Samsung RF26NEPN1/SML, RF26DEPN1/SML manual Рекомендации по экономии энергии

Page 39

Информация по технике безопасности

Если холодильник не будет использоваться в течение долгого времени (например, в течение нескольких месяцев), выньте вилку кабеля питания из стенной розетки.

Со временем старение изоляции кабеля питания может стать причиной его воспламенения.

Для чистки вилки кабеля не следует использовать влажную ткань. Удаляйте пыль и посторонние вещества со штырей штепсельной вилки.

Загрязнение штепсельной вилки может стать причиной воспламенения.

После отсоединения холодильника от сети питания необходимо подождать по меньшей мере пять минут, прежде чем снова вставить вилку в розетку.

Не рекомендуется устанавливать агрегат под прямыми солнечными лучами. Следует установить агрегат в таком месте, чтобы был обеспечен легкий доступ к источнику питания.

Поврежденный кабель питания должен быть заменен производителем, сертифицированным агентом по обслуживанию или квалифицированным обслуживающим персоналом.

Перед отправкой в длительный отпуск выньте продукты из холодильника и отключите его.

Вытрите остатки влаги на внутренней поверхности холодильника и оставьте дверь открытой, чтобы предотвратить образование плесени и неприятного запаха.

Гарантия на техническое обслуживание и внесение изменений

Любые изменения готового изделия, произведенные третьим лицом, исключают продолжение гарантийного обслуживания со стороны компании Samsung, точно так же компания Samsung не несет ответственности за возникшие проблемы техники безопасности, возникшие в результате таких изменений, внесенных третьим лицом.

Дети могут оказаться запертыми в холодильнике.

ВНИМАНИЕ Прежде чем выбросить старый холодильник или морозильную камеру, убедитесь, что

двери его сняты

полки остались на своих местах, так что дети не смогут так легко забраться внутрь холодильника и захлопнуть дверь изнутри.

Не закрывайте вентиляционные отверстия.

Если вентиляционные отверстия окажутся закрытыми, в частности, полиэтиленовыми пакетами, холодильник может перегреться. При увеличении времени охлаждения водяной фильтр может выйти из строя, в результате чего произойдет утечка воды.

Рекомендации по экономии энергии

Установите агрегат в холодном, сухом помещении с достаточной вентиляцией. Проследите, чтобы он не стоял под прямыми солнечными лучами и не находился вблизи источника тепла (например, батареи отопления).

Запрещается закрывать вентиляционные отверстия и решетки холодильника.

Дайте остыть пище, прежде чем поставить ее в холодильник.

Положите замороженные продукты в холодильник, чтобы они оттаяли. Температура замороженных продуктов может таким образом использоваться для охлаждения других продуктов в холодильнике.

Не оставляйте дверь холодильника открытой на долгое время, кладя в него продукты или вынимая их из него. Чем меньше по времени будет открыта дверь, тем меньше будет образовываться льда в морозильной камере.

Регулярно чистите заднюю стенку холодильника. Пыль приводит к увеличению потребления энергии.

Не устанавливайте температуру ниже, чем это необходимо.

Проследите, чтобы была обеспечена достаточная вытяжка воздуха в основании холодильника и со стороны задней его стенки. Не закрывайте вентиляционные отверстия.

Во время установки холодильника оставьте достаточно места справа, слева, сзади и сверху от него. Это позволит снизить потребление энергии и размер платы по соответствующим счетам.

Информация по технике безопасности _5

DA99-01623N-RU.indd 5

2011.4.27 10:45:49

AM

 

 

 

Image 39
Contents Refrigerator Death Safety InformationSafety Information Severe Warning SignsIt may cause electric shock Do not disassemble or repair the Refrigerator by yourselfIt may cause personal injury and/or material damage Their safetySkin may stick to the surface and you may get frostbite Any sharp edges may cause perso nal injuryDirty power plug can increase the risk of fire Service Warranty and ModificationADDITIONAl Tips for Proper Usage Contents Setting up your French Door Refrigerator Getting Ready to INSTAll ThE RefrigeratorRemoving ThE Refrigerator Doors DISASSEMblE ThE Refrigerator Doors Disassemble the freezer drawer ASSEMblE ThE Freezer Drawer Adjusting ThE DoorsMaking Minor Adjustments Between Doors When the left door is lower than the Right doorWhen the left door is higher than the Right door Adjusting ThE Freezer Drawer lEVEl ChECkING ThE Water Dispenser lINE INSTAllING ThE Water Dispenser lINEAfter adjustment, tighten the screws 2 & 3 in reverse order Parts for water line InstallationConnecting the water line to the refrigerator Connecting to the water supply lineReverse Osmosis Water Supply Installing the water filterCheck the amount of water supplied to the ice tray. Optional Setting UP ThE RefrigeratorFreezer Button Can set the temperature between -14C and -25C8F and -14FSet temperature between 1C and 7C 34F and 46F ButtonExample, if the door was left open Freezer / PowerEnergy Saver Freeze ButtonOperating the Samsung French Door Refrigerator Using ThE DIGITAl DISPlAYLighting Ice OffBasic Temperature of Freezer and Refrigerator Compartments CONTROllING ThE TemperaturePress the Ice / Water button to select the type of you want Using ThE ICE and COlD Water Dispenser OPTIONAlUsing the Ice Dispenser Using the Ice Off FunctionStoring Food Storing Food in Refrigerator Storing Food in ThE Freezer DrawerDairy Selection button Optional Using ThE COOl SElECT PantryTempered Glass Shelves Using ThE TIlTING POCkETRemoving ThE Refrigerator Accessories Door bins & Dairy CompartmentAuto Pull out Drawer Removing ThE Freezer AccessoriesCool Select PantryTM Tilting PocketClEANING ThE Refrigerator Replacing the interior light Cleaning behind the RefrigeratorChANGING ThE Water FIlTER Ordering replacement filtersTroubleshooting Memo +16 to +38 Class Symbol Ambient Temperature rangeC+10 to +32 +16 to +32Холодильник Незначительных травм или повреждению имущества Информация ПО Технике БезопасностиВажные Предупреждающие Знаки Серьезных травм и даже стать причиной смертиЭто может привести к поражению электрическим током Не пользуйтесь аэрозолями вблизи холодильникаПредупредительные Знаки Острые кромки могут стать причиной травмирования рукЭто может привести к травмам и/или повреждению предметов Рекомендации по экономии энергии Дополнительные Рекомендации ПО Надлежащему Использованию Предупреждающие Знаки Утилизации24 Хранение продуктов 25 Хранение продуктов в холодильнике СодержаниеПри перемещении холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаСнятие Дверей Холодильника Выбор оптимального места установки холодильникаДемонтаж Дверей Холодильника Демонтаж Выдвижного Контейнера Морозильной Камеры Регулировка Дверей Расположенные с обеих сторонЗатяните до отказа 4 болта с шестигранной головкой 10 мм Если левая дверь выше правой Если левая дверь ниже правойРегулировка Уровня Выдвижного Контейнера Морозильной Камеры Проверка Линии Дозатора Воды Монтаж Линии Дозатора ВодыДетали для монтажа линии подачи воды Подсоединение линии подачи воды к холодильнику Подсоединение к линии подачи водыПодача воды по принципу обратного осмоса Установка водяного фильтраТИП a Регулировка ХолодильникаРегулировка холодильника со стеклянной дверью Saver Кнопка AlarmPower Cool Кнопка EnergyИспользование Цифрового Дисплея Эксплуатация холодильника со стеклянной дверью SamsungИндикатор фильтра Регулирование Температуры Базовая температура в морозильном и холодильном отделенияхДозатора может стекать конденсат Нажмите кнопку Ice/Water Лед/вода, чтобы выбрать нужный типИспользование дозатора льда Использование функции отключения льдогенератораХранение Продуктов Хранение Продуктов В Холодильнике Использование Охлаждаемого Буфетного Ящика Кнопки выбора дополнительное оснащениеПравой стороны буфетного ящика Полки из закаленного стекла Использование Откидного ОтделенияУдаление Принадлежностей Холодильника Дверные отделения и отделение для молочных продуктовАвтоматически выдвигающийся контейнер Удаление Принадлежностей Морозильной КамерыОхлаждаемый буфетный ящик Откидное отделениеЧистка Холодильника Чистка за холодильником Замена лампы внутреннего освещенияЗаказ запасных фильтров Замена Водяного ФильтраУстранение неисправностей Для заметок Класс Символ רצומה יעוציבבו תוחיטבה תונוכתב עוגפל ילבמ Page Page תורעה תולקת רותיא תוחוקלה תוריש תקלחמ םע רשק רוצ ,םיפסונ םיננסמ ןימזהל ידכ םימה ןנסמ תפלחההלעפה ידמ רתוי ותוא קדהת לא .רויאב ראותמכ ןנסמה יוסיכ לעשתוחוקלה תוריש תקלחמ םע רשק רוצ אנ ,LED-ה תרונ תא ףילחהל ידכ ררקמה תלעפהררקמה ךותבש הרונמה תפלחה ררקמה ירוחאמ יוקינררקמה יוקינ תיטמוטוא החיתפ םע הריגמ2 איפקמה ירזיבא תרסהCool‎ Select PantryTM‎תריגמ4 היטהל ןתינה סיכ1תמסוחמ תיכוכז יפדמ2 היטהל ןתינה סיכב שומישהררקמה ירזיבא תרסה בלח ירצומל אתו תותלדב םיאת1Cool Select Pantry תריגמב שומישה היצפוא הריחב רותפכ3C ררקמ ,-19C איפקמ איפקמה תריגמב ןוזמ ןוסחא ררקמה ךותב ןוזמ ןוסחאןוזמ ןוסחא חרקה תנוכמ יוביכ היצפוא םירקה םימהו חרקה קסויקב שומישהיוצרה בצמב רוחבל ידכ םימה/חרקה רותפכ לע ץחל חרקה קסויקב שומישהררקמה תרוטרפמט ןונווכ הרוטרפמטה ןונווכרוריקה אתבו איפקמב תורוטרפמטה איפקמה תרוטרפמט ןונווכהארתה הלעפה ןנסמ ןווחמהיגרנאב ןוכסיח הרואתםימ , שותכ חרק , חרק תויבוק ילטיגידה גצב שומישהגוס הריהמ האפקההנקתה גוס הריהמ ךלש ררקמה תותלד תנקתהתנוכמ יוביכ רותפכ חרקה האפקה רותפכררקמה תנקתה היצפוא .חרקה שגמל העיגמה םימה תומכ תא קודבהנקתה ןנסמב שמתשהל אל טילחת םא דיתעב םימה ןנסמ תנקתהםימה ןנסמ תנקתה רחאל םימה תקפסא רוניצ ךותמ ךולכל תרסה םימה ןנסמ יוסיכ תא רסהםימ רוניצל םימה רוניצ תא רבחל הבוח 01הנקתה רוגסםימה תקפסא רוניצ לא רוביח ררקמה לא םימה רוניצ רוביחםרורחשל ךופהה רדסב 3 -ו 2 םיגרבה תא קדה ,ןונווכה רחאל קסויקל םימה רוניצ תקידבקסויקל םימה רוניצ תנקתה הריגמל םיאתמה רתויב בוטה עופישה תא אצמאיפקמה תריגמ ןונווכ ררקמה סוליפב קסועה םדוקה ףיעסב ןייע ,הרזעל קוקז התא םא תותלדה ןיב םילק םינונווכ עוציבתינמיה תלדהמ הכומנ תילאמשה תלדה רשאכ תינמיה תלדהמ ההובג תילאמשה תלדה רשאכהווש הרוצבו ןאולמב אתה ידִצ ינשבש תוליסמה תא אצוה תותלדה ןונווכררקמה תותלד תרסה הקראהה גרוב תא רסהו ספיליפ גרבמב שמתשה לא םירבוחמה 7 השושמה יגרוב 3 תא רסהחתפמ תרזעב םינוילעה ינמיהו ילאמשה תלדה יריצ ממ 10 םיאתמךלש ררקמה תזזה תעב ררקמה תותלד תרסהררקמל רתויב בוטה םוקימה תריחב ררקמה תותלד תרסהתולקת רותיא 32 תולקת רותיא םיניינע ןכותררקמה תנקתהל תונכה ררקמה תותלד תרסה תותלדה ןונווכ ילטיגידה גצב שומישה הרוטרפמטה ןונווכהביבסה תוחיטב תוארוהאופקה ןוזמה לכ תיטמוטואהיגרנאב ןוכסיחל תוצע שבוע תוחתפתהו םייונישו תוירחאתותלדה תא קרפל תואקשמבו ןוזמב ררקמה יולימ תעב תעד לוקישב לעפ תוריהז ילמסאיפקמה תריגמ/ררקמה לע תורישי םימ זיתת לא ררקמה דיל םיסיסרתב שמתשת לאךמצעב ררקמה תא ןקתת לאו קרפת לא תוריהז הרהזאCode No. DA99-01623N REV0.0 RF26DA RF26NB
Related manuals
Manual 13 pages 10.63 Kb Manual 13 pages 37.7 Kb