛ·ÏÂÌ˛

[èä], ÚÓ ÔË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ Í

ÔËÌÚÂÛ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ [èéÑäãûó ä äéåèúûíÖêì] Ë ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Í ÔËÌÚÂÛ ÌÂ ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ˚ èËÌÚÂ. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ [èéÑäãûó ä èêàçíÖêì] Ë ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓÈ ÔÂ˜‡ÚË.

*Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎﬂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÙÓÚÓÍ‡ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ Í ÔËÌÚÂÛ ÌÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ Ë ÔÓÒÚÓ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ.

äÌÓÔÍË ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé/ MENU/ OK

■äÌÓÔÍË ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé/ MENU/ OK ‚ÍÎ˛˜‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

- äÌÓÔÍ‡ ÇãÖÇé : ÂÒÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇãÖÇé, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÁÌ‡˜ÓÍ ÏÂÌ˛ ÒÎÂ‚‡ ÓÚ ÍÛÒÓ‡. äÓ„‰‡ ÏÂÌ˛ ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÇÎÂ‚Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

-äÌÓÔÍ‡ ÇèêÄÇé : ÂÒÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇèêÄÇé, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÁÌ‡˜ÓÍ ÏÂÌ˛ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÍÛÒÓ‡ ËÎË ÔÂÂÈÚË Í ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛. äÓ„‰‡ ÏÂÌ˛ ÌÂ

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÇÔ‡‚Ó ÏÓÊÌÓ

‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

- äÌÓÔÍ‡ MENU : ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ

ÏÂÌ˛ ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ

Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒﬂ ‡

-èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÍÓÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÓÈ ÔÂ˜‡ÚË. óÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÏÂÌ˛ PictBridge, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Menu. ÅÓÎÂÂ ÔÓ‰Ó·Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ÏÂÌ˛ PictBridge ÔË‚Â‰ÂÌ‡ Ì‡ ÒÚ. 57.

àáéÅêAÜ.

1 îéíé

ÇëÖ îéíé

CÑBàÉ:

	ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸ÌÓÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ.
- äÌÓÔÍ‡ OK	: ÍÓ„‰‡ Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛, ÍÌÓÔÍ‡ OK
	ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ Ì‡ÒÚÓÂÍ,
	‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ äìêëéê/éä.

äÌÓÔÍ‡ èËÌÚÂ

äÌÓÔÍË ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé/ MENU/ OK

ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸ÌÓÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ.