Samsung WF60F4EBW2W/LP, WF60F4E5W2W/LP, WF60F4E5W2X/LP, WF80F5E5U4W/LP, WF60F4E4W2W/LP Українська

Page 17

Не ставте біля пральної машини предмети, які є джерелом електромагнітного випромінювання.

Недотримання цієї вимоги може призвести до травмування користувача через збій у роботі пристрою.

Вода, злита під час прання за високої температури або сушіння, гаряча. Уникайте контакту з нею.

Недотримання цієї вимоги може спричинити опіки і травмування користувача.

Не періть, не відтискайте та не сушіть водонепроникні сидіння, килими або одяг (*), якщо пристрій не має спеціального режиму для прання цих виробів.

(*): вовняна постільна білизна, дощовики, жилетки для рибалок, лижні штани, спальні мішки, підгузки, спортивні костюми, чохли для велосипедів, мотоциклів, автомобілів тощо.

Не періть грубих і твердих килимів навіть за наявності на етикетці позначки пральної машини. Недотримання цієї вимоги може призвести до травмування користувача або пошкодження пральної машини, стіни, підлоги чи одягу через надмірну вібрацію.

Не періть килимів і килимків із гумовою основою. Гумова основа може відірватися і прилипнути до барабана, а це може спричинити несправність, зокрема проблеми зі зливом води.

Не вмикайте пральну машину, якщо вийнято шухлядку для засобу для прання.

Недотримання цієї вимоги може призвести до ураження електричним струмом або травмування користувача через витікання води.

Не торкайтеся барабана всередині під час або після циклу сушіння, оскільки він гарячий.

Нехтування цією вимогою може спричинити опіки.

Не встромляйте руку у шухлядку для засобу для прання.

Нехтуючи цією вимогою, можна травмуватися, оскільки шухлядка для засобу для прання може захопити руку.

Не кладіть у пральну машину інші предмети (наприклад, взуття, залишки їжі, тварин), аніж тканинні вироби.

Недотримання цієї вимоги може спричинити пошкодження пральної машини, травмування або смерть (тварин) через надмірну вібрацію.

Не натискайте кнопки гострими предметами, наприклад шпильками, ножами, нігтями тощо.

Нехтування цією вимогою може спричинити ураження електричним струмом або травмування користувача.

Не періть речі, забруднені олійками, кремами або лосьйонами, придбані в магазинах продажу косметики та масажних салонах.

Недотримання цієї вимоги може спричинити деформацію гумового ущільнювача та витікання води.

Не залишайте металеві предмети, наприклад булавки чи шпильки для волосся, а також відбілювач у барабані на тривалий час.

Недотримання цієї вимоги може спричинити появу іржі на барабані.

Якщо барабан почне іржавіти, почистьте його губкою з додаванням нейтрального миючого засобу. Не чистьте барабан металевою щіткою.

Не використовуйте сухі засоби для прання, а також не періть, не полощіть та не відтискайте речі, на які нанесено сухі засоби для прання.

Недотримання цієї вимоги може спричинити миттєве загоряння через нагрівання окисленого мастила.

Не використовуйте воду із пристроїв для охолодження/нагрівання води.

Недотримання цієї вимоги може спричинити проблеми із пральною машиною.

Не використовуйте для пральної машини звичайне мило.

Якщо воно затвердне та накопичиться у пральній машині, це може спричинити проблеми із пристроєм, знебарвлення, іржавіння і неприємний запах.

Кладіть шкарпетки та бюстгальтери у сітку для прання і періть їх разом з іншими виробами. Не періть у сітці для прання великі вироби, наприклад постільну білизну.

Недотримання цієї вимоги може призвести до травмування через надмірну вібрацію.

Не використовуйте затверділі засоби для прання.

Якщо вони накопичаться у пральній машині, це може спричинити витікання води.

Перевірте, чи усі кишені одягу, який ви збираєтеся прати, порожні.

Тверді гострі предмети, наприклад монети, шпильки, цвяхи, гвинти чи каміння, можуть призвести до серйозного пошкодження пристрою.

Українська - 9

01  ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

F500_WF80F5E_03234N-09_UK.indd 9

2014-05-26 �� 5:16:05

Image 17
Contents Меры предосторожности СодержаниеУстановка стиральной машины Использование стиральной машиныТехническое обслуживание стиральной машины Очистка стиральной машиныТаблица циклов ПриложениеВажные сведения по технике безопасности Меры предосторожностиВажные значки безопасности Перед использованием устройства прочтите все инструкцииВажные меры предосторожности Не допускайте спутывания или перекручивания кабеля питания Предупреждение Важные Предупреждения при установкеПредупреждение Важные Предупреждения при использовании Внимание Будьте Внимательны при установкеВнимание Будьте Внимательны при использовании Русский Предупреждение Важные Предупреждения при очистке Инструкции для WeeeІнформація з техніки безпеки ЗмістНалаштування пральної машини Експлуатація пральної машиниДогляд за пральною машиною Чищення пральної машиниУсунення несправностей та інформаційні коди Таблиця режимівВажливі символи з техніки безпеки Інформація з техніки безпекиЩо потрібно знати про інструкції з техніки безпеки Важливі застереження з техніки безпеки ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Важливі попередження щодо встановлення ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Важливі попередження щодо використання УВАГА. Застереження щодо встановленняУВАГА. Застереження щодо використання Українська ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Важливі попередження щодо чищення Кір жуғыш машинаны пайдалану МазмұныҚауіпсіздік туралы ақпарат Ақаулықты түзету және ақпарат кодтары Кір жуғыш машинаны тазалауЦикл кестесі ҚосымшаҚандай қауіпсіздік нұсқауларын білу керек Қауіпсіздік туралы ақпаратМаңызды қауіпсіздік белгілері Құрылғыны қолданар алдында барлық нұсқауларды оқып шығыңызБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Қауіпсіздікке қатысты маңызды ескертулерЕскерту Орнатуға қатысты қатаң Ескертулер Бұл құрылғыны ашасына қол оңай жететін жерге орнату керек Абай Болыңыз Орнатуға қатысты ЕскертулерЕскерту Пайдалануға қатысты қатаң Ескертулер Абай Болыңыз Пайдалануға қатысты Ескертулер Себебі барабанды тот басуы мүмкін Ескерту Тазалауға қатысты қатаң Ескертулер Еэжэқ ескертулеріXavfsizlik bo’yicha ma’lumotlar MundarijaKir yuvish mashinasini o’rnatish Kir yuvish mashinasidan foydalanishKir yuvish mashinasiga texnik xizmat ko’rsatish Kir yuvish mashinasini tozalashRejimlar jadvali IlovaMuhim xavfsizlik belgilari Xavfsizlik bo’yicha ma’lumotlarTexnika xavfsizligi bo’yicha muhim choralar Ogohlantirish O’rnatishga oid muhim Ogohlantirishlar Ogohlantirish Foydalanishga oid muhim Ogohlantirishlar Diqqat O’rnatishga oid Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLARDiqqat Foydalanishga oid Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLAR Bu barabanning zanglanishiga olib kelishi mumkin Bu kuyish yoki jarohat olishga sabab bo’lishi mumkinOgohlantirish Tozalashga oid muhim Ogohlantirishlar Weee belgisiga oid ko’rsatmalar