Samsung HW-H600/RU manual Звязуйтесь з Samsung по всьому світу, AH68-02697M-03

Page 69

Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу

Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung.

Регіон

Центр взаємодії з клієнтами

Веб-сайт

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com/ru/support

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com/support

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com/support

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com/support

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/support

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/support

KYRGYZSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru/support

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/support

Mongolia

'7-800-555-55-55

www.samsung.com/support

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com/support

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com/support

[Правила утилізації акумуляторів виробу]

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Позначка на акумуляторі, посібнику користувача або упаковці означає, що акумулятор цього виробу не можна викидати разом з іншим побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації.

Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що кількість наявної в акумуляторі ртуті, кадмію або свинця перевищує контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС 2006/66. За неправильної утилізації акумуляторів ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей або довкіллю.

Для захисту природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших типів відходів і віддавайте їх на переробку представникам місцевої системи повернення акумуляторів.

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров›ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

AH68-02697M-03

 

AH68-02697M-03

 

23

Image 69
Contents Wireless Audio SoundStand Функция TV SoundConnect Воспроизведение звука с ТВ ФункцииПредупреждения ДЛЯ Безопасного Использования Меры ПредосторожностиСолнечных лучей и других источников тепла Не подвергайте устройство воздействию прямых13 Подключение внешнего устройства с помощью Оптического СодержаниеПеред Прочтением Руководства Пользователя Начало РаботыКомплект Поставки + Значки, используемые в данном руководствеОписание ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПанельВыбор входа D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB Подключение к цифровому Задняя ПанельОптическому выходу Внешнего устройстваSource Пульт Дистанционного УправленияWoofer DIMMER/ANYNET++ Установка батарей в пульт дистанционного управления Установка Soundstand Установка+ Особенности установки SoundStand + Использование защитных накладокПодключения Подключение Внешнего Устройства С Помощью Кабеля HdmiНе входит в Комплект Цифровые Устройства Дисков BD/ DVD ИлиАудиокабель Устройства к разъему Optical OUT ТВ илиНа передней панели + Функция Auto Power DownРежим входа Дисплей Кабель Hdmi+ Подключение системы SoundStand к устройству Bluetooth BluetoothПодключение Устройстве Bluetooth Bluetooth Samsung SoundStand и+ Отключение устройства Bluetooth от системы SoundStand + Функция включения питания устройства Bluetooth Bluetooth+ Отключение системы SoundStand от устройства Bluetooth Что такое Bluetooth?NFC + Подключение к смарт-устройствам с функцией NFC+ Отключение с помощью функции NFC TV Soundconnect + Подключение телевизора к устройству SoundStandПодключение + Перед подключением устройства USB USBНе форматируйте диск USB в формате Обновление ПОУстройство не включается Поиск И Устранение НеисправностейФункция не работает при нажатии кнопки Звук не воспроизводитсяПриложение Технические ХарактеристикиЛицензия Связывайтесь с Samsung по всему миру Регион Контактный центр  Веб-узелМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз TV SoundConnect МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Ескертулері Қауіпсіздік Туралы АқпаратСақтық Шаралары Төмендегі жағдайдың бірінде əкімшілік ақы алынуы мүмкін МазмұныПайдалануға Дайындық Пайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан БұрынҚұрамы ЖОҒАРҒЫ/АЛДЫҢҒЫ Панель СипаттамаларыIN, AUX, HDMI, BT, TV, USB кірісін таңдайды Қуатты қосады жəне өшіредіАртқы Панель Сыртқы құрылғының сандықШығыс ұясына жалғанады Қашықтан Басқару Құралындағы Түймелер МЕН Қашықтан Басқару ҚұралыФункциялар Алға қарай өтуАртқа өту + Қашықтан басқару құралына батареяларды салуSoundstand Орнату Орнату+ SoundStand жүйесін орнату əдісі + Қорғаныш төсемелерін пайдалануСыртқы Құрылғыны Hdmi Кабелін Пайдаланып Қосу БайланыстарHdmi кабелі Берілмейді Сандық құрылғыларBD/DVD НемесеДыбыс кабелі Функцияны D.IN етіп өзгертіңізФункциялар + Auto Power Down функциясы+ SoundStand құралын Bluetooth құрылғысына қосу Қосу Bluetooth құрылғыларынаТізімнен Samsung SoundStand тармағын таңдаңыз + Bluetooth құрылғысын SoundStand құралынан ажырату үшін + Bluetooth Power on Bluetooth+ SoundStand құралын Bluetooth Құрылғысынан ажырату үшін Bluetooth туралы қосымша ақпарат+ NFC функциясын ажырату + NFC жəне смарт құрылғыларымен қосылу+ Bluetooth Power On Функциясын пайдалану + Теледидарды SoundStand құралына жалғауҚосу + USB құрылғысын қоспас бұрын Auto Power OffUSB Порты Дисплей Мыналарды ескеріңізБағдарламалық Құралды Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар ҚосымшаҮлгі аты ЖалпыSamsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Аумақ Хабарласу орталығы  Веб-торапУявіть можливості Спеціальні режими звуку ОсобливостіПопередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація Щодо Безпечного ВикористанняЗастереження Вас може бути стягнуто комісійний збір, якщо ЗмістПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача Початок Роботи+ Піктограми, що використовуються в посібнику + Інструкції з техніки безпеки та усунення несправностейОпис ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ ПанельВмикає та вимикає пристрій Підключення зовнішнього Задня ПанельПристрою до цифрового Оптичного виходуДля Woofer LEVEL. Можна Пульт Дистанційного Керування Кнопки ТА ФункціїПерехід Уперед Відтворення/пауза/зупиненняPower + Встановлення батарей у пульт дистанційного керуванняПерехід Назад Установлення Звукової Панелі Soundstand Установлення+ Як установлювати звукову панель SoundStand + Використання захисних панелейПідключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю Hdmi ПідключенняЦифрові Пристрої До розніму Hdmi in Вхід Hdmi на телевізоріBD/ DVD АбоАудіокабель КомплектуAuto Power Down on / OFF + Функція Auto Power DownФункції Режим входу ДисплейBluetooth із підтримкою Avrcp Підключення Пристрою BluetoothОдночасно можна підключати лише один пристрій Bluetooth Зі списку виберіть Samsung SoundStandДокладніше про технологію Bluetooth + Увімкнення Bluetooth Bluetooth+ Відключення NFC + Підключення телевізора до SoundStand + Використання функції Bluetooth PowerПідключення Функція TV SoundConnect SoundShareПротоколи PTP цифрової камери не підтримуються + Перед підключенням пристроюОновлення Програмного Забезпечення Пристрій не вмикається Усунення НесправностейЗвук не відтворюється Пульт дистанційного керування не працюєТехнічні Характеристики ДодатокЛіцензія USBAH68-02697M-03 Звязуйтесь з Samsung по всьому світу