Samsung M197DF-5/XEE manual Mikroaaltouuni

Page 33

M197DF-FI.fm Page 1 Thursday, October 28, 2004 1:52 PM

MIKROAALTOUUNI

Käyttöohje

M197DF

Uuni	2
Lisävarusteet	2
Ohjauspaneeli	2
Ohjekirjan käyttäminen	3
Turvaohjeita	3
Mikroaaltouunin asentaminen	5
Ajan asettaminen	5
Ongelmatilanteet	6
Ruoan valmistaminen/uudelleenlämmittäminen	6
Tehotasot	7
Kypsennyksen keskeyttäminen	7
Kypsennysajan asettaminen	7
Automaattisen uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminen	8
Automaattisen uudelleenlämmityksen asetukset	8
Automaattisen kypsennystoiminnon käyttäminen	9
Automaattisen kypsennyksen asetus	9
Automaattisen sulatustoiminnon käyttäminen	10
Automaattisen sulatuksen asetukset	10
Radiotoiminnon käyttäminen	11
Äänentallennustoiminnon käyttäminen	11
Äänentoistotoiminnon käyttäminen	12
Ääniviestin poistaminen	12
Äänimerkin kytkeminen pois päältä	12
Mikroaaltouunin turvalukitus	12
Mikroastiaohje	13
Mikroaaltouunin puhdistaminen	14
Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen	14
Tekniset tiedot	15

Image 33

Contents Mikrovågsugn Ugn TillbehörKontrollpanel Tillagningstid, vikt ochSäkerhetsåtgärder Använda bruksanvisningenViktigt Observera Vrid Använd Alltid grytvantar när kärl tas ut ur ugnen11. Håll ugnens insida ren Säkerhetsåtgärder fortsättningCm 8 tum fritt utrymme ovanför ugnen Installera mikrovågsugnen Ställa in tidenGlöm inte att ställa om klockan för sommartid och vintertid För att visa Tryck påOm du är osäker eller har problem Tillagning/uppvärmning Effektnivåer Stoppa tillagningen Justera tillagningstidenDu kan välja bland effektnivåerna nedan Vrid på ratten om du vill öka tillagningstidenFärdigmat Inställningar för automatisk uppvärmningGrönsaker FärskaFrysta PotatisDu kan inte justera tidslängden under upptining Tryck på knappen Automatisk upptining önskat antal gångerTryck på Tuner Öka/minska och välj kanalen som önskas Använda radion Använda inspelningsfunktionenDu kan stänga av ljudsignalen Använda uppspelningsfunktionen Stänga av ljudsignalenRensa inspelade meddelanden Säkerhetsspärra mikrovågsugnenGuide över matlagningskärl AnmärkningarRekommenderas Var försiktig vid användning Farligt Rengöra mikrovågsugnen Förvara och reparera mikrovågsugnen Tekniska specifikationer AnmärkningM197DF-SW.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 154 PM Mikrobølgeovn Ovn TilbehørKontrollpanel Bruke denne veiledningen De trinnvise prosedyrene bruker tre ulike symbolerSikkerhetstiltak Viktig NotaterSnuFørstehjelpsinstruksjonene Sikkerhetstiltak fortsStille inn klokken Installere mikrobølgeovnenFor å vise Tiden medKoking/oppvarming Slik gjør du hvis du er i tvil eller har et problemStanse kokingen EffektnivåerJustere koketiden Du kan velge mellom effektnivåene nedenforInnstillinger for automatisk oppvarming Bruke funksjonen for automatisk oppvarmingFerdig MåltidInnstillinger for automatisk koking Bruke funksjonen for automatisk kokingFerske FrosneBruke funksjonen for automatisk tining Innstillinger for automatisk tiningLukker døren Bruke funksjonen for innspilling av talemelding Bruke radiofunksjonenFjerne talemelding Bruke funksjonen for avpilling av talemeldingerSlå av pipingen Sikkerhetslåse mikrobølgeovnenKommentarer Veiledning for kokekarFat Anbefales Vær forsiktig Usikkert M197DF-NO.fm Page 14 Thursday, October 28, 2004 153 PM Tekniske spesifikasjoner Notater M197DF-NO.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 153 PM Mikroaaltouuni Uuni OhjauspaneeliLisävarusteet Tärkeää Huomautus Käännä Ohjekirjan käyttäminen TurvaohjeitaTärkeät Turvaohjeet Turvaohjeet jatkoaTaakse ja sivuille. Uunin yläpuolelle on jätettävä Mikroaaltouunin asentaminen Ajan asettaminenVähintään 20 cmn tila Kun haluat näyttää PainaRuoan valmistaminen/uudelleenlämmittäminen OngelmatilanteetKypsennyksen keskeyttäminen TehotasotKypsennysajan asettaminen Voit valita alla olevista tehotasoista sopivanAutomaattisen uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminen Automaattisen uudelleenlämmityksen asetuksetValmisateria Automaattisen kypsennyksen asetus Automaattisen kypsennystoiminnon käyttäminenAutomaattisen sulatuksen asetukset Automaattisen sulatustoiminnon käyttäminenPaina Radio / MWO select On/Off -painiketta Ääniviestin poistaminen Äänentoistotoiminnon käyttäminenÄänimerkin kytkeminen pois päältä Mikroaaltouunin turvalukitusMikroastiaohje KommentitSuositus Ole varovainen Vaarallinen Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Mikroaaltouunin puhdistaminenTekniset tiedot Huomautus M197DF-FI.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 152 PM Brugsvejledning Kontrolpanel Sikkerhedsforanstaltninger Anvendelse af denne brugsvejledningVigtigt Bemærk Drej Undlad at anvende metaltilberedningsgrej i mikrobølgeovnenSikkerhedsforanstaltninger fortsat Når du installerer din ovn, skal du sørge for at der er Installation af din mikrobølgeovn Indstilling af tidTilstrækkelig med luft omkring den med mindst 10 cm Cm over denTilberedning/opvarmning Hvad kan du gøre, hvis du er i tvivl eller har et problemTilpasning af tilberedningstiden Effektniveauer Standsning af tilberedningenDu kan vælge følgende effektniveauer Effektniveau OutputAnvendelse af funktionen automatisk opvarmning Indstillinger for automatisk opvarmningFærdigret Knappen Automatisk tilberedning en eller flere gange Indstillinger for automatisk tilberedningFriske GrøntsagerIndstillinger til automatisk lynoptøning Anvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøningBrug kun retter, der er mikrobølgesikre Lynoptøningsfunktionsknappen treAntennen kan knække, hvis der trækkes for hårdt i den Sletning af Voice Play-besked Anvendelse af funktionen Voice Play Slukning af bipperenMikroovnens sikkerhedslås Du kan slette en optaget beskedAnbefalet Anvend med omtanke Ikke sikker Vejledning i tilberedningsgrejOpbevaring og reparation af din mikrobølgeovn Rengøring af din mikrobølgeovnTekniske specifikationer Bemærk M197DF-DA.fm Page 16 Thursday, October 28, 2004 151 PM

Related manuals

Manual 16 pages 3.05 Kb

Manual 16 pages 7.63 Kb

Manual 16 pages 531 b

Manual 16 pages 62.83 Kb