Samsung M197DF-5/XEE manual Turvaohjeet jatkoa, Tärkeät Turvaohjeet

Page 36

M197DF-FI.fm Page 4 Thursday, October 28, 2004 1:52 PM

Turvaohjeet (jatkoa)

FI

8.Ole erityisen varovainen lämmittäessäsi nesteitä ja vauvanruokia.

•Anna AINA lämmön tasaantua vähintään 20 sekuntia sen jälkeen, kun uuni on lopettanut toiminnan.

•Sekoita tarvittaessa lämmityksen aikana ja AINA lämmityksen jälkeen.

•Ole varovainen käsitellessäsi ruoka-astiaa lämmityksen jälkeen. Voit polttaa itsesi, jos astia on liian kuuma.

•On olemassa myös viivästyneen purkauskiehumisen riski.

•Estä viivästynyt purkauskiehuminen ja mahdolliset palovammat asettamalla muovilusikka tai lasinen sekoitin juoma-astiaan ja sekoittamalla juomaa ennen lämmitystä, lämmityksen aikana ja sen jälkeen.

Syy: Nesteitä lämmitettäessä kiehumispisteen saavuttaminen voi viivästyä. Tämä tarkoittaa sitä, että kiehuminen voi alkaa vasta kun astia on otettu ulos uunista. Voit polttaa itsesi pahoin.

•Jos poltat itsesi, seuraa näitä ENSIAPUOHJEITA:

*Upota palanut alue kylmään veteen vähintään 10 minuutiksi.

*Peitä alue puhtaalla, kuivalla siteellä.

*Älä laita iholle voiteita, öljyjä tai emulsioita.

•ÄLÄ KOSKAAN täytä astiaa aivan täyteen, ja valitse astia, joka on leveämpi yläosasta kuin alaosasta. Näin estät nesteen kiehumisen yli. Kapeakaulaiset pullot saattavat ylikuumentuessaan räjähtää.

•Tarkista AINA vauvanruoan tai maidon lämpötila ennen kuin annat sitä vauvalle.

•ÄLÄ KOSKAAN lämmitä tuttipulloa korkin kanssa, sillä pullo voi ylikuumentuessaan räjähtää.

9.Varo, ettet vaurioita virtajohtoa.

•Älä upota virtajohtoa tai pistoketta veteen, ja pidä virtajohto poissa kuumilta pinnoilta.

•Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.

10.Seiso käsivarrenmitan päässä uunista, kun avaat ovea.

Syy: Kuuma ilma tai höyry saattavat aiheuttaa palovammoja.

11.Pidä uunin sisäosat puhtaina.

Syy: Uunin seiniin tai pohjalle roiskuneet ruoka-aineet tai rasvat voivat vahingoittaa pintamaalia ja vähentää uunin tehoa.

12.Saatat kuulla napsahtavan äänen toiminnon aikana (erityisesti sulatustoiminnon aikana).

Syy: Tämä on normaali ääni, joka johtuu sähkövirran tehon vaihtumisesta.

13.Kun mikroaaltouuni käynnistetään tyhjänä, virta sammuu automaattisesti. Voit käyttää uunia jälleen tavalliseen tapaan, kun olet antanut sen seistä 30 minuuttia.

TÄRKEÄT TURVAOHJEET

Kun lämmität tai valmistat ruokaa muovisissa, paperisissa tai muista palavista materiaaleista valmistetuissa kertakäyttöastioissa, katso uuniin silloin tällöin ruoanvalmistuksen aikana.

TÄRKEÄTÄ

ÄLÄ KOSKAAN anna pienten lasten käyttää mikroaaltouunia tai leikkiä sillä. Älä myöskään jätä lapsia vartioimatta mikroaaltouunin lähelle sen ollessa käytössä. Lapsia kiinnostavia esineitä ei saa säilyttää tai piilottaa uunin yläpuolelle.

VAROITUS:

Älä käytä luukkua, etteivät oven tiivisteet vaurioidu. Uunia ei saa käyttää ennen kuin asiantunteva korjaaja on korjannut sen.

VAROITUS:

Vain asiantunteva korjaaja saa suorittaa huolto- tai korjaustöitä, joihin liittyy kuoren poistaminen. Kuori suojaa mikroaaltoenergialle altistumiselta.

VAROITUS:

Nesteitä tai muita ruoka-aineita ei saa kuumentaa suljetuissa astioissa, koska suljetut astiat voivat räjähtää.

VAROITUS:

Anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa vain, kun lapselle on annettu asianmukaiset ohjeet. Näin lapsi osaa käyttää uunia oikein ja ymmärtää väärän käyttötavan vaarat.

4

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Mikrovågsugn Tillbehör UgnKontrollpanel Tillagningstid, vikt ochAnvända bruksanvisningen SäkerhetsåtgärderViktigt Observera Vrid Använd Alltid grytvantar när kärl tas ut ur ugnenSäkerhetsåtgärder fortsättning 11. Håll ugnens insida renInstallera mikrovågsugnen Ställa in tiden Cm 8 tum fritt utrymme ovanför ugnenGlöm inte att ställa om klockan för sommartid och vintertid För att visa Tryck påOm du är osäker eller har problem Tillagning/uppvärmning Justera tillagningstiden Effektnivåer Stoppa tillagningenDu kan välja bland effektnivåerna nedan Vrid på ratten om du vill öka tillagningstidenInställningar för automatisk uppvärmning FärdigmatFärska GrönsakerFrysta PotatisTryck på knappen Automatisk upptining önskat antal gånger Du kan inte justera tidslängden under upptiningAnvända radion Använda inspelningsfunktionen Tryck på Tuner Öka/minska och välj kanalen som önskasAnvända uppspelningsfunktionen Stänga av ljudsignalen Du kan stänga av ljudsignalenRensa inspelade meddelanden Säkerhetsspärra mikrovågsugnenGuide över matlagningskärl AnmärkningarRekommenderas Var försiktig vid användning Farligt Rengöra mikrovågsugnen Förvara och reparera mikrovågsugnen Anmärkning Tekniska specifikationerM197DF-SW.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 154 PM Mikrobølgeovn Ovn TilbehørKontrollpanel De trinnvise prosedyrene bruker tre ulike symboler Bruke denne veiledningenSikkerhetstiltak Viktig NotaterSnuSikkerhetstiltak forts FørstehjelpsinstruksjoneneInstallere mikrobølgeovnen Stille inn klokkenFor å vise Tiden medSlik gjør du hvis du er i tvil eller har et problem Koking/oppvarmingEffektnivåer Stanse kokingenJustere koketiden Du kan velge mellom effektnivåene nedenforBruke funksjonen for automatisk oppvarming Innstillinger for automatisk oppvarmingFerdig MåltidBruke funksjonen for automatisk koking Innstillinger for automatisk kokingFerske FrosneBruke funksjonen for automatisk tining Innstillinger for automatisk tiningLukker døren Bruke radiofunksjonen Bruke funksjonen for innspilling av talemeldingBruke funksjonen for avpilling av talemeldinger Fjerne talemeldingSlå av pipingen Sikkerhetslåse mikrobølgeovnenVeiledning for kokekar KommentarerFat Anbefales Vær forsiktig UsikkertM197DF-NO.fm Page 14 Thursday, October 28, 2004 153 PM Tekniske spesifikasjoner Notater M197DF-NO.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 153 PM Mikroaaltouuni Uuni OhjauspaneeliLisävarusteet Ohjekirjan käyttäminen Turvaohjeita Tärkeää Huomautus KäännäTurvaohjeet jatkoa Tärkeät TurvaohjeetMikroaaltouunin asentaminen Ajan asettaminen Taakse ja sivuille. Uunin yläpuolelle on jätettäväVähintään 20 cmn tila Kun haluat näyttää PainaOngelmatilanteet Ruoan valmistaminen/uudelleenlämmittäminenTehotasot Kypsennyksen keskeyttäminenKypsennysajan asettaminen Voit valita alla olevista tehotasoista sopivanAutomaattisen uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminen Automaattisen uudelleenlämmityksen asetuksetValmisateria Automaattisen kypsennystoiminnon käyttäminen Automaattisen kypsennyksen asetusAutomaattisen sulatustoiminnon käyttäminen Automaattisen sulatuksen asetuksetPaina Radio / MWO select On/Off -painiketta Äänentoistotoiminnon käyttäminen Ääniviestin poistaminenÄänimerkin kytkeminen pois päältä Mikroaaltouunin turvalukitusMikroastiaohje KommentitSuositus Ole varovainen Vaarallinen Mikroaaltouunin puhdistaminen Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminenTekniset tiedot Huomautus M197DF-FI.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 152 PM Brugsvejledning Kontrolpanel Anvendelse af denne brugsvejledning SikkerhedsforanstaltningerVigtigt Bemærk Drej Undlad at anvende metaltilberedningsgrej i mikrobølgeovnenSikkerhedsforanstaltninger fortsat Installation af din mikrobølgeovn Indstilling af tid Når du installerer din ovn, skal du sørge for at der erTilstrækkelig med luft omkring den med mindst 10 cm Cm over denHvad kan du gøre, hvis du er i tvivl eller har et problem Tilberedning/opvarmningEffektniveauer Standsning af tilberedningen Tilpasning af tilberedningstidenDu kan vælge følgende effektniveauer Effektniveau OutputAnvendelse af funktionen automatisk opvarmning Indstillinger for automatisk opvarmningFærdigret Indstillinger for automatisk tilberedning Knappen Automatisk tilberedning en eller flere gangeFriske GrøntsagerAnvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning Indstillinger til automatisk lynoptøningBrug kun retter, der er mikrobølgesikre Lynoptøningsfunktionsknappen treAntennen kan knække, hvis der trækkes for hårdt i den Anvendelse af funktionen Voice Play Slukning af bipperen Sletning af Voice Play-beskedMikroovnens sikkerhedslås Du kan slette en optaget beskedVejledning i tilberedningsgrej Anbefalet Anvend med omtanke Ikke sikkerRengøring af din mikrobølgeovn Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovnTekniske specifikationer Bemærk M197DF-DA.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 151 PM
Related manuals
Manual 16 pages 3.05 Kb Manual 16 pages 7.63 Kb Manual 16 pages 531 b Manual 16 pages 62.83 Kb

M197DF-5/XEE specifications

The Samsung M197DF-5/XEE is a sophisticated device that has carved a niche for itself in the competitive landscape of consumer electronics. Designed primarily as a versatile display unit, this model showcases an array of features and technologies that cater to a variety of needs, making it a compelling choice for users seeking quality and performance.

One of the standout characteristics of the M197DF-5/XEE is its high-resolution display. The monitor features a 19-inch screen with a vivid display that delivers sharp images and vibrant colors, enhancing the overall viewing experience whether for work or entertainment purposes. It supports various resolutions, allowing for clear and detailed visuals that are perfect for graphic-intensive tasks such as photo editing and gaming.

In addition to its display quality, the M197DF-5/XEE incorporates innovative technologies that contribute to its user-friendly functionality. It features a fast response time, which significantly reduces motion blur in fast-paced videos or gaming applications, allowing users to enjoy a seamless and immersive visual experience. Furthermore, the monitor supports an impressive refresh rate, ensuring fluid motion reproduction during high-intensity scenes.

Another important aspect of the M197DF-5/XEE is its energy efficiency. Samsung has integrated various eco-friendly technologies within the monitor, which helps reduce power consumption without compromising performance. This not only minimizes environmental impact but also lowers energy bills for consumers, making it an economical choice in the long run.

Connectivity options on the Samsung M197DF-5/XEE are extensive. It offers multiple input ports, including VGA and HDMI, ensuring compatibility with a wide range of devices such as computers, gaming consoles, and streaming devices. This versatility allows users to easily switch between different sources without the hassle of disconnecting and reconnecting cables.

The ergonomic design of the M197DF-5/XEE also deserves mention. With adjustable stand options, users can customize the height and angle of the monitor for optimal viewing comfort. This is particularly beneficial during long hours of use, helping to reduce eye strain and improve posture.

In summary, the Samsung M197DF-5/XEE stands out due to its impressive display quality, fast response times, energy-efficient design, versatile connectivity options, and ergonomic features. These combined characteristics make it an excellent choice for both personal and professional use, appealing to users seeking reliability and performance in a display unit.
Top Page Image Contents