Desa SPC-15R, TT30 10, TT15A 10 Instrucciones DE Ensamblaje, Sólo Para Modelos DE 30.000 BTU

Page 14

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Continuación

15.Instale el calentador de manera que no esté expuesto a rocío de agua, lluvia, goteras o viento.

16.Hágalo funcionar únicamente sobre una superficie estable y nivelada.

17.Los adultos y los niños deben respetar las distancias mínimas para evitar quemaduras y que la ropa se encienda, pues la superficie y los conductos de salida alcanzan temperaturas elevadas.

18.No lo mueva, manipule ni repare mientras está caliente o encendido. No instale ni retire un calen- tador del tanque de propano o gas LP mientras está caliente o en operación.

19.Antes de cada uso, verifique si el calentador tiene alguna fuga. Nunca use una llama al descubierto para buscar fugas.Aplique una mezcla de jabón líquido y agua en todas las uniones. La formación de burbujas indicará una fuga. Repare todas las fugas.

20.Mantenga limpias todas las conexiones y los niples. Asegúrese de que la válvula del tanque de propano o gas LP esté limpia. Antes de cada uso, verifique si la junta tórica de hule del conector de la válvula de combustible de entrada del calentador ha sufrido algún daño. Reemplácelo si está gastado o dañado.

21.Utilícelo sólo según los códigos locales o, a falta de éstos, de acuerdo a la Norma para almacenamiento y manejo de gases licuados de petróleo ANSI/NFPA 58 y la norma CSA B149.1, Código de instalación de gas natural y propano.

INSTRUCCIONES DE

ENSAMBLAJE

SÓLO PARA MODELOS DE 30.000 BTU

1.Inspeccione los componentes del calentador para encontrar daños que pueda haber sufrido durante el transporte. Si se encuentra algún daño, informe inmediatamente al distribuidor. Revíseloparaase- gurarse que todos los componentes estén incluidos con el calentador (consulte las páginas 8 y 9).

2.Inserte el encendedor piezoeléctrico en el soporte del quemador como se muestra en la figura 1. Aprie- te la tuerca de montaje del elemento piezoeléctrico. No apriete la tuerca demasiado.

3.Conecte las mangueras del quemador como se muestra en la figura 2. Apriete con una llave para asegurarse que la conexión no tenga fugas.

4.Monte el ensamblaje del quemador en el brazo de apoyo con los soportes de montaje de la cabeza del quemador y los tornillos de latón, como se muestra en la figura 3. Coloque el lado del soporte en la ranura del brazo de apoyo.Asegúrelo con un tornillo. Compruebe que los orificios de aire en los laterales del tubo del quemador no estén bloqueados. Apriete los quemadores firmemente en su sitio.

5.Conecte los cables del electrodo al encendedor piezoeléctrico como se muestra en la figura 4.

Encendedor piezoeléctrico

Tuerca de montaje del piezoeléctrico

Soporte del quemador

Figura 1. Instalación del encendedor

piezoeléctrico

Figura 2. Conexión de las mangueras del

quemador al regulador

Ensamblaje de la cabeza del quemador

Ranura

Brazo de

apoyo

 

 

Orificio de

 

aire

Tornillo de

Soporte de montaje de

la cabeza del quemador

latón

 

Figura 3. Conexión del ensamblaje de la cabeza del quemador al brazo de apoyo

Encendedor piezoeléctrico

Cables del electrodo

Figura 4. Conexión de los cables del electrodo al encendedor piezoeléctrico

4

www.desatech.com

113973-01A

Image 14
Contents Models For Your SafetyCarbon Monoxide Hazard General Hazard Warning Table of ContentsSpecifications Safety Information Asphyxiation HazardAssembly Instructions 30,000 BTU Models onlyOperating Instructions To Start HeaterTo Restart Heater Maintenance StorageTo Stop Heater Parts Under Warranty Technical ServiceReplacement Parts Parts not Under WarrantyIllustrated Parts Breakdown Parts List Warranty and Repair Service Keep this WarrantyModelos Para SU SeguridadAdvertencia Especificaciones Advertencia General DE PeligroTabla DE Contenido Información DE Seguridad Peligro DE AsfixiaInstrucciones DE Ensamblaje Sólo Para Modelos DE 30.000 BTUInstrucciones DE Funcionamiento Para Encender EL CalentadorPara Apagar EL Calentador Para Volver a Encender EL CalentadorPiezas DE Repuesto ReparacionesServicio Técnico Piezas CON GarantíaClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Garantía Y Servicio DE Reparación Guarde Esta GarantíaTT15A Risque D’EMPOISONNEMENT AU Monoxyde DE CarboneModèles AvertissementSpécifications Avertissement DE Risque GénéralTable DES Matières LA Sécurité Risque D’ASPHYXIEInstructions ’ASSEMBLAGE Modèles À 30 000 BTU UniquementPour Allumer L’APPAREIL DE Chauffage Fixez fermement tous les raccords de gazPour Redémarrer L’APPAREIL DE Chauffage Entretien ET EntreposagePour Arrêter L’APPAREIL DE Chauffage Pièces DE Rechange Service TechniqueRéparation Pièces Sous GarantieVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 113973-01A 113973-01A Service DE Garantie ET DE Réparation Conservez Cette Garantie

SPC-15R, TT15A 10, TT30 10 specifications

Desa TT30 10, TT15A 10, and SPC-15R are innovative products in the realm of industrial tools and equipment, designed to optimize performance, efficiency, and user experience. Each model embodies cutting-edge technology and thoughtful engineering tailored to meet the demands of modern operations.

The Desa TT30 10 is a versatile tool engineered for heavy-duty performance. This model is equipped with a robust motor that delivers high torque, making it suitable for a variety of applications, from manufacturing to construction. Its user-friendly interface includes an ergonomic handle that minimizes fatigue during prolonged use. Additionally, the TT30 10 features an advanced cooling system, which prevents overheating and prolongs the lifespan of the equipment, ensuring it can handle extended work sessions without compromising performance.

On the other hand, the Desa TT15A 10 is recognized for its compact design and lightweight structure, making it an excellent option for those looking for portability without sacrificing strength. This model is particularly advantageous for smaller projects or tight workspaces. The TT15A 10 incorporates a unique vibration-damping technology, which drastically reduces vibrations during operation, leading to enhanced accuracy and comfort. This feature is especially beneficial for precision tasks, allowing users to work more effectively over longer periods.

Meanwhile, the SPC-15R stands out due to its advanced technological integration. This model is equipped with smart features such as real-time monitoring and diagnostics, allowing users to track performance metrics and receive alerts about maintenance needs. The SPC-15R also has a built-in energy-efficient motor that not only conserves power but also reduces operational costs, making it an eco-friendly choice for businesses. Its durable construction, combined with high-quality materials, ensures reliability and longevity, even in the most challenging environments.

Collectively, Desa TT30 10, TT15A 10, and SPC-15R represent a commitment to innovation and excellence in industrial tools. Each model incorporates features and technologies that cater to diverse operational requirements, emphasizing efficiency, durability, and user comfort. Whether for heavy-duty applications or precision tasks, these models provide solutions that meet the varying needs of industries today. As companies continue to seek out tools that enhance productivity while maintaining usability, these Desa models exemplify the future of industrial equipment.