Samsung HW-K650/RU manual Застереження, Примітка Щодо Ліцензій ДЛЯ ПЗ З Відкритим Вихідним Кодом

Page 24

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

1.Переконайтеся, що доступне джерело живлення змінного струму відповідає вимогам на ідентифікаційній наклейці, яка розміщена на задній панелі пристрою. Установлюйте пристрій горизонтально на стійкій поверхні (наприклад, на меблях) і забезпечте достатньо простору для належної вентиляції 7–10 см. Переконайтеся, що вентиляційні отвори не заблоковано. Не розміщуйте пристрій на підсилювачі чи іншому обладнанні, яке може нагріватися. Цей пристрій розроблено для тривалого використання. Щоб повністю вимкнути пристрій, від’єднайте штепсель від стінної розетки зі змінним струмом. Якщо пристрій не використовуватиметься тривалий час, від’єднайте штекер живлення від розетки.

2.Відключайте штекер живлення від електричної розетки зі змінним струмом під час грози. Перепади напруги, спричинені блискавкою, можуть пошкодити пристрій.

3.Уникайте потрапляння на пристрій прямого сонячного світла, утримуйте його на відстані від інших джерел тепла. Це може призвести до перегрівання та неправильної роботи пристрою.

4.Забезпечте захист пристрою від дії вологи (наприклад, вази з водою), надмірного тепла (наприклад, камін) та обладнання, яке створює потужні магнітні чи електричні поля. У разі неправильної роботи пристрою відключіть його від джерела живлення. Цей пристрій не призначений для промислового використання. Його призначено виключно для особистого використання. Якщо пристрій зберігається в умовах низької температури, це може стати причиною виникнення конденсату. У разі транспортування пристрою в зимовий період перед його використанням зачекайте приблизно 2 години, щоб температура зрівнялася з кімнатною.

5.Батареї, що використовуються в цьому пристрої, містять хімічні речовини, небезпечні для навколишнього середовища. Не утилізуйте батареї разом зі звичайним домашнім сміттям. Не кидайте батареї у вогонь. Не розбирайте, не нагрівайте батареї і не замикайте їх контакти. Неправильно вставлена батарея може стати причиною вибуху. Замінюючи батареї, перевіряйте, чи вони того самого (або подібного) типу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ КОВТАЙТЕ БАТАРЕЮ, ЦЕ МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ХІМІЧНИЙ ОПІК!

(Пульт ДК постачається з) Цей продукт містить пласку круглу батарею або батарею пігулкового типу.

Якщо проковтнути батарею, усього за 2 години можуть виникнути серйозні внутрішні опіки. Це може призвести до смерті. Тримайте подалі від дітей нові та використані батареї. Якщо відділення для батареї закривається ненадійно, не використовуйте продукт і тримайте його подалі від дітей. Якщо батарею проковтнули або вона опинилася всередині будь-якої частини тіла, слід негайно звернутися до лікаря.

ПРИМІТКА ЩОДО ЛІЦЕНЗІЙ ДЛЯ ПЗ З ВІДКРИТИМ ВИХІДНИМ КОДОМ

Щоб отримати додаткові відомості про ПЗ з відкритим вихідним кодом, яке використовується для цього продукту, перейдіть на веб-сайт: http://opensource.samsung.com

· 2 · Українська

Image 24
Contents Руководство пользователя Дополнительные сведения см. в руководстве в ИнтернетеМеры Предосторожности Представляет опасностьОсновных операций и технического ОбслуживанияПримечание Относительно Лицензии С Открытым Исходным Кодом Проверка Компонентов Подключение ЭлектропитанияОсновное устройство Soundbar СабвуферПодключение Сабвуфера К Основному Устройству Soundbar Основное устройство Soundbar СабвуферПодключение К ТВ Способ 1. Подключение с помощью кабеляOptical OUT Да Нет Способ 3. Подключение к беспроводной сети Начальный экранНачальный экран Выбор сети Для подключения другой сети выберите NoMultiroom Link Soundbar+Surround Воспроизводится звук ТВ · 9 · РусскийSoundbar Подключение Через Bluetooth Отключение устройства Soundbar от устройства Bluetooth· 11 · Русский Подключение К Внешнему Устройству Обновление ПОАвтообновление Обновление с помощью USBУстановка НА Стене Меры предосторожности при установкеУстанавливайте устройство только на вертикальных стенах Диаметр M5 Длина рекомендуемая длина не менее 35 ммЦентровую линию Задняя панель устройства Soundbar· 14 · Русский Демонтаж Устройства Soundbar СО Стены · 15 · РусскийКнопки И Функции Пульта Дистанционного Управления Source· 16 · Русский Sound Effect Audio SyncЛицензия Поиск И Устранение НеисправностейФункция не работает при нажатии кнопки Поддерживает ли ваш телевизор режим TV SoundConnect?Важное Примечание ОБ Обслуживании Технические ХарактеристикиАкустическая система ФормацияПравильная утилизация аккумуляторов Country Contact Centre  Web SiteПосібник користувача Докладніші відомості можна переглянути в онлайн-посібникуІнформація Щодо Безпечного Використання ЗастереженняЗастереження Примітка Щодо Ліцензій ДЛЯ ПЗ З Відкритим Вихідним Кодом· 2 · Українська Пульт ДК / Батарея Сабвуфер Оптичний Кабель ВерхняАдаптер змінного DC 24V гніздо живленняГоловний пристрій звукової Панелі Soundbar Сабвуфер Підключення ДО Телевізора Метод 1. Підключення за допомогою кабелюНижня сторона звукової Панелі Soundbar · 5 · УкраїнськаІмкніть телевізор Samsung та звукову панель Soundbar ТакНіМетод 3. Підключення до бездротової мережі Головний екран· 7 · Українська Головний екран Вибір мережі · 8 · УкраїнськаНалаштування параметрів зі смарт-телевізора Samsung Почне відтворюватися звук телевізора · 9 · УкраїнськаSoundbar Підключення ПО Bluetooth Відключення звукової панелі Soundbar від пристрою Bluetooth· 11 · Українська Підключення ДО Зовнішнього Пристрою Оновлення Програмного ЗабезпеченняАвтоматичне оновлення Оновлення з USB-носіяВстановлення Настінного Кріплення Застереження щодо встановленняДіаметр M5 См чи більше · 13 · УкраїнськаПостачання до кожного гвинта Гвинт та Телевізором з віссю Серединна лінія наГвинтів Центрі ділянки встановлення пристроївЗнімання Звукової Панелі Soundbar ЗІ Стіни · 15 · УкраїнськаКнопки Пульта Дистанційного Керування ТА Їхні Функції · 16 · УкраїнськаТимчасове встановлення гучності на рівень Натисніть ще раз, щоб скасуватиНалаштування рівня гучності пристрою Натисніть кнопку &, щоб призупинити відтворення файлуЛіцензія Усунення НесправностейЧи налаштовано гучність на мінімум? Пульт дистанційного керування не працює Батарея розряджено?Важлива Примітка Щодо Обслуговування Технічні ХарактеристикиАкустична система Загальна Інформація ПідсилювачЗвязуйтесь з Samsung по всьому світу Правила утилізації акумуляторів виробуПайдаланушы нұсқаулығы Қауіпсіздік Туралы Ақпарат ЕскертуСақтық Шаралары Ашық КӨЗ Лицензиясы Туралы ЕскертуЕСКЕРТУ, Батареяны ЖҰТПАҢЫЗ, Химиялық Күйдіру Қаупі БАР Сабвуфердің арты Soundbar негізгі құрылғысының түбі Жоғарғы АТ/ТТ адаптері Қуат сымыDC 24V қуат көзі · 3 · ҚазақшаСабвуферді Soundbar Негізгі Құрылғысына Жалғау Soundbar негізгі Құрылғысы СабвуферТеледидарға Қосу Әдіс. Кабель арқылы қосуSoundbar Құрылғысының асты · 5 · ҚазақшаSamsung TV құрылғысын және Soundbar құрылғысын қосыңыз Иә ЖоқӘдіс. Сымсыз желіге қосу Бастапқы экранБастапқы экран Желіні таңдау Басқа желіні қосу үшін, No опциясын таңдаңыз· 8 · Қазақша Soundbar құрылғысын Samsung Smart TV теледидарына жалғау Теледидар дауысы шығады · 9 · ҚазақшаSamsung Multiroom аудио жүйесін көлемді динамиктерге қосу Bluetooth Арқылы Қосылу Bluetooth құрылғысынан Soundbar құрылғысын ажырату· 11 · Қазақша Сыртқы Құрылғыға Жалғау Бағдарламалық Құралдарды ЖаңартуАвтоматты түрде жаңарту USB құрылғысымен жаңартуОрнатудың сақтық шаралары Тек тік қабырғаға орнатыңызҚабырғаға бекіткіш бағыттауышын Орта сызығы орнату аймағының ортасына Орналастырыңыз Орта сызығыSoundbar құрылғысының артқы бөлігі Soundbar құрылғысының оң жақ шетіSoundbar Құрылғысын Қабырғадан АЛУ Қашықтықтан Басқару Пультінің Түймелері МЕН Функциялары · 16 · ҚазақшаOn Bluetooth Power жазуы пайда болады Дыбыс деңгейін уақытша 0 мәніне орнатадыБолдырмау үшін қайта басыңыз Құрылғының дыбыс деңгейін реттейдіАқаулықтарды ЖОЮ Қызмет Туралы Маңызды ЕскертуТехникалық Сипаттар Aкустикалық системаЖалпы Күшейткіш Осы мониторды дұрыс тастау AH68-02917H-06
Related manuals
Manual 102 pages 24.04 Kb

HW-K650/RU specifications

The Samsung HW-K650/RU is a powerful soundbar designed to elevate your home entertainment experience with its advanced features and cutting-edge technologies. Notably, it is a 3.1 channel soundbar that offers an immersive audio experience, which is ideal for both music enthusiasts and movie lovers. This system combines a dedicated subwoofer with three main audio channels, allowing for an expansive soundstage and clear dialogue.

At the heart of the HW-K650/RU is Samsung's Adaptive Sound technology. This feature intelligently analyzes the audio content and automatically optimizes the settings for the best possible sound. Whether you're watching a fast-paced action movie or a quiet drama, the soundbar adjusts itself to enhance every moment, ensuring that you hear the sounds the way they were intended to be experienced.

The HW-K650/RU also integrates Dolby Digital decoding, which is essential for producing high-quality surround sound. This technology creates a theater-like experience in your living room, enveloping you in rich audio that enhances the visuals on your screen. The included wireless subwoofer delivers deep bass that can be felt, making action scenes more gripping and musical performances more engaging.

Connectivity options are plentiful with the Samsung HW-K650/RU. It supports Bluetooth, allowing you to stream music directly from your smartphone or tablet without the need for messy wires. Additionally, it comes equipped with HDMI ARC, which simplifies the connection to your television, enabling seamless switching between devices and easy control with your TV remote.

Design-wise, the HW-K650/RU features a sleek and modern aesthetic that complements most home decor. Its compact build ensures it can fit snugly under your TV or on a shelf without taking up too much space. The included mounting hardware also allows for easy wall installation if you prefer a more streamlined look.

Furthermore, the HW-K650/RU is equipped with a user-friendly remote control and an intuitive interface, making it straightforward to adjust settings and switch between inputs. Overall, the Samsung HW-K650/RU is an outstanding choice for those seeking enhanced audio for their home entertainment system, combining impressive sound quality with versatile features to meet a variety of listening needs. Whether enhancing television sound or serving as a high-fidelity music speaker, this soundbar delivers performance that is both accessible and enjoyable.