Samsung HW-H600/RU manual Регион Контактный центр  Веб-узел, Связывайтесь с Samsung по всему миру

Page 23

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung.

Регион

Контактный центр

Веб-узел

RUSSIA

 

8-800-555-55-55

 

 

 

 

www.samsung.com/ru/support

 

GEORGIA

 

0-800-555-555

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

ARMENIA

 

0-800-05-555

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

AZERBAIJAN

 

088-55-55-555

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

KAZAKHSTAN

 

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

UZBEKISTAN

 

8-10-800-500-55-500

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

KYRGYZSTAN

 

8-10-800-500-55-500

 

 

 

 

www.samsung.com/kz_ru/support

 

TADJIKISTAN

 

8-10-800-500-55-500

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

Mongolia

 

'7-800-555-55-55

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

UKRAINE

 

0-800-502-000

 

 

 

 

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BELARUS

 

810-800-500-55-500

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

MOLDOVA

 

0-800-614-40

 

 

 

 

www.samsung.com/support

 

 

 

 

[Правильная утилизация аккумуляторов]

 

 

 

 

Правильная утилизация изделия

 

 

 

 

 

 

(Использованное электрическое и электронное

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

оборудование)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)

Наличие этого символа на аккумуляторе, на его упаковке или в сопроводительной документации указывает на то, что по окончании срока службы изделие не должно выбрасываться с другими бытовыми отходами. Наличие обозначений химический элементов Hg, Cd и Pb означает, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец, количество которых превышает эталонный уровень, определенный в Директиве ЕС 2006/66. Неправильная утилизация аккумуляторов может привести к нанесению вреда здоровью человека или окружающей среде.

Чтобы защитить природные ресурсы и обеспечить повторное использование материалов, пожалуйста не выбрасывайте аккумуляторы с другими отходами, а сдавайте их на переработку в местную бесплатную службу приема аккумуляторов.

(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)

Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами.

Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности переработки для повторного использования, утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов. Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохранного законодательства можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации.

Бизнес-пользователи должны обратиться к своему поставщику

иознакомиться с условиями договора купли-продажи. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.

23

Image 23
Contents Wireless Audio SoundStand Функция TV SoundConnect Воспроизведение звука с ТВ ФункцииПредупреждения ДЛЯ Безопасного Использования Меры ПредосторожностиСолнечных лучей и других источников тепла Не подвергайте устройство воздействию прямых13 Подключение внешнего устройства с помощью Оптического Содержание+ Значки, используемые в данном руководстве Начало РаботыПеред Прочтением Руководства Пользователя Комплект ПоставкиВыбор входа D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB ОписаниеВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ Панель Внешнего устройства Задняя ПанельПодключение к цифровому Оптическому выходуDIMMER/ANYNET+ Пульт Дистанционного УправленияSource Woofer+ Установка батарей в пульт дистанционного управления + Использование защитных накладок УстановкаУстановка Soundstand + Особенности установки SoundStandНе входит в Комплект Цифровые Устройства ПодключенияПодключение Внешнего Устройства С Помощью Кабеля Hdmi Устройства к разъему Optical OUT ТВ или ИлиДисков BD/ DVD АудиокабельКабель Hdmi + Функция Auto Power DownНа передней панели Режим входа ДисплейBluetooth Samsung SoundStand и Bluetooth+ Подключение системы SoundStand к устройству Bluetooth Подключение Устройстве BluetoothЧто такое Bluetooth? + Функция включения питания устройства Bluetooth Bluetooth+ Отключение устройства Bluetooth от системы SoundStand + Отключение системы SoundStand от устройства Bluetooth+ Отключение с помощью функции NFC NFC+ Подключение к смарт-устройствам с функцией NFC Подключение TV Soundconnect+ Подключение телевизора к устройству SoundStand + Перед подключением устройства USB USBНе форматируйте диск USB в формате Обновление ПОЗвук не воспроизводится Поиск И Устранение НеисправностейУстройство не включается Функция не работает при нажатии кнопкиЛицензия ПриложениеТехнические Характеристики Связывайтесь с Samsung по всему миру Регион Контактный центр  Веб-узелМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз TV SoundConnect МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Ескертулері Қауіпсіздік Туралы АқпаратСақтық Шаралары Төмендегі жағдайдың бірінде əкімшілік ақы алынуы мүмкін МазмұныҚұрамы Пайдалануға ДайындықПайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын Қуатты қосады жəне өшіреді СипаттамаларыЖОҒАРҒЫ/АЛДЫҢҒЫ Панель IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB кірісін таңдайдыШығыс ұясына жалғанады Артқы ПанельСыртқы құрылғының сандық Алға қарай өту Қашықтан Басқару ҚұралыҚашықтан Басқару Құралындағы Түймелер МЕН ФункцияларАртқа өту + Қашықтан басқару құралына батареяларды салу+ Қорғаныш төсемелерін пайдалану ОрнатуSoundstand Орнату + SoundStand жүйесін орнату əдісіБерілмейді Сандық құрылғылар БайланыстарСыртқы Құрылғыны Hdmi Кабелін Пайдаланып Қосу Hdmi кабеліФункцияны D.IN етіп өзгертіңіз НемесеBD/DVD Дыбыс кабеліФункциялар + Auto Power Down функциясыТізімнен Samsung SoundStand тармағын таңдаңыз + SoundStand құралын Bluetooth құрылғысына қосуҚосу Bluetooth құрылғыларына Bluetooth туралы қосымша ақпарат + Bluetooth Power on Bluetooth+ Bluetooth құрылғысын SoundStand құралынан ажырату үшін + SoundStand құралын Bluetooth Құрылғысынан ажырату үшін+ NFC функциясын ажырату + NFC жəне смарт құрылғыларымен қосылуҚосу + Bluetooth Power On Функциясын пайдалану+ Теледидарды SoundStand құралына жалғау Мыналарды ескеріңіз Auto Power Off+ USB құрылғысын қоспас бұрын USB Порты ДисплейБағдарламалық Құралды Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Жалпы ҚосымшаТехникалық Сипаттар Үлгі атыSamsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Аумақ Хабарласу орталығы  Веб-торапУявіть можливості Спеціальні режими звуку ОсобливостіПопередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація Щодо Безпечного ВикористанняЗастереження Вас може бути стягнуто комісійний збір, якщо Зміст+ Інструкції з техніки безпеки та усунення несправностей Початок РоботиПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача + Піктограми, що використовуються в посібникуВмикає та вимикає пристрій ОписВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ Панель Оптичного виходу Задня ПанельПідключення зовнішнього Пристрою до цифровогоВідтворення/пауза/зупинення Пульт Дистанційного Керування Кнопки ТА ФункціїДля Woofer LEVEL. Можна Перехід УпередПерехід Назад Power+ Встановлення батарей у пульт дистанційного керування + Використання захисних панелей УстановленняУстановлення Звукової Панелі Soundstand + Як установлювати звукову панель SoundStandДо розніму Hdmi in Вхід Hdmi на телевізорі ПідключенняПідключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю Hdmi Цифрові ПристроїКомплекту АбоBD/ DVD АудіокабельРежим входу Дисплей + Функція Auto Power DownAuto Power Down on / OFF ФункціїЗі списку виберіть Samsung SoundStand Підключення Пристрою BluetoothBluetooth із підтримкою Avrcp Одночасно можна підключати лише один пристрій BluetoothДокладніше про технологію Bluetooth + Увімкнення Bluetooth Bluetooth+ Відключення NFC Функція TV SoundConnect SoundShare + Використання функції Bluetooth Power+ Підключення телевізора до SoundStand ПідключенняПротоколи PTP цифрової камери не підтримуються + Перед підключенням пристроюОновлення Програмного Забезпечення Пульт дистанційного керування не працює Усунення НесправностейПристрій не вмикається Звук не відтворюєтьсяUSB ДодатокТехнічні Характеристики ЛіцензіяAH68-02697M-03 Звязуйтесь з Samsung по всьому світу