Samsung DVD-D530/SQ manual הפשה תונוכת תרדגה, החטבאה תויורשפא תרדגה, עמשה תויורשפא תרדגה

.).ףסונ עדימ תלבקל היזיוולטה לש שומישה תוארוהב ןייע( .ךלש היזיוולטב Anynet+‎תייצקנופ תא רדגה .5

הרעה

.הלעפהה ךסמל היזיוולטה ךסמ תא הנשת היזיוולטב הייפצ תעב הדיחיה לש )לעפה( PLAY ןצחלה לע השקה •

.לעפות היזיוולטה ,היובכ היזיוולטה רשאכ DVD ליעפמ התא םא •

.יטמוטוא ןפואב הבכי DVD-ה ןגנ ,היזיוולטה תא הבכת םא • DVD-ה ןגנ ,DVD-ה קסיד תלעפה תעב היזיוולטב )'וכו טיזופומוק ,םיביכר ואדיו( םירחא תורוקמל HDMI-ה תא הנשת םא •

.הלעפהה תא קיספי

הפשה תונוכת תרדגה

םעפ לכב יטמוטוא ןפואב ולעפוי ךלש תוריחבה ,תויבותכה תפשו עמשה ,קסידה טירפת ,ןגנה טירפת תא שארמ רידגת םא

.טרסב הפצתש

רוחבל ידכ ®/√ םינצחלה לע שקה .)טירפת( MENU ןצחלה לע שקה ,הריצע בצמב תאצמנ הדיחיה רשאכ .1

.ENTER ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו )תורדגה( SETTINGS-ב

.ENTER לע וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו )הפש( LANGUAGE-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .2

.ENTER לע וא ® ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו היוצרה הפשה תא רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .3

הרעה

.)הפשה תורדגה( Language Setup טירפתל רזוח ךסמהו הרחבנ הפשה	-
.)טירפת( MENU ןצחלה לע שקה ,תורדגהה טירפת תא ריתסהל ידכ	-
.תרחבנ תירוקמה תטלקומה הפשה ,קסידב תטלקומ הניא הרחבנש הפשה םא	-
לש תירוקמה הפשה היהת לדחמ תרירב הווהמה לוקספה תפשש ןיינועמ התא םא )'ירוקמ'( Original תורשפאב רחב	-
.קסידה תטלקה
.עמשה תפשכ הרחבנש הפש התוא היהת תויבותכה תפשש ןיינועמ התא םא )'יטמוטוא'( Automatic תורשפאב רחב	-
.ולש תירוקמה הפשה תרדגהב שמתשי קסידה ,הזכ הרקמב ;תרחבש הפשה תא וליכי אל םיקסידהמ קלחש ןכתיי	-

החטבאה תויורשפא תרדגה

ופשמה םהבש DVD-ה ירתוכ לש םיגוסב טולשל ךל תעייסמ ,גוריד ילעב DVD ירתוכ םע בולישב ,םירוהה חוקיפ תייצקנופ

.קסידב גוריד תומר 8 דע תומייק .הפצת ךלש הח

המסיסה יונישו גורידה תמר תרדגה

רוחבל ידכ ®/√ םינצחלה לע שקה .)טירפת( MENU ןצחלה לע שקה ,הריצע בצמב תאצמנ הדיחיה רשאכ .1

.ENTER ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו )תורדגה( SETTINGS-ב

תא ןזה .ENTER לע וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו )החטבא( SECURITY-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .2

.ךתמסיס

ןכמ רחאלו )המסיס יוניש/םירוה חוקיפ( PARENTAL/CHANGE PASSWORD-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .3

.ENTER לע וא ® ןצחלה לע שקה

.ENTER ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו היוצרה גורידה תמר תא רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .4

.)םידליל חוטב( KID SAFE רדגה ,המגודל

.ולעפוי אל הלעמו 2 המרב םירמוח םיליכמה םיקסיד ,'םידליל חוטב' המרב רחבת םא ,המגודל - תויהל השדחה המסיסה לע .השדח המסיס ןזה ,ןכמ רחאל .0000 ןזה ,הנושארה םעפה וז םא .ךתמסיס תא ןזה .5

.השדחה המסיסה תא שדחמ ןזה ,ןכמ רחאל .םירוהה חוקיפ תייצקנופ תא ליעפהל ידכ 0000 וניאש רפסמ

עמשה תויורשפא תרדגה

עמשה תכרעמל םאתהב ,לוקה תורדגה תאו עמשה ןקתה תא רידגהל ךל תורשפאמ )'עמש תויורשפא'( Audio Options

.שומישבש

רוחבל ידכ ®/√ םינצחלה לע שקה .)טירפת( MENU ןצחלה לע שקה ,הריצע בצמב תאצמנ הדיחיה רשאכ .1

.ENTER ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו )תורדגה( SETTINGS-ב

.ENTER לע וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו )עמש( AUDIO-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .2

.ENTER לע וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו יוצרה טירפה תא רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .3

: הרעה

עמשה עקשש ןכתיי ,עמשה תויורשפא טירפתב רחבנ Bitstream רשאכ ,MPEG עמש ליכמה קסיד תלעפה תעב	-
.עמש ריבעי אל ילטיגידה
. לש עמש קסיד תלעפה תעב יגולנא עמש טלפ םייק אל	-
תלטובמ PCM לש היצולוזר תתחפה רשאכ םג	-
.ילטיגידה טלפה ךרד םוגד עמש קר היהי םימיוסמ םיקסיד לש טלפהש ןכתיי •
HDMI
תא רידגהל ךילע ,)MPEG ‏,Dolby Digital( תוסוחד םיצורע תובורמ תוינבתל תמאות הניא היזיוולטה םא	-
.PCM-כ )'ילטיגיד עמש'( Digital Audio
לש היצולוזר תתחפה' תא רידגהל ךילע ,48kHz-מ םיהובגה LPCM לש המיגד יבצקל תמאות הניא היזיוולטה םא	-
.הליעפכ 'PCM

Dolby לש םיירחסמ םינמיס םניה לופכה D-ה למסו Dolby Laboratories. Dolby-מ ןוישר תרגסמב רצוימ

.Laboratories

תכרעמה תויורשפא תרדגה

רוחבל ידכ ®/√ םינצחלה לע שקה .)טירפת( MENU ןצחלה לע שקה ,הריצע בצמב תאצמנ הדיחיה רשאכ .1

.ENTER ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו )תורדגה( SETTINGS-ב

.ENTER לע וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו )תכרעמ( SYSTEM-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .2

.ENTER לע וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו יוצרה טירפה תא רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .3

) דבלב DVD-D530K/D530) (HDMI-CEC(‏Aynet+‎תרדגה

DVD רוביח ידי-לע ,Samsung תייזיוולט לש קוחר טלש תועצמאב הדיחיה תא ליעפהל ןתינ הכרדש היצקנופ איה Anynet+‎ תוכמותה Samsung תויזיוולטב קר הנימז וז תורשפא( .HDMI לבכ תועצמאב Samsung לש היזיוולטל D530K/D530 )Anynet+‎-ב

.Anynet+‎-ב תכמותה Samsung לש היזיוולטל DVD D530K/D530 רוביח תעב )הלעפה( On-ב רחב

רוחבל ידכ ®/√ םינצחלה לע שקה .)טירפת( MENU ןצחלה לע שקה ,הריצע בצמב תאצמנ הדיחיה רשאכ .1

.ENTER ןצחל לע שקה ןכמ רחאלו )תורדגה( SETTINGS-ב

.ENTER וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו )תכרעמ( SYSTEM-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .2

.ENTER וא ® ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו ANYNET+ (HDMI-CEC)‎-ב רוחבל ידכ †/π םינצחלה לע שקה .3

.ENTER ןצחלה לע שקה ןכמ רחאלו ךלש DVD-ה ןגנב )לעופ( On-כ Anynet+(HDMI-CEC)‎תא רדגה .4

12