Samsung SMX-K45LP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K40BP/EDC manual Forsigtig

Page 11

FORSIGTIG

Tryk ikke på LCD’ens overfl ade med kraft, stød ikke til den, eller prik den ikke med en skarp genstand. Hvis du trykker på LCD’ens overfl ade, kan der forekomme ujævnheder på skærmen.

Brug ikke videokameraet tæt på direkte sollys eller varmekilder.Dette vil særligt forkorte fjernbetjeningens funktionsafstand, da den anvender infrarødt lyd

Tab det ikke, og udsæt ikke videokameraet, batteripakken, strømadapteren eller andet tilbehør for voldsomme vibrationer eller påvirkninger. Det kan forårsage fejlfunktion eller skade.

Udsæt ikke videokameraet for sand eller vand ved optagelse på stranden, ved swimmingpoolen eller ved optagelse i regnvejr.Ellers kan der opstå funktionsfejl eller elektrisk stød.

Brug ikke videokameraet på et stativ (medfølger ikke) på et sted, hvor det udsættes for voldsomme vibrationer eller stød.

Efterlad ikke videokameraet i et lukket køretøj, hvor temperaturen er meget høj i lang tid.

Udsæt ikke videokameraet for sod eller damp.Tykt sod eller damp kan beskadige videokameraets hus eller medføre funktionsfejl.

Brug ikke videokameraet på steder med tyk udstødningsgas, genereret af benzin- eller dieselmotorer,eller ætsende gas, som f.eks. hydrogensylfi d.Hvis du gør det, kan der opstå ætsninger på eksterne eller interne stik og forhindre normal drift.

E

D

I

C

I

T

C

E

S

N

I

Udsæt ikke videokameraet for insekticider. Insekticider, der kommer ind i videokameraet, kan medføre, at produktet ikke fungerer normalt.Sluk for videokameraet, og tildæk det med plastic e.l., inden du bruger insekticider.

Dansk_xi

Image 11
Contents Hukommelsesvideokamera Billeder med høj opløsning gennem DNIe Engine Brugervenlige funktionerUdfør alle dine optagelser med en nem View knap Forsigtig SikkerhedsadvarslerForholdsregler Lav en sikkerhedskopi af vigtigt optaget data FØR Videokameraet Tages I BrugVigtig Bemærkning Det optagne materiale kan ikke erstattes i forbindelse medIngen sand og intet støv Flydende krystalskærm Liquid crystal displayHold hukommelsesvideokameraet korrekt Udsæt ikke hukommelsesvideokameraet for stødBilledkvaliteten Superfin OM Denne BrugervejledningIndhold Film, der er optaget med en opløsning på 720x57650i medKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Bemærkninger Angående ET VaremærkeForsigtig Forholdsregler under brugDansk Forsigtig XiiDansk Indhold Afspilning Optagemuligheder Afspilningsmuligheder Indstillingsmuligheder Fejlsøgning Specifikationer Maintenance & additional informationTilslutning til andre enheder Brug med en Windows- computer Du kan optage videoer i H.264-format HurtigstartsguideKnappen Start/stop optagelse Opladeindikator LCD-skærmen Zoom-skyder PHOTO-knapTrin 3 Afspil videoer eller billeder Deling AF VIDEOER/BILLEDER PÅ YouTube/Flickr Import OG Visning AF VIDEOER/BILLEDER FRA DIN PCHvad Kommer MED DIT Hukommelsesvideokamera 7 8 9  SET Forfra OG FRA VenstreSET FRA Højre OG Ovenfra / Nedefra AV-stik AV SET BagfraLuk kernefi lteret, indtil låsen klikker ForberedelseBrug AF Kameraremmen Justering AF LCD-SKÆRMENSkub batterirumdækslet på plads Tilslutning TIL EN StrømkildeIsætning af batteripakken Udtagning af batteripakkenVideokameraet, og sæt adapteren i en Du kan oplade batteriet med netadapteren eller USB-kabletIndikatoren CHG opladning lyser, og opladningen starter Brug afFarven på opladningsindikatoren viser opladningstilstanden Low batteryVisning af batterispænding Opladningsindikator CHGVedvarende optagelse uden zoom Om håndtering af batteripakken Om batterierOm batteriets levetid Vedligeholdelse af batterietModsat fald kan det resultere i videokamerafunktionsfejl Brug af en indendørs strømkildeOptagetilstand → Tilstanden Afspilning → Optagetilstand Grundlæggende Drift AF DIT HukommelsesvideokameraTænd og sluk for hukommelsesvideokameraet Indstilling af driftstilstandeAfspilningstilstand inkluderer miniatureoversigten Skift TIL DEN Strømbesparende TilstandTilstanden Stby Optagetilstanden Film og Billedfunktionen LCD-SKÆRMINDIKATOREREV Eksponeringsværdi ISCENE Optagetilstanden Film og Billedfunktionen Genvejsmenu ManuelTilstanden Movie Play Filmafspilning Enkelt visning Lydstyrke op Tilstanden Movie Play Filmafspilning Genvejsmenu OK-GuideTilstanden Movie Play Filmafspilning Enkelt Lyd Baglæns søgning i afspilning sideTilstanden Billedvisning Filmafspilning Enkelt visning Tilstanden FotovisningVisningen Miniatureoversigt Du kan skifte skærmtilstanden for skærminformation Tænde OG Slukke for SkærmindikatoreneBrug AF LCD-FORBEDRING Skift af informationsskærmtilstandDenne funktion fungerer kun i tilstanden Optagelse. side Indstilling AF ANTI-SHAKE OIS Optisk BilledstabilisatorGenvejsmenuen OK-GUIDE Tilstanden Filmafspilning Genvejsfunktion vha. kontrolknapperneKnap Optagetilstand Tilstanden Afspil Opladning af det indbyggede, genopladelige batteri SideDerefter på OK-knappen Valg af skærmsprogBrug af et hukommelseskort medfølger ikke Om lagringsmedietValg af lagringsmedie Brug af den indbyggede hukommelse kun SMX-K44/K442/K45Udtagelse af et hukommelseskort ISÆTNING/UDTAGNING AF ET HukommelseskortIsætning af et hukommelseskort Du kan bruge Sdhc hukommelseskort Valg AF ET Passende HukommelseskortSdhc Secure Digital High Capacity hukommelseskort Almindelige advarsler for hukommelseskortHåndtering af hukommelseskort Antal billeder, der kan tages Optagetid OG -KAPACITETOptagetid for filmfiler Dansk41 Tryk på Start/stop optagelse-knappen OptagelseOptagelse AF Film Sådan annulleres tilstanden Easy Q NEM Optagelse for Begyndere Tilstanden Easy QOptagelsen er færdig. side 42 44Dansk Optagelse AF BillederSådan zoomes ud Zoom IND OG UDSådan zoomes ind Sådan ændres driftstilstande AfspilningÆndring AF Afspilningstilstand Afspilning AF Film Regulering af lydstyrken Skip playback Spring over afspilning Forskellige afspilningsfunktionerStill playback pause  Search playback Søg i afspilningenVisning AF Billeder Ændring AF Menuindstillinger Optagemuligheder52Dansk Optagetilstand MenupunkterMenupunkter til optagelse PunkterBrug AF Menupunkterne TIL Optagelse Video Resolution Opløsning Photo Resolution BilledopløsningPunkt Indhold Wide 16/9 BredWhite Balance Hvidbalance Indstilling af manuel hvidbalanceAperture Blænde 10000 Shutter Speed LukkerhastManuel indstilling af lukkerhastighed Anbefalet lukkerhastighed under optagelseManuel indstilling af eksponeringen EV Exposure Value EksponeringsværdiDeaktiverer funktionen Ingen Nite F.NatBack Light Baggrundslys Punkt IndholdPunkt Indhold Skærmmenu Optimeres automatiskFocus Fokus Face detection Ans detektFokusering på et motiv længere væk Manuel fokusering under optagelseManuel fokusering anbefales i følgende situationer Fokusering på et motiv tæt påDigital Effect Digital effekt Deaktiverer funktionen FaderWind Cut Vindbryder In-Out Ind-UdIntelli-zoom Zoom Type ZoomtypeOptical Zoom Kun optisk zoom er mulig op til Ingen Du zoomer ind Digital zoomning er mulig op tilStop optagelse Time Lapse REC Time-lapse-OPTIndstilling af time-lapse-optagelsestilstanden Denne funktion udløses, når den har været anvendt én gang Eksempel på time-lapse-optagelseGrid Net Guideline RetningslinjeScene med den rigtige størrelse Cross KrydsPunkter Video Photo Standardværdi Side AfspilningsmulighederMenupunkter til afspilning Optagelsestidspunkt Multi View OptionOption Alle fi lm afspilles igen og igen Play Option AfspilAfspiller fra den valgte fi lm til den sidste fi lm Den valgte fi lm afspillesDelete Slet Annullerer beskyttelsen af alle fi lm eller billeder Protect BeskytBeskytter valgt fi lm eller billeder mod sletning Beskytter alle fi lm eller billederPunkt Copy Kopier KUN SMX-K44/K442/K45Brug AF View STORY-BOARD Print Divide Opdel ~30 sekunder Sekunders punktet Første del~60 sekunder ~30 sekunder 31~60 sekunder Combine Kombiner Slide Show Diasshow Effekt Vedvarende Slide Show OptionFile Info Filinfo Du kan glæde dig over et diasshow med forskellige effekterIndstillingsmuligheder Ændring AF Menuindstillinger I Settings IndstillingIndstilling af menupunkter Indstillinger Indhold Brug AF Menupunkterne for IndstillingStorage Type Lagring kun SMX-K44/K442/K45 Storage Info LagringsinfoBatteriet løber ud under formateringen FormatFile No. Filinfo Formaterer hukommelseskortetVisit Besøg Time Zone TidszoneIndstil uret til lokal tid Visit Besøg HomeByer der bruges til at indstille tidszonen Indstillinger Date/Time Set Indstil dato/tidDate Type Datotype Time Type Klokkesl.typeLCD Colour LCD-farve Date/Time Display Date/tidsvisningLCD Brightness LCD-lysstyrke Mysty White Mystisk Hvid  Premium Black Premium Sort Auto LCD Off Auto-LCD FraMenu Design Menudesign Transparency TransparensShutter Sound Auto Power Off Autom slukningBeep Sound Biplyd Indstillinger Indhold Skærmmenu Off Fra Quick On Stby Hurtig til StbyVersion Default Set Indstil standardPC Software TV Display TV-skærmFunktionen Anynet+ deaktiveres DemoBrug af funktionen Demo Anynet+ HDMI-CECTilslutning TIL ET TV Tilslutning til andre enhederOm HDMI-kablet Hvad er funktionen Anynet+?Det anbefales at bruge strømadapteren som strømkilde Tilslutning til et almindeligt TV 169/43Se side 56 for indstillingen 169 Wide 16/9 Bred Visning PÅ TV-SKÆRMENVCR- eller DVD/HDD-optagere Ved brug med Windows Ved brug med Macintosh Kontrol AF DIN ComputertypeUndersøg din computertype inden brug Punkter Systemkrav DET KAN DU Udføre MED EN WINDOWS-COMPUTERHovedfunktioner SystemkravTrin 1. Tilslutning af USB-kablet Brug AF SAMSUNG-PROGRAMMET Intelli StudioSådan frakobles USB-kablet Med USB-kabel mellem videokameraet og din pcTrin 2. Om hovedvinduet i Intelli-studio Trin 3. Afspilning af videoer eller billeder Trin 4. Redigering af videoer eller billeder Trin 5. Deling af videoer/billeder online Dansk107 Trin 1. Visning af lagringsmediets indhold Brug AF EN Flytbar LagerenhedBilledfil ② FilmBilleder Filmfil H.264 ①Rengøring af hukommelsesvideokameraet VedligeholdelseForsigtighed i forbindelse med opbevaring Sådan rengøres objektivet Flere InformationerLagringsmedie LCD-skærmTemperaturspecifikationer BatterierFor at undgå fare Sådan forhindres skade, og sådan forlænges levetidenPAL-kompatible lande/områder Brug AF Hukommelsesvideokameraet I UdlandetStrømkilder På TV-farvesystemerLagringsmedie FejlsøgningFejlsøgning StrømkildeOptagelse Afspilning Strøm Symptom Forklaring/løsningSynes mørkt Brug LCD-forbedringsfunktionen SkærmeTil højre/venstre Skærmen Slukke for strømmen Billedet på LCD-skærmenDansk119 Start/stop optagelse, starter Der trykkes på knappen Start Når skærmen udsættes for direkteSollys under optagelse, bliver Direkte sollysAfspilning på andre enheder f.eks. TV Symptom Forklaring/løsningJustering af billedet under optagelse Afspilning på dit hukommelsesvideokameraTilslutning til en computer Generel betjening Er grå MenuMenupunkter Stik SpecifikationerSystem LCD-skærmKontakt Samsung over hele verden RoHS-kompatibilitet
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 138 pages 944 b Manual 138 pages 33.2 Kb Manual 138 pages 34.07 Kb Manual 139 pages 43.82 Kb Manual 138 pages 22.49 Kb Manual 129 pages 4.67 Kb Manual 129 pages 27.62 Kb Manual 138 pages 21.6 Kb Manual 129 pages 20.1 Kb Manual 129 pages 22.56 Kb Manual 129 pages 3.6 Kb Manual 129 pages 56.55 Kb Manual 138 pages 35.61 Kb Manual 138 pages 26.95 Kb Manual 129 pages 18.16 Kb Manual 138 pages 31.13 Kb Manual 129 pages 57.63 Kb Manual 129 pages 3.92 Kb Manual 18 pages 8.05 Kb Manual 139 pages 38.92 Kb Manual 138 pages 51.34 Kb

SMX-K45LP/EDC, SMX-K40BP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC specifications

The Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC are a series of compact camcorders that embody a blend of user-friendly features and advanced technology, aimed at both amateur videographers and those seeking a portable solution for capturing high-quality video.

One of the standout features across these models is their ability to record in high-definition resolution, ensuring that users can capture crisp and clear footage. The SMX-K40 and SMX-K44 series are designed with a 65x optical zoom function, allowing users to capture distant subjects with remarkable detail. Coupled with a 1300x digital zoom, this capability offers unparalleled versatility for a variety of shooting scenarios, from intimate close-ups to wide-angle shots.

The camcorders incorporate Samsung's innovative Smart Auto technology, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. This feature is particularly beneficial for novices, enabling them to achieve professional-looking video without having to manipulate manual settings extensively.

In terms of design, these camcorders are compact and lightweight, which enhances portability. They are designed for easy handling with ergonomic grips, making extended shooting sessions more comfortable. Furthermore, the intuitive interface and touchscreen controls facilitate quick access to settings and playback functions, streamlining the user experience.

Another significant technology featured in these models is the built-in image stabilization system. This function helps to minimize camera shake, resulting in smoother video, especially when shooting on the move. Additionally, they come equipped with a variety of recording formats, including the popular AVCHD, providing flexibility for editing and sharing content across platforms.

The Samsung SMX range also emphasizes connectivity with features that support HDMI output and USB connectivity. This allows for straightforward transfer of videos to computers or devices for editing or sharing on social media.

With built-in storage options and expansion capabilities through SD cards, these camcorders are practical for those who need flexible storage solutions for extended filming.

Overall, the Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC series represent a compelling collection of camcorders that blend performance, usability, and advanced features, catering to the diverse needs of modern videographers.