Samsung SDC1A809/XSG manual Electrical Requirements, Grounding

Page 11

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Electrical Requirements is AC 220~240V/50Hz.

Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock.

WARNING Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether your dryer is properly grounded. Do not modify the plug provided with your dryer – if it doesn’t fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

To prevent unnecessary risk of fire, electrical shock, or personal injury, all wiring and grounding must be done in accordance with local codes, or in the absence of local codes, It is your responsibility to provide adequate electrical services for your dryer.

GROUNDING

Your dryer must be grounded. If your dryer malfunctions or breaks down, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for the electric current.

Your dryer comes with a power cord having a three-prong grounding plug for use in a properly installed and grounded outlet.

Never connect the ground wire to plastic plumbing lines, gas lines, or hot water pipes.

Improperly connecting the equipment-grounding conductor can result electrical shock.

Check with a qualified electrician or serviceman if you are unsure if the dryer is properly grounded. Do not modify the plug provided with the dryer. If it does not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

If the product is not grounded, there is a danger of fire or electric shock.

WARNING

English - 11

02 INSTALLING YOUR DRYER

SDC1A809-02805J-05_EN_140507.indd Sec3:11

2014-05-07 ￿￿ 6:29:45

Image 11
Contents Thank you for purchasing this Samsung product This manual is made with 100% recycled paperContents Death Safety informationWhat YOU Need to Know about Safety Instructions Important Safety Symbols and PrecautionsSDC1A809-02805J-05EN140507.indd Sec14 2014-05-07 SDC1A809-02805J-05EN140507.indd Sec15 2014-05-07 SDC1A809-02805J-05EN140507.indd Sec16 2014-05-07 SDC1A809-02805J-05EN140507.indd Sec17 2014-05-07 SDC1A809-02805J-05EN140507.indd Sec18 2014-05-07 See Dryer Exterior Installing your dryerTools Needed for Installation Cable tie Hose connector Long drain hose2m Manual bookAlcove or Closet Installation Check Before InstallingBefore Using the Product Important to InstallerGrounding Electrical RequirementsFinal Installation Checklist Installation Side by SideConnect the drain hose To the other hole Draining Water Without Using the Water TankConnecting the Drain Hose Disconnect the drain hose aConnect the end of the hose to the tap Connecting the drain hoseRubber pads into the holes at the bottom Installation StackingRefer to the washer Installation Instructions to Locate the 4 rubber pads in the parts package. InsertLift the door to separate it Unplug the power cordDoor Reversal Remove the two screws from the door-hingeHoler-Lever Such as jeans and towels Operating Instructions, tipsOverview of the Control Panel Cycle SelectorSelection Button Delay EndMy Cycle 21 for detailFunction to prevent children from playing with your dryer Signal OFFChild Lock Interior Lamp Delay ENDMY Cycle Stuffed toys Rack DRYRemarks MAX 1.5kg Washable sweaters Block to shape and lay flat on RackGetting Started Load the Dryer ProperlyCare and cleaning Water Cleaning the Filter CaseDumping Condensed Water Pull the water-tank forwards to separate itCleaning the Condenser Assembly May require repositioning to ensure even drying High temperatureSpecial laundry tips Special Laundry TipsCheck These Points if Your DRYER… TroubleshootingDivide larger loads into smaller loads for drying Lint on clothesFilter case during the cycle Trappers for example, a pair of black linen pantsInformation Codes If the problem continues, call for serviceIron Fabric Care ChartAppendix Wash Cycle Special Instructions LaunderingHe drum illumination SpecificationsProtecting the Environment Declaration of ConformityCycle Chart Cotton Iron Consumption DataCotton Cupborad According to Regulation EU No /2012 Sheet of Household Tumble DriersQuestions or COMMENTS? Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ 100% ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﺩﺎﻌﻣﹸﻕﺭﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﰎﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻝﻮﺣ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍSDC1A809-02805J-05AR140507.indd Sec14 ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻒﻔﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻔﲡ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﺎﻬﺑ ﺚﺒﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻎﻀ ﲤ ﺔﻔﻴﻟﻷﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴ ﳊﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻒﻔﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻔﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻒﻔﺠﻤﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺮﻈﻧﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺺﺤﻔﻟﺍﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻒﻔﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼ ﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍﻲﺿﺭﻷﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ .ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻨﻔﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺐﻧﺎﺟ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻠﺴﻐ ﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺝﺮﺨﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﺤﺘﻔﻠﻟﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺎﺑ ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗM4 x 12 ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﻚﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻒﻔﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻢﻜﲢ ﺔﺣﻮﻟﺏﺎﺒﻟﺍ ﺲﻜﻋ ١٧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻥﺎﺼﻤﻘﻟﺍﻭ ﻒﺷﺎﻨ ﳌﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺲﺑﻼ ﳌﺍﻭ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍﺔﻠﻀﻔﳌﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ Power ﺭﺰﻟﺍﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ My Cycle ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯﻥﺍﻮﺛ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻒﻔﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﻨﳌ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫﻭﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ Delay End ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﺔﻠﻀﻔﳌﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗﻞﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﺴﻟﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻑﺭﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺠﻛ ١٫٥ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪ ﳊﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﺣﺮﺘﻘ ﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻔﺍ ﻲﻓ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻊﺿﻭﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺪﺑ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻒﻔ ﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻊﺻﻮﺑ ﻢﻗﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻒﺜﻜﺘﳌﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺦﺿﻒﺜﻜﳌﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ ﻒﺜﻜﳌﺍ ﻊﻤﺠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗﻒﻔﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺪﻴﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻏﺭ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﳊﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍﺲﺑﻼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﺎﺴﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺠﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻝﺍﺰﻳ ﻻﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺔﻠﻜﺸ ﳌﺍ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ .ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻭﺎﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭﻰﻨﻌ ﳌﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴ ﳌﺍ ﻲﻘﻠﺘﻟ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺔﻠﻜﺸ ﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻖﺤﻠﳌﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺔﻓﺎ ﳉﺍ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﻥﺯﻭ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻦﻄﻘﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻦﻄﻘﻟﺍ ﻲﻛ392/2012 ﻢﻗﺭ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺔﺤﺋﻼﻟ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻔﻔﺍ ﻥﺎﻴﺑDC68-02805J-05 ؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ