Samsung DVD-D530/SQ manual ונקציות בסיסיות

.תויוצרה תורדגהה תא עצבל ידכ ®/√ םינצחלה לע שקה	.3
.)םילכ( TOOLS ןצחלה לע בוש שקה ,ךסמה תא ריתסהל ידכ	.4
.ןלהלש הלבטב תוטרופמ הגוצתה תייצקנופב שומיש תעב תונימזה תויצקנופה
לכ ,DVD-ב דחא טרסמ רתוי שי םא ,המגודל .דחא קסידמ רתוי שי רשאכ יוצרה רתוכל תשגל ידכ
.דרפנב ההוזי טרס

.תוריהמב יפיצפס עטק אוצמל לכותש ךכ ,םיקרפב טלקומ DVD לש קסיד ,םירקמה בורב

תייצקנופ .הינפה רותב הלחתהה ןמז תא ןיזהל ךילע .יוצרה ןמזהמ טרסה תלעפה רשפאמ

.םיקסידהמ קלחב תלעופ הניא ןמזה שופיח

DVD קסיד .English 5.1CH-ב לעפומ לוקספה ,המגודב .טרסה לש לוקספה תפשל סחייתמ

.םינוש םילוקספ הנומש דע ליכהל לוכי

לטבל ,ףידעת םא ,וא תויבותכה תופש תא רוחבל ךתורשפאב .קסידב תונימזה תויבותכה תופשב ןייע

.תונוש תויבותכ 32 דע ליכהל לוכי DVD קסיד .ךסמה לע ןתגצה תא

.EZ-View גוס רוחבל לכוי שמתשמה EZ

.הגוצתה לדוג יוניש תייצקנופ תא ליעפהל ידכ ENTER לע שקה

.היוצרה תיווזה תייצקנופל תשגל ידכ

.תחא תטלקומ תיווזמ רתוי שי DVD לש םימיוסמ םיקסידל

רתוכהו קסידה טירפתב שומיש

.קוחרה טלשב )רתוכ טירפת/קסיד טירפת( DISC MENU/TITLE MENU ןצחל לע שקה ,DVD קסיד לש הריצע בצמ תעב

הרעה

.לעפי אל רתוכה טירפת/קסידה טירפתש ןכתיי ,קסידל םאתהב	-
.קוחרה טלשב )'קסיד טירפת'( DISC MENU ןצחלה תועצמאב ,קסידה טירפתב שמתשהל םג ךתורשפאב	-
.קסידב תוחפל םירתוכ ינש םימייק רשאכ קר גצוי רתוכה טירפת	-

תרזוח הלעפה

.קסידה לכ לע וא םייחכונה )A-B( רחבנה עטקמה וא רתוכה ,קרפה ,העוצרה לע רוזח

DVD/VCD תלעפה תעב

.עיפוי הרזחה ךסמ .קוחרה טלשב )הרזח( REPEAT ןצחלה לע שקה		.1
וא קרפ יפל הלעפה לע רזוח DVD .הלעפהה בצמ תא תונשל ידכ ▼/▲ וא )הרזח( REPEAT ןצחלה לע שקה		.2
.העוצר וא קסיד יפל הלעפה לע רזוח VCD ,רתוכ
.)Off( יובכ	-
.תעכ לעפומש רתוכה לע רזוח : )Title( רתוכ	-
.תעכ לעפומש קרפה לע רזוח : )Chapter( קרפ	-
)DVD-D360K) REPEAT A-B	-
)דבלב DVD-D360K) A-B הרזח לש היצקנופב שומיש
.קוחרה טלשב )A-B הרזח( REPEAT ןצחלה לע שקה	.1
.ENTER ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו )תכרעמ( REPEAT A-B-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה	.2

ונקציות בסיסיות

קסיד תלעפה

הלעפהה ינפל

טלשב )ואדיו/היזיוולט( TV/VIDEO ןצחלה לע השקה ידי-לע םיאתמה ואדיווה טלקל התוא רדגהו היזיוולטה תא לעפה	-
.היזיוולטה
.םיאתמה עמשה טלקל התוא רדגהו ךלש עמשה תכרעמ תא לעפה ,תינוציח עמש תכרעמ תרביח םא	-

,הפש רוחבל ךנוצרב םא :עיפוי הז ךסמ ,)DVD תלעפה( DVD POWER ןצחל לע הנושארה השקהה תעב ,ןגנה רוביח רחאל הפשה םא ).הנושארה םעפב ןגנה תא רבחת רשאכ קר עיפוי הז ךסמ( .ENTER ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו †/π ןצחלה לע שקה הפשה תא רוחבל דפקה ,ןכל .ןגנה תא הבכת וא ליעפתש םעפ לכב תונתשהל תויושע תורדגהה ,תרדגומ הניא הלחתהה ךסמ לש הדיחיה לש ימדקה חולב  ןצחלה לע השקה ידי-לע התוא תונשל ךתורשפאב ,טירפת תפש תריחב רחאל .שמתשהל ךנוצרב הבש עיפוי )טירפת תפש תריחב( SELECT MENU LANGUAGE ןולחה ,ןכמ רחאל .הדיחיב קסיד ןיא רשאכ תוינש 5-מ רתוי ךשמל

.ךלש תפדעומה הפשה תא רידגהל לכות ובו ,בוש

גולידו שופיח תויצקנופב שומיש

ץופקל ידכ גולידה תייצקנופב שמתשהלו העוצרב וא קרפב ריהמ שופיח עצבל ךתורשפאב ,הלעפה ךלהמב

.האבה הריחבל

העוצרב וא קרפב שופיח

.תחא היינשמ רתוי ךשמל קוחרה טלשב )K וא k( )שופיח( SEARCH ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב

הרעה
		32X ,16X‏	,8X‏ ,4X‏ ,2X‏	DVD
תוריהממ הנוש תויהל היושע וז היצקנופב תניוצמה תוריהמה	-
		32X ,16X‏	,8X‏ ,4X‏ ,2X‏	CD
.לעופב הלעפהה
.)רוטילקתב טעמל( לוק עמשנ אל ,שופיח בצמב תכרעמה רשאכ	-		8X ,4X‏	VCD
			תועוצר לע גוליד
.)K‎וא ‎k( )גוליד( SKIP ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב
)גוליד( SKIP-ה ןצחל לע שיקת םא .אבה קרפל רובעת ,)K‎( )גוליד( SKIP-ה ןצחל לע שיקת םא ,DVD תלעפה תעב					-
.םדוקה קרפה תליחתל ךתוא ריבעת תפסונ השקה .קרפה תליחתל רובעת ,)‎k(
SKIP-ה ןצחל לע שיקת םא .האבה העוצרל ךתוא ריבעת )K( )גוליד( SKIP ןצחל לע השקה ,VCD תלעפה תעב					-
.תמדוקה העוצרה תליחתל ךתוא ריבעת תפסונ השקה .העוצרה תליחתל רובעת ,)‎k( )גוליד(
לע שיקת םא .המידק תוקד 5 רובעת K‎ןצחלה לע שיקת םא ,VCD תלעפה תעב תוקד 15-מ תגרוח העוצר רשאכ					-
.תמדוקה העוצרה תליחתל ךתוא ריבעת תפסונ השקה .העוצרה תליחתל רובעת ,)‎k( )גוליד( SKIP-ה ןצחל
הגוצתה תייצקנופב שומיש
	DVD/VCD/MPEG4 תלעפה תעב
.קוחרה טלשב )םילכ( TOOLS ןצחלה לע שקה ,הלעפה ךלהמב					.1
.יוצרה טירפה תא רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה					.2

6