Samsung RF26DEPN1/SML, RF26NEPN1/SML manual Предупредительные Знаки

Page 38

Информация по технике безопасности

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ

Будьте благоразумны, заполняя холодильник продуктами питания и напитками.

Если холодильник переполнен, тяжелые, хрупкие, громоздкие или бьющиеся предметы могут выпасть из него и привести к травмированию и/или повреждению окружающих предметов.

Не кладите бутылки и стеклянные емкости в выдвижной контейнер морозильной камеры.

При замерзании их содержимого и последующем расширении стекло может лопнуть и привести к травмированию, а осколки будут находиться в морозильной камере, представляя собой определенную опасность.

Если стенная розетка расшаталась, не вставляйте в нее штепсельную вилку.

Существует опасность поражения электрическим током или воспламенения. Пригласите сертифицированного электрика для выполнения ее ремонта.

Категорически запрещается тянуть кабель питания холодильника, пытаясь таким образом вытащить вилку из розетки.

Всегда крепко беритесь за кабель рукой и вынимайте вилку из розетки прямо. Дергание или вытягивание кабеля питания может привести к короткому замыканию, воспламенению и/или поражению электрическим током.

Поврежденный кабель питания должен быть заменен производителем, сертифицированным агентом по обслуживанию или квалифицированным обслуживающим персоналом.

Не храните никакие предметы на холодильнике.

При открывании или закрывании двери они могут упасть и привести к травмированию и/или повреждению окружающих предметов.

Не храните в холодильнике фармацевтические изделия, материалы для научных исследований и термочувствительные продукты.

Не следует хранить в холодильнике продукты, при хранении которых требуется точное поддержание нужной температуры.

Данный агрегат не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными

ВНИМАНИЕ

физическими, сенсорными или умственными способностями, а также людьми, не имеющими

опыта и знаний, за исключением тех случаев, когда они получили инструкции по использованию

 

 

агрегата от лица, ответственного за их безопасность, или выполняют работы под его контролем.

Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с агрегатом.

Не позволяйте детям висеть на двери холодильника. Это может привести к серьезному травмированию.

Запрещается сидеть на двери морозильной камеры. Дверь может сломаться.

Не позволяйте детям залезать в корзину морозильной камеры.

Почувствовав неприятный запах плавящейся пластмассы или заметив дым, немедленно отключите холодильник и обратитесь в сервисный центр Samsung Electronics.

Во время работы холодильника не касайтесь охлаждающих поверхностей в морозильном отделении. В частности, когда руки вспотевшие или влажные, они могут прилипнуть к таким необычайно холодным поверхностям.

Если кожа рук прилипнет к поверхности, их можно отморозить.

Не засовывайте руки под холодильник.

Острые кромки могут стать причиной травмирования рук.

Не вставляйте пальцы и иные предметы в дозатор воды и лоток выдачи льда.

Это может привести к травмам и/или повреждению предметов.

4_ Информация по технике безопасности

DA99-01623N-RU.indd 4

2011.4.27 10:45:49

AM

 

 

 

Image 38
Contents Refrigerator Severe Warning Signs Safety InformationSafety Information DeathDo not disassemble or repair the Refrigerator by yourself It may cause electric shockAny sharp edges may cause perso nal injury Their safetySkin may stick to the surface and you may get frostbite It may cause personal injury and/or material damageService Warranty and Modification Dirty power plug can increase the risk of fireADDITIONAl Tips for Proper Usage Contents Removing ThE Refrigerator Doors Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to INSTAll ThE Refrigerator DISASSEMblE ThE Refrigerator Doors Disassemble the freezer drawer Adjusting ThE Doors ASSEMblE ThE Freezer DrawerWhen the left door is higher than the Right door Making Minor Adjustments Between DoorsWhen the left door is lower than the Right door Adjusting ThE Freezer Drawer lEVEl Parts for water line Installation INSTAllING ThE Water Dispenser lINEAfter adjustment, tighten the screws 2 & 3 in reverse order ChECkING ThE Water Dispenser lINEConnecting to the water supply line Connecting the water line to the refrigeratorInstalling the water filter Reverse Osmosis Water SupplySetting UP ThE Refrigerator Check the amount of water supplied to the ice tray. OptionalButton Can set the temperature between -14C and -25C8F and -14FSet temperature between 1C and 7C 34F and 46F Freezer ButtonFreeze Button Freezer / PowerEnergy Saver Example, if the door was left openUsing ThE DIGITAl DISPlAY Operating the Samsung French Door RefrigeratorIce Off LightingCONTROllING ThE Temperature Basic Temperature of Freezer and Refrigerator CompartmentsUsing the Ice Off Function Using ThE ICE and COlD Water Dispenser OPTIONAlUsing the Ice Dispenser Press the Ice / Water button to select the type of you wantStoring Food Dairy Storing Food in RefrigeratorStoring Food in ThE Freezer Drawer Using ThE COOl SElECT Pantry Selection button OptionalDoor bins & Dairy Compartment Using ThE TIlTING POCkETRemoving ThE Refrigerator Accessories Tempered Glass ShelvesTilting Pocket Removing ThE Freezer AccessoriesCool Select PantryTM Auto Pull out DrawerClEANING ThE Refrigerator Cleaning behind the Refrigerator Replacing the interior lightOrdering replacement filters ChANGING ThE Water FIlTERTroubleshooting Memo +16 to +32 Class Symbol Ambient Temperature rangeC+10 to +32 +16 to +38Холодильник Серьезных травм и даже стать причиной смерти Информация ПО Технике БезопасностиВажные Предупреждающие Знаки Незначительных травм или повреждению имуществаНе пользуйтесь аэрозолями вблизи холодильника Это может привести к поражению электрическим токомЭто может привести к травмам и/или повреждению предметов Предупредительные ЗнакиОстрые кромки могут стать причиной травмирования рук Рекомендации по экономии энергии Предупреждающие Знаки Утилизации Дополнительные Рекомендации ПО Надлежащему ИспользованиюСодержание 24 Хранение продуктов 25 Хранение продуктов в холодильникеВыбор оптимального места установки холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаСнятие Дверей Холодильника При перемещении холодильникаДемонтаж Дверей Холодильника Демонтаж Выдвижного Контейнера Морозильной Камеры Затяните до отказа 4 болта с шестигранной головкой 10 мм Регулировка ДверейРасположенные с обеих сторон Если левая дверь ниже правой Если левая дверь выше правойРегулировка Уровня Выдвижного Контейнера Морозильной Камеры Детали для монтажа линии подачи воды Проверка Линии Дозатора ВодыМонтаж Линии Дозатора Воды Подсоединение к линии подачи воды Подсоединение линии подачи воды к холодильникуУстановка водяного фильтра Подача воды по принципу обратного осмосаРегулировка Холодильника ТИП aРегулировка холодильника со стеклянной дверью Кнопка Energy Кнопка AlarmPower Cool SaverЭксплуатация холодильника со стеклянной дверью Samsung Использование Цифрового ДисплеяИндикатор фильтра Базовая температура в морозильном и холодильном отделениях Регулирование ТемпературыИспользование функции отключения льдогенератора Нажмите кнопку Ice/Water Лед/вода, чтобы выбрать нужный типИспользование дозатора льда Дозатора может стекать конденсатХранение Продуктов Хранение Продуктов В Холодильнике Правой стороны буфетного ящика Использование Охлаждаемого Буфетного ЯщикаКнопки выбора дополнительное оснащение Дверные отделения и отделение для молочных продуктов Использование Откидного ОтделенияУдаление Принадлежностей Холодильника Полки из закаленного стеклаОткидное отделение Удаление Принадлежностей Морозильной КамерыОхлаждаемый буфетный ящик Автоматически выдвигающийся контейнерЧистка Холодильника Замена лампы внутреннего освещения Чистка за холодильникомЗамена Водяного Фильтра Заказ запасных фильтровУстранение неисправностей Для заметок Класс Символ רצומה יעוציבבו תוחיטבה תונוכתב עוגפל ילבמ Page Page תורעה תולקת רותיא ידמ רתוי ותוא קדהת לא .רויאב ראותמכ ןנסמה יוסיכ לעש םימה ןנסמ תפלחההלעפה תוחוקלה תוריש תקלחמ םע רשק רוצ ,םיפסונ םיננסמ ןימזהל ידכררקמה ירוחאמ יוקינ ררקמה תלעפהררקמה ךותבש הרונמה תפלחה תוחוקלה תוריש תקלחמ םע רשק רוצ אנ ,LED-ה תרונ תא ףילחהל ידכררקמה יוקינ היטהל ןתינה סיכ1 איפקמה ירזיבא תרסהCool‎ Select PantryTM‎תריגמ4 תיטמוטוא החיתפ םע הריגמ2בלח ירצומל אתו תותלדב םיאת1 היטהל ןתינה סיכב שומישהררקמה ירזיבא תרסה תמסוחמ תיכוכז יפדמ23C ררקמ ,-19C איפקמ Cool Select Pantry תריגמב שומישההיצפוא הריחב רותפכ ררקמה ךותב ןוזמ ןוסחא איפקמה תריגמב ןוזמ ןוסחאןוזמ ןוסחא חרקה קסויקב שומישה היצפוא םירקה םימהו חרקה קסויקב שומישהיוצרה בצמב רוחבל ידכ םימה/חרקה רותפכ לע ץחל חרקה תנוכמ יוביכאיפקמה תרוטרפמט ןונווכ הרוטרפמטה ןונווכרוריקה אתבו איפקמב תורוטרפמטה ררקמה תרוטרפמט ןונווכהרואת הלעפה ןנסמ ןווחמהיגרנאב ןוכסיח הארתההריהמ האפקה ילטיגידה גצב שומישהגוס םימ , שותכ חרק , חרק תויבוקהנקתה גוס האפקה רותפכ ךלש ררקמה תותלד תנקתהתנוכמ יוביכ רותפכ חרקה הריהמהנקתה ררקמה תנקתההיצפוא .חרקה שגמל העיגמה םימה תומכ תא קודב םימה ןנסמ יוסיכ תא רסה םימה ןנסמ תנקתהםימה ןנסמ תנקתה רחאל םימה תקפסא רוניצ ךותמ ךולכל תרסה ןנסמב שמתשהל אל טילחת םא דיתעבררקמה לא םימה רוניצ רוביח 01הנקתה רוגסםימה תקפסא רוניצ לא רוביח םימ רוניצל םימה רוניצ תא רבחל הבוחהריגמל םיאתמה רתויב בוטה עופישה תא אצמ קסויקל םימה רוניצ תקידבקסויקל םימה רוניצ תנקתה םרורחשל ךופהה רדסב 3 -ו 2 םיגרבה תא קדה ,ןונווכה רחאלאיפקמה תריגמ ןונווכ תינמיה תלדהמ ההובג תילאמשה תלדה רשאכ תותלדה ןיב םילק םינונווכ עוציבתינמיה תלדהמ הכומנ תילאמשה תלדה רשאכ ררקמה סוליפב קסועה םדוקה ףיעסב ןייע ,הרזעל קוקז התא םאתותלדה ןונווכ הווש הרוצבו ןאולמב אתה ידִצ ינשבש תוליסמה תא אצוהררקמה תותלד תרסה ממ 10 םיאתמ לא םירבוחמה 7 השושמה יגרוב 3 תא רסהחתפמ תרזעב םינוילעה ינמיהו ילאמשה תלדה יריצ הקראהה גרוב תא רסהו ספיליפ גרבמב שמתשהררקמה תותלד תרסה ררקמה תותלד תרסהררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחב ךלש ררקמה תזזה תעבילטיגידה גצב שומישה הרוטרפמטה ןונווכ םיניינע ןכותררקמה תנקתהל תונכה ררקמה תותלד תרסה תותלדה ןונווכ תולקת רותיא 32 תולקת רותיאתיטמוטוא תוחיטב תוארוהאופקה ןוזמה לכ הביבסהתותלדה תא קרפל היגרנאב ןוכסיחל תוצעשבוע תוחתפתהו םייונישו תוירחא תוריהז ילמס תואקשמבו ןוזמב ררקמה יולימ תעב תעד לוקישב לעפךמצעב ררקמה תא ןקתת לאו קרפת לא איפקמה תריגמ/ררקמה לע תורישי םימ זיתת לאררקמה דיל םיסיסרתב שמתשת לא הרהזא תוריהזRF26DA RF26NB Code No. DA99-01623N REV0.0
Related manuals
Manual 13 pages 10.63 Kb Manual 13 pages 37.7 Kb