Samsung M197DF-5/XEE manual Sikkerhedsforanstaltninger fortsat

Page 52

M197DF-DA.fm Page 4 Thursday, October 28, 2004 1:51 PM

Sikkerhedsforanstaltninger (fortsat)

DK

7.For at minimere risikoen for brand i ovnrummet:

Opbevar ikke brændbare materialer i ovnen

Fjern poseclips fra papir- eller plastikposer

Anvend ikke mikrobølgeovnen til at tørre aviser

Hvis der observeres røg, skal du holde lågen lukket, og slukke for og afbryde ovnen fra strømmen

8.Vær ekstra forsigtig ved opvarmning af væsker og babymad.

Lad ALTID opvarmet mad m.m. stå i mindst 20 sekunder efter ovnen er slukket så temperaturen kan udjævnes.

Rør om nødvendigt under opvarmning, og rør ALTID efter opvarmning.

Pas på ved håndtering af emballage efter opvarmning. Du kan brænde dig selv, hvis emballagen er for varm.

Der er fortsat risiko for at maden kan koge over efter opvarmning.

For at undgå forsinket opkogning og mulig skoldning, skal du sætte en plastikske eller en glasrøreske ned i drikkevaren og røre før, under og efter opvarmning.

Grund: Under opvarmningen af væsker, kan kogepunktet være forsinket. Det betyder, at der kan starte en opkogning efter at tilberedningsskålen er fjernet fra ovnen. Du kan skolde dig selv.

I tilfælde af skoldning, skal du følge disse anvisninger om FØRSTEHJÆLP:

*Hold det skoldede område i koldt vand i mindst 10 minutter.

*Dæk med en ren, tør klud.

*Smør ikke creme, olie eller lotion på.

Fyld ALDRIG skålen eller beholderen op til toppen, og vælg en beholder, der er bredere i toppen end i bunden forhindre væsken i at koge. Flasker med smal hals kan eksplodere hvis de overopvarmes.

Kontroller ALTID temperaturen på babymad eller mælk før du giver det til babyen.

Opvarm ALDRIG en babys flaske med sutten på da flasken kan eksplodere hvis den overopvarmes.

9.Pas på ikke at beskadige strømkablet.

Stik ikke strømkablet eller stikket ned i vand, og hold strømkablet borte fra opvarmede overflader.

Betjen ikke dette apparat, hvis strømkablet eller stikket er beskadiget.

10.Stå en armlængdes afstand fra ovnen, når du åbner lågen.

Grund: Den varme luft eller damp, der frigives kan forårsage skoldning.

11.Hold indersiden af ovnen ren.

Grund: Madrester eller oliestænk på ovnens sider kan medføre at malingen beskadiges, hvilket kan reducere ovnens effektivitet.

12.Det er muligt, at du bemærker en "klikkende" lyd mens du anvender ovnen (især hvis ovnen er i gang med at optø).

Grund: Denne lyd er normal når den elektriske strømtilførsel ændres.

13.Hvis mikrobølgeovnen betjenes uden belastning, afbrydes strømen af sikkerhedshensyn. Du kan bruge ovnen igen efter 30 minutter.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

Under tilberedning bør du jævnligt kigge ind i ovnen, hvis du er ved at opvarme mad eller hvis du er ved at tilberede mad i bortskaffelige beholdere af plastik, papir eller andet brændbart materiale.

VIGTIGT

Mindre børn må ALDRIG anvende eller lege med ovnen. De må heller lades ude ad syne når ovnen er i brug. Ting af interesse for børn må ikke opbevares eller gemmes lige over ovnen.

ADVARSEL:

Hvis lågen eller lågelisterne er beskadigede, må ovnen ikke betjenes før den er blevet repareret af en dertil uddannet person.

ADVARSEL:

Det er farligt for ikke-uddannede personer at udføre service- eller reparationsarbejde, der involverer fjernelse af det dæksel, der beskytter mod bestråling af mikrobølger.

ADVARSEL:

Væsker og andet mad må ikke opvarmes i lukkede beholdere da de kan eksplodere.

ADVARSEL:

Børn bør kun anvende ovnen under overvågning og efter at der er blevet givet fyldestgørende anvisninger så barnet er i stand til at anvende ovnen på sikker vis, og forstår farerne ved ikke at anvende ovnen korrekt.

4

Image 52
Contents Mikrovågsugn Tillbehör UgnKontrollpanel Tillagningstid, vikt ochAnvända bruksanvisningen SäkerhetsåtgärderViktigt Observera Vrid Använd Alltid grytvantar när kärl tas ut ur ugnenSäkerhetsåtgärder fortsättning 11. Håll ugnens insida renInstallera mikrovågsugnen Ställa in tiden Cm 8 tum fritt utrymme ovanför ugnenGlöm inte att ställa om klockan för sommartid och vintertid För att visa Tryck påOm du är osäker eller har problem Tillagning/uppvärmning Justera tillagningstiden Effektnivåer Stoppa tillagningenDu kan välja bland effektnivåerna nedan Vrid på ratten om du vill öka tillagningstidenInställningar för automatisk uppvärmning FärdigmatFärska GrönsakerFrysta PotatisTryck på knappen Automatisk upptining önskat antal gånger Du kan inte justera tidslängden under upptiningAnvända radion Använda inspelningsfunktionen Tryck på Tuner Öka/minska och välj kanalen som önskasAnvända uppspelningsfunktionen Stänga av ljudsignalen Du kan stänga av ljudsignalenRensa inspelade meddelanden Säkerhetsspärra mikrovågsugnenAnmärkningar Guide över matlagningskärlRekommenderas Var försiktig vid användning Farligt Rengöra mikrovågsugnen Förvara och reparera mikrovågsugnen Anmärkning Tekniska specifikationerM197DF-SW.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 154 PM Mikrobølgeovn Tilbehør OvnKontrollpanel De trinnvise prosedyrene bruker tre ulike symboler Bruke denne veiledningenSikkerhetstiltak Viktig NotaterSnuSikkerhetstiltak forts FørstehjelpsinstruksjoneneInstallere mikrobølgeovnen Stille inn klokkenFor å vise Tiden medSlik gjør du hvis du er i tvil eller har et problem Koking/oppvarmingEffektnivåer Stanse kokingenJustere koketiden Du kan velge mellom effektnivåene nedenforBruke funksjonen for automatisk oppvarming Innstillinger for automatisk oppvarmingFerdig MåltidBruke funksjonen for automatisk koking Innstillinger for automatisk kokingFerske FrosneInnstillinger for automatisk tining Bruke funksjonen for automatisk tiningLukker døren Bruke radiofunksjonen Bruke funksjonen for innspilling av talemeldingBruke funksjonen for avpilling av talemeldinger Fjerne talemeldingSlå av pipingen Sikkerhetslåse mikrobølgeovnenVeiledning for kokekar KommentarerFat Anbefales Vær forsiktig UsikkertM197DF-NO.fm Page 14 Thursday, October 28, 2004 153 PM Tekniske spesifikasjoner Notater M197DF-NO.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 153 PM Mikroaaltouuni Ohjauspaneeli UuniLisävarusteet Ohjekirjan käyttäminen Turvaohjeita Tärkeää Huomautus KäännäTurvaohjeet jatkoa Tärkeät TurvaohjeetMikroaaltouunin asentaminen Ajan asettaminen Taakse ja sivuille. Uunin yläpuolelle on jätettäväVähintään 20 cmn tila Kun haluat näyttää PainaOngelmatilanteet Ruoan valmistaminen/uudelleenlämmittäminenTehotasot Kypsennyksen keskeyttäminenKypsennysajan asettaminen Voit valita alla olevista tehotasoista sopivanAutomaattisen uudelleenlämmityksen asetukset Automaattisen uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminenValmisateria Automaattisen kypsennystoiminnon käyttäminen Automaattisen kypsennyksen asetusAutomaattisen sulatustoiminnon käyttäminen Automaattisen sulatuksen asetuksetPaina Radio / MWO select On/Off -painiketta Äänentoistotoiminnon käyttäminen Ääniviestin poistaminenÄänimerkin kytkeminen pois päältä Mikroaaltouunin turvalukitusKommentit MikroastiaohjeSuositus Ole varovainen Vaarallinen Mikroaaltouunin puhdistaminen Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminenTekniset tiedot Huomautus M197DF-FI.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 152 PM Brugsvejledning Kontrolpanel Anvendelse af denne brugsvejledning SikkerhedsforanstaltningerVigtigt Bemærk Drej Undlad at anvende metaltilberedningsgrej i mikrobølgeovnenSikkerhedsforanstaltninger fortsat Installation af din mikrobølgeovn Indstilling af tid Når du installerer din ovn, skal du sørge for at der erTilstrækkelig med luft omkring den med mindst 10 cm Cm over denHvad kan du gøre, hvis du er i tvivl eller har et problem Tilberedning/opvarmningEffektniveauer Standsning af tilberedningen Tilpasning af tilberedningstidenDu kan vælge følgende effektniveauer Effektniveau OutputIndstillinger for automatisk opvarmning Anvendelse af funktionen automatisk opvarmningFærdigret Indstillinger for automatisk tilberedning Knappen Automatisk tilberedning en eller flere gangeFriske GrøntsagerAnvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning Indstillinger til automatisk lynoptøningBrug kun retter, der er mikrobølgesikre Lynoptøningsfunktionsknappen treAntennen kan knække, hvis der trækkes for hårdt i den Anvendelse af funktionen Voice Play Slukning af bipperen Sletning af Voice Play-beskedMikroovnens sikkerhedslås Du kan slette en optaget beskedVejledning i tilberedningsgrej Anbefalet Anvend med omtanke Ikke sikkerRengøring af din mikrobølgeovn Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovnTekniske specifikationer Bemærk M197DF-DA.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 151 PM
Related manuals
Manual 16 pages 3.05 Kb Manual 16 pages 7.63 Kb Manual 16 pages 531 b Manual 16 pages 62.83 Kb

M197DF-5/XEE specifications

The Samsung M197DF-5/XEE is a sophisticated device that has carved a niche for itself in the competitive landscape of consumer electronics. Designed primarily as a versatile display unit, this model showcases an array of features and technologies that cater to a variety of needs, making it a compelling choice for users seeking quality and performance.

One of the standout characteristics of the M197DF-5/XEE is its high-resolution display. The monitor features a 19-inch screen with a vivid display that delivers sharp images and vibrant colors, enhancing the overall viewing experience whether for work or entertainment purposes. It supports various resolutions, allowing for clear and detailed visuals that are perfect for graphic-intensive tasks such as photo editing and gaming.

In addition to its display quality, the M197DF-5/XEE incorporates innovative technologies that contribute to its user-friendly functionality. It features a fast response time, which significantly reduces motion blur in fast-paced videos or gaming applications, allowing users to enjoy a seamless and immersive visual experience. Furthermore, the monitor supports an impressive refresh rate, ensuring fluid motion reproduction during high-intensity scenes.

Another important aspect of the M197DF-5/XEE is its energy efficiency. Samsung has integrated various eco-friendly technologies within the monitor, which helps reduce power consumption without compromising performance. This not only minimizes environmental impact but also lowers energy bills for consumers, making it an economical choice in the long run.

Connectivity options on the Samsung M197DF-5/XEE are extensive. It offers multiple input ports, including VGA and HDMI, ensuring compatibility with a wide range of devices such as computers, gaming consoles, and streaming devices. This versatility allows users to easily switch between different sources without the hassle of disconnecting and reconnecting cables.

The ergonomic design of the M197DF-5/XEE also deserves mention. With adjustable stand options, users can customize the height and angle of the monitor for optimal viewing comfort. This is particularly beneficial during long hours of use, helping to reduce eye strain and improve posture.

In summary, the Samsung M197DF-5/XEE stands out due to its impressive display quality, fast response times, energy-efficient design, versatile connectivity options, and ergonomic features. These combined characteristics make it an excellent choice for both personal and professional use, appealing to users seeking reliability and performance in a display unit.