Samsung HW-J7500R/RU manual Меры Предосторожности, Rus

Page 3

НАЧАЛО РАБОТЫ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

99.1ммmm

68.6mmмм

 

99.1mmмм

99.1mmмм

Убедитесь, что бытовой источник питания переменного тока соответствует идентификационной наклейке, расположенной на задней панели вашего устройства. Установите устройство горизонтально на подходящую поверхность (мебель), обеспечив достаточно места вокруг него для вентиляции 7 - 10 см. Убедитесь, что вентиляционные отверстия не перекрыты. Не устанавливайте устройство на усилители или другое оборудование, которое может сильно нагреться. Данное устройство предназначено для продолжительного использования. Для отключения устройства отсоедините сетевую вилку из розетки. Если устройство не используется в течение длительного времени, отключите его от сети.

RUS

Во время грозы отсоединяйте сетевую вилку от розетки. Скачки напряжения питания во время грозы могут повредить устройство.

Защищайте проигрыватель от попадания влаги (например, вода из вазы), не подвергайте его чрезмерному нагреванию (например, не ставьте рядом с камином) и не оставляйте вблизи устройств, излучающих сильные магнитные или электрические поля. В случае неисправной работы устройства отсоедините кабель питания от источника переменного тока. В случае неисправной работы устройства отсоедините кабель питания от источника переменного тока. Устройство предназначено только для личного использования. При хранении устройства в условиях низкой температуры возможно образование конденсата. При транспортировке устройства в зимнее время не включайте его приблизительно в течение

2 часов, пока температура устройства не достигнет комнатной температуры.

Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей и других источников тепла. Это может вызвать перегрев и привести к неисправности устройства.

Батареи, использующиеся в данном устройстве, содержат вредные для окружающей среды химические элементы.

Не выбрасывайте батареи в корзину с бытовыми отходами.

Не бросайте батареи в огонь.

Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их.

При неправильной замене батареи существует опасность взрыва.

Для замены используйте только такие же или аналогичные батареи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПРОГЛАТЫВАНИЯ – ОПАСНОСТЬ ХИМИЧЕСКОГО ОЖОГА. [Пульт дистанционного управления поставляется с ней] Данное устройство содержит батарею типа "таблетка". Если произошло проглатывание батареи типа "таблетка", через 2 часа это вызовет серьезные внутренние ожоги и может стать причиной смерти. Храните новые и использованные батареи в недоступном для детей месте. Если в батарейный отсек надежно не закрывается, прекратите использование устройства и

держите его подальше от детей. Если вы подозреваете, что батарея была проглочена, немедленно обратитесь к врачу.

3

Image 3
Contents Руководство пользователя Меры Предосторожности Предупреждения ДЛЯ Безопасного ИспользованияВнимание RUS Меры ПредосторожностиСодержание Зажим для проводов Комплект ПоставкиПеред Прочтением Руководства Пользователя Кабель Питания 2 штОтображает текущий режим ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПанельЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ Панель Sound Control SourceWoofer Sound EffectSound On Surround Sound , OFF Surround Sound Streaming MusicУстановка Системы Soundbar Установка НА Стене++Меры предосторожности при установке Крепежная ножка Крепление-держатель Установка RUS Помещение Устройства Soundbar НА Подставку Телевизора 5A.0 Зажим для проводов Сборка Зажима ДЛЯ ПроводовСообщение ID SET появится на дисплее Soundbar Подключение СабвуфераАвтоматическое Подключение К Сабвуферу Подключение К Сабвуферу ВручнуюСостояние Лампы Светодиодного Индикатора НА Сабвуфере Светодиод Состояние Описание РешениеОсновному блоку Soundbar Кабель Hdmi Подключение К ТелевизоруВарианты Подключения К ТВ С Помощью Кабеля Hdmi Цифрового Подключение К ТВ ПРИ Помощи Цифрового Оптического КабеляTV Soundconnect ДисплейПодключение Кабель Hdmi Подключение К Внешним УстройствамПроигрыватель дисков BD/ DVD Оптический ИЛИ Аналоговый АУДИО-КАБЕЛЬФункция Auto Power Down Режим ВходаРежим входа Дисплей Bluetooth Подключение Системы Soundbar К Устройству BluetoothПодключение Устройстве Bluetooth Отключение Системы Soundbar ОТ Устройства Bluetooth HF громкая связьВолн в виде стены, углов или офисных перегородок Требования Использование Приложения MultiroomПеред Началом Работы Установка Приложения Samsung MultiroomПодключение Системы Soundbar К Сети УстройствеМузыкальная служба Использование Функции Режима Ожидания Сети Обновление ПО Обновление С Помощью USB++Процедура обновления Поддерживаемые Soundbar, хранятся на USB-накопителе АвтообновлениеНе работает пульт дистанционного управления Устройство не включаетсяФункция не работает при нажатии кнопки Звук не воспроизводитсяТехнические Характеристики Акустическая СистемаЛицензия Country Contact Centre  Web Site Связывайтесь с Samsung по всему мируПосібник користувача Застереження Інформація Щодо БезпечногоВикористання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Зміст ++Піктограми, що використовуються в посібнику Перед Ознайомленням ІЗ Посібником КористувачаВідображення поточного режиму ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ ПанельДжерела живлення ЗАДНЯ/НИЖНЯ ПанельПерехід Уперед Пульт Дистанційного КеруванняВимкнення звуку ПовторуВідтворення/Пауза Звук , Music , Clear Voice , Sports , Movie чи Night ModeЖивлення ГучністьУстановлення Пристрою Soundbar Встановлення Настінного Кріплення++Застереження щодо встановлення Ніжка кріплення Опора кріплення Установлення UKR Ніжка 3 шт Гвинт 2 3 шт Не кладіть важкі предмети на головний пристрій Установлення Фіксатора Кабелю Підключення Сабвуфера Автоматичне Підключення СабвуфераПідключення Сабвуфера Вручну Стан Світлодіодної Індикаторної Лампи НА Сабвуфері Світлодіодний Стан Опис Вирішення проблемиЗвукової панелі Soundbar Панелі Soundbar Оптичний Кабель Не входить до комплекту Підключення ДО ТелевізораПідключення ++Auto Power LinkAuto Power Link ДисплейКабель Hdmi Підключення ДО Зовнішніх ПристроївBD/ DVD Оптичний АБО Аналоговий Аудіокабель++Кабель AUX ++Оптичний КабельФункція Auto Power Down Режим Прийому Вхідного СигналуРежим входу Дисплей Ім’я підключеного пристрою, а після цього  BT На пульті дистанційного керування++Докладніше про технологію Bluetooth ++Підключення Використання Програми MultiroomПопередні Вимоги Установлення Програми Samsung Multiroom++Запуск програми Samsung Multiroom Підключення Пристрою Soundbar ДО МережіВикористання Мережевої Функції В Режимі Очікування ++Процедура оновлення Оновлення З USB-НОСІЯАвтоматичне Оновлення ++Повідомлення Update не з’явилосяУсунення Несправностей Інформація Технічні ХарактеристикиАкустична Система ЛіцензіяПравила утилізації акумуляторів виробу Звязуйтесь з Samsung по всьому світуПайдаланушы нұсқаулығы Қауіпсіздік Туралы Ақпарат Қауіпсіздік ЕскертулеріЕскерту KAZ Сақтық ШараларыМазмұны Құрамы Пайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын++Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Жоғарғы / Алдыңғы Панель Артқы / Төменгі Панель Алға қарай өту Қашықтан Басқару ҚұралыДыбысын өшіру ҚайталауОйнату/Кідірту Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды СалуҚуат Дыбыс денгейіSoundbar Құрылғысын Орнату Қабырға Кронштейнін Орнату++Орнатудың сақтық шаралары Ұстап тұратын аяқ Ұстап тұратын тірек Орнату Қабырғаға орнатылатын бұрандаларды қамтамасыз етілмеген Қабырға бекітпесін ілу үшін бекітіңізҰстағыш табаны 3 дана 2-ші Бұранда Ұстағышы 3 дана Soundbar Құрылғысын ТД Тұғырына ҚОЮ5A.0 Soundbar Құрылғысын Еркін Тұратын Құрылғы Ретінде Орнату Қысқыш Сымды ҚұрастыруСабвуферді Қосу Сабвуферге Автоматты Түрде ҚосуСабвуферге Қолмен Қосу Жарық диоды Күй Сипаттама Шешім Сабвуфердегі Жарық Диодты Индикатор Шамының КүйіОптикалық Кабель Жинақпен бірге берілмейді Теледидарға ҚосуHdmi Сандық Кабель Арқылы Теледидармен Қосылымдар Hdmi КабеліҚосу Hdmi Кабелі Сыртқы Құрылғыларға ҚосылуОптикалық Кабель AUX Оптикалық Немесе Аналогтық Дыбыстық Кабель++AUX кабелі ++Оптикалық кабельAuto Power Down Функциясы Кіріс РежиміКіріс режимі Дисплей Қосу Bluetooth құрылғыларына Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысына ҚосуBluetooth Құрылғысын Soundbar Құралынан Ажырату Үшін Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысынан Ажырату Үшін++Bluetooth туралы қосымша ақпарат ++Android немесе iOS Бастамас БұрынSamsung Multiroom Қолданбасын Орнату ++Байланыс негіздеріМузыка қызметтері Soundbar Құрылғысын Желіге Қосу++Samsung Multiroom бағдарламасын іске қосу Белгішесін түртіңізЖелі Күту Режимін Қосу Функциясын Пайдалану Бағдарламалық Құралдарды Жаңарту USB Құрылғысымен Жаңарту++Жаңарту процедурасы Автоматты Түрде Жаңарту ++Егер Update хабары көрсетілмесеАқаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар Aкустикалық СистемаЛицензия Бөлек жинау жүйелері бар елдерде қол жетімді Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз
Related manuals
Manual 63 pages 53.75 Kb