Samsung HW-J550/RU manual Інформація Щодо Безпечного Використання

Page 55

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ

 

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО

 

ВИКОРИСТАННЯ

 

UKR

ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 

ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ

 

ПАНЕЛЬ).

 

 

ПРОДУКТ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЩО ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЯКЩО ПОТРІБНО ПРОВЕСТИ

 

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНИХ ФАХІВЦІВ.

 

 

Цей символ указує на те, що внутрішні деталі

 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

пристрою перебувають під високою напругою.

 

Це може стати причиною ураження

 

РИЗИК УРАЖЕННЯ

електричним струмом або отримання травм.

 

Цей символ указує на те, що інструкція з

 

ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ

 

ВІДКРИВАТИ

експлуатації містить важливі вказівки

 

 

стосовно роботи продукту.

 

УВАГА : Щоб зменшити ризик займання чи ураження електричним струмом, уникайте потрапляння виробу під дощ

 

або використання його в середовищі з високим рівнем вологості.

 

 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ : ЩОБ ЗАПОБІГТИ УРАЖЕННЮ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ШИРОКИЙ

 

КОНТАКТ ШТЕПСЕЛЯ ПОВНІСТЮ ВСТАВЛЕНО У ВІДПОВІДНИЙ ОТВІР РОЗЕТКИ.

 

• Продукт необхідно підключати до розетки змінного струму з належним захисним заземленням.

 

• Щоб відключити пристрій від джерела живлення, необхідно витягти штекер із розетки, тому він має бути завжди

 

доступним.

 

 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

 

 

• Уникайте потрапляння на пристрій крапель або бризок. Не розміщуйте на пристрої предмети з водою, наприклад

 

вази.

 

 

• Щоб повністю вимкнути цей продукт, витягніть штепсель зі стінної розетки. Штепсель має бути легкодоступним за

 

будь-яких умов.

 

 

3

Image 55
Contents Wireless Audio Soundbar Лицензия ФункцииПредупреждения ДЛЯ Безопасного Использования Меры ПредосторожностиМеры Предосторожности Функции Содержание++Значки, используемые в данном руководстве Начало РаботыПеред Прочтением Руководства Пользователя Комплект ПоставкиВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ Панель ОписаниеHdmi Задняя ПанельSoundbar является собственным названием Samsung Пропуск ВпередПропуск Назад Bluetooth Power++Установка батарей в пульт дистанционного управления Воспроизведение/ПаузаУстанавливайте устройство только на вертикальных стенах ПодключенияУстановка НА Стене ++Меры предосторожности при установкеОтсоединение Настенного Крепления Подключение Беспроводного Сабвуфера Подключения Комплект Цифровые Устройства Подключение Внешнего Устройства С Помощью Кабеля HdmiНеобходимо включить функцию Anynet+ AUX Кабель Hdmi не входит в комплект Режим ВходаARC Hdmi OUT Режим входа Дисплей++Подключение системы Soundbar к устройству Bluetooth BluetoothПодключение Устройстве Bluetooth Что такое Bluetooth? ++Bluetooth Power on Bluetooth Power++Отключение устройства Bluetooth от системы Soundbar ++Отключение системы Soundbar от устройства BluetoothУстановка приложения Samsung Audio Remote Использование Приложения Samsung Audio RemoteДоступ к приложению Samsung Audio Remote Подключение ++Использование функции Bluetooth Power OnTV Soundconnect ++Подключение телевизора к устройству SoundbarПодключите устройство USB к порту USB устройства USB++Перед подключением устройства USB Порт USBДанное устройство оснащено функцией Обновление ПОПоиск И Устранение Неисправностей Технические Характеристики ПриложениеРегион Контактный центр  Веб-узел Связывайтесь с Samsung по всему мируМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз TV SoundConnect МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Ескертулері Қауіпсіздік Туралы АқпаратҚұрылғыға күн сәулесін немесе басқа жылу көздерін түсірмеңіз Сақтық ШараларыТөмендегі жағдайдың бірінде әкімшілік ақы алынуы мүмкін МазмұныПайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын Пайдалануға ДайындықҚұрамы Дыбыс деңгейін реттейді СипаттамаларыЖОҒАРҒЫ/АЛДЫҢҒЫ Панель Қуатты қосады және өшіредіUSB Порты Артқы ПанельАлға қарай өту Қашықтан Басқару ҚұралыҚашықтан Басқару Құралындағы Түймелер МЕН ФункцияларОйнату/Кідірту ++Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды СалуАртқа Өту Қабырға Кронштейнін Орнату Байланыстар++Орнатудың сақтық шаралары Қабырға Ұстағышын Ажыратып АЛУ Сымсыз Сабвуферге Қосылу Байланыстар Сандық Құрылғылар Сыртқы Құрылғыны Hdmi Кабелін Пайдаланып ҚосуHdmi Кабелі Жинақпен бірге берілмейді Функцияны D.IN етіп өзгертіңіз Оптикалық КабельКіріс режимі Дисплей ФункцияларКіріс Режимі Басқару құралындағы Source түймесін басыңызТізімнен Samsung Soundbar J-Series ++Soundbar құралын Bluetooth құрылғысына қосуBluetooth құрылғы атауы  BT көрсетілуі мүмкін Қосу Bluetooth құрылғыларына++Soundbar құралын Bluetooth құрылғысынан ажырату үшін ++Bluetooth құрылғысын Soundbar құралынан ажырату үшінBluetooth туралы қосымша ақпарат Samsung Audio Remote қолданбасы Samsung Audio Remote Қолданбасын ПайдалануSamsung Audio Remote қолданбасына ашу Теледидар мәзірін қосыңыз ++Bluetooth Power On Функциясын пайдалану++Теледидарды Soundbar құралына жалғау Қосу++USB құрылғысын қоспас бұрын Auto Power OffUSB Порты Бағдарламалық Құралдарды Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар ҚосымшаҮлгі аты Аумақ Хабарласу орталығы  Веб-торап Samsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңызУявіть можливості Ліцензія ОсобливостіПопередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація Щодо Безпечного ВикористанняЗастереження Опис Зміст++Інструкції з техніки безпеки та усунення несправностей ++Піктограми, що використовуються в посібнику++Авторські права ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ Панель ОписDC 24V Підключення джерела живлення Задня ПанельПерехід Уперед Пульт Дистанційного Керування Кнопки ТА ФункціїВідтворення/Пауза ++Встановлення батарей у пульт дистанційного керуванняПерехід Назад Необхідно встановити щонайменше на 5 см 2 дюйми Нижче ПідключенняВстановлення Настінного Кріплення ++Застереження щодо встановленняУстановлення Настінного Кронштейну БЕЗ Посібника Знімання Пристрою З Настінного КріпленняПідключення Бездротового Сабвуфера Підключення Цифрові Пристрої Підключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю HdmiКабель Hdmi Не входить до комплекту Або Режим Прийому Вхідного Сигналу ФункціїРежим входу Дисплей Кнопку Source на пульті дистанційного керування Підключення Пристрою BluetoothВідтворіть музику на підключеному пристрої Докладніше про технологію Bluetooth ++Увімкнення Bluetooth Bluetooth PowerУстановлення додатка Samsung Audio Remote Додаток Samsung Audio RemoteВикористання додатка Samsung Audio Remote Підключення ++Використання функції Bluetooth PowerON-BLUETOOTH Power Акустична система ++Підключення телевізора до SoundbarЗверніть увагу на наведені нижче зауваження ++Перед підключенням пристроюОновлення Програмного Забезпечення Пульт дистанційного керування не працює Усунення НесправностейПристрій не вмикається Звук не відтворюється※※ Примітка щодо ліцензій для ПЗ з відкритим вихідним кодом ДодатокТехнічні Характеристики Назва моделіРегіон Центр взаємодії з клієнтами  Веб-сайт Звязуйтесь з Samsung по всьому світуAH68-02821M-01