Samsung VCC9676H3G/XEV, VCC9674H3G/XSB, VCC9634V31/XEV Важливі Заходи Безпеки, Не тягніть за шнур

Page 19

Відомості з техніки безпеки

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

1. Уважно прочитайте всі інструкції. Перед тим як увімкнути виріб, перевірте, чи напруга в мережі відповідає тій, що зазначена у табличці з технічними даними, яка знаходиться на нижній частині пилососа.

2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте пилосос, якщо килим чи підлога мокрі. Не використовуйте пилосос для всмоктування води.

3.Якщо будь-який виріб використовується дітьми або поблизу них, за ними потрібен особливий нагляд. Не дозволяйте дітям гратися з пилососом. Не залишайте пилосос увімкненим без нагляду. Використовуйте пилосос виключно за призначенням відповідно до описаного в цій інструкції.

4.Не використовуйте пилосос без ємності для пилу. Чистіть ємність для пилу до її заповнення, щоб забезпечити кращу ефективність роботи пристрою.

5.Не використовуйте пилосос для підбирання сірників, попелу або недопалків. Зберігайте пилосос подалі від печей та інших пристроїв, які генерують тепло. Пластмасові частини виробу можуть деформуватись або втратити колір через дію тепла.

6.Не підбирайте важкі та гострі предмети, оскільки можна пошкодити елементи пилососа. Не ставайте на шланг. Не ставте на шланг важкі предмети. Не блокуйте всмоктуючі або випускні отвори.

7.Перш ніж від’єднати пилосос від розетки, вимкніть його за допомогою перемикача на корпусі. Перш ніж спорожнювати ємність для пилу, вийміть штепсель із розетки. Щоб уникнути пошкоджень, від’єднуючи шнур від розетки, тримайте безпосередньо за штепсель

іне тягніть за шнур.

8.Цей виріб не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або особами, які не мають достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають без нагляду відповідальної за їхню безпеку особи або не навчені безпечно користуватися виробом.

9.Наглядайте за малими дітьми, щоб вони не гралися з виробом.

10.Перед чищенням або обслуговуванням виробу виймайте штепсель із розетки.

11.Використовувати подовжувач не рекомендовано.

12.Якщо пилосос не працює належним чином, вимкніть живлення і зв’яжіться з уповноваженим центром обслуговування.

13.Якщо кабель живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки його має замінити виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.

14.Не пересувайте пилосос, тримаючи за шланг. Для цього використовуйте ручку на пилососі.

15.Від’єднуйте пилосос від розетки, якщо не користуєтеся ним. Перш ніж від’єднати пилосос від розетки, вимкніть його за допомогою перемикача живлення.

Відомості з техніки безпеки _3

Image 19
Contents 13.02.2016 SC9600 seriesМеры Предосторожности Меры предосторожностиДругие СИМВОЛЫ, Используемые В Руководстве Важные Меры Безопасности Содержание Опции Сборка пылесосаСетевой Кабель Использование пылесосаРукоятка Трубы Его остановки КорпусРукоятка OFF ВЫКЛ. → on ВКЛ. → OFF ВыклТрубка Дополнительные насадкиЩётка для твёрдых поверхностей опция Поворотная Трубка ДополнительноСекционная щётка Silky Brush опция Позиционная щётка опцияTурбина Щетка для паркета опцияЩетка Super Turbine опция Щётка для мягких поверхностей опцияЧистка Пылесборника Турбощётка Power Pet Plus опцияРегулятор мощности на корпусе Чистка Предмоторного ФильтраКогда Следует Чистить Предмоторный Фильтр Установите мощность пылесоса в положение ‘MAX’Просушите губку и фильтр Чистка Предмоторного ФильтраПотяните крышку отсека Открыть его ПылесборникаЗамена Батарей Питания Дополнительно Чистка Выходного ФильтраНеисправность Способ Устранения Customer Care Center Дякуємо вам за те, що придбали виріб компанії Samsung ПилососІнші Використані Символи Відомості з техніки безпекиВідомості З Техніки Безпеки Використані Символи УВАГИ/ПОПЕРЕДЖЕННЯНе тягніть за шнур Важливі Заходи БезпекиЗміст Збирання пилососа Управлiння НА Ручцi Опція Користування пилососомШнур Живлення Управління Потужнiстю Інфрачервоне КеруванняКилимів ТИП Керування НА КорпусіШланг Кнопка ON/OFF УВІМК./ВИМК. вмикає або вимикає пилососПриладдя Користування ПриладдямТрубка Щітка 3WAY Brush Елемент Додаткової Комплектації Колінчаста Висувна Трубка Елемент Додаткової КомплектаціїТурбіна Турбощітка Blanket Brush Елемент Додаткової КомплектаціїСпорожнення Ємності ДЛЯ Пилу Опція Чищення Касети ДЛЯ ПилуКоли Слід Очищувати Пилозбірник Пилозбірника Пилу, щоб відкрити її Чищення Касети ДЛЯ ПилуВийміть контейнер Зніміть закріплену рамку іЗаміна Батарей Елементи Додаткової Комплектації Очищення Вихідного ФільтраПроблема Вирішення Усунення несправностейCountry Customer Care Center Web Site Шаңсорғыш Басқа Қолданылған Белгілер Қауіпсіздік туралы ақпаратҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Нұсқаулықта Қолданылған Абай БОЛЫҢЫЗ/ЕСКЕРТУ БелгілеріМаңызды Сақтық Шаралары Мазмұны Сақтау үшін, еден тазалайтын ұштықтарды жинап қойыңыз Шаңсорғышты құрастыруҚуат Сымы Шаңсорғышты іске қосуТүтік OFF on OFF Корпусты Басқару ҚұралыBody Индикаторы жанады. Сонымен бірге дыбысты сигнал беріледіКЕРЕК-ЖАРАҚ КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫН ҚолдануТүтікше Баспалдақ Шөткесі Опция Еден Тазалау Құралдарына Күтім КөрсетуҰзартқыш Келте Түтікше Опция Түрлі Режимде Жұмыс Істейтін Щетка ОпцияЖамылғ Ыштарды Тазартуға Арналғ АН Опция Паркетке Арналған Щетка ОпцияСупертурбо Щеткасы Опция ҮЙ Жануарларының ҚЫЛ-ҚЫБЫРЫНА Арналғ АН Шөтке Опция ШАҢ Сауытын БосатуШаңсорғыштың қуатын ‘MAX’ қалпына қойыңыз ШАҢ Қалтасын ТазалауШАҢ Қалтасын Қашан Тазалау Керек Аллергиямен ауырмайтын адам жүргізгені абзалШАҢ Қалтасын Тазалау Батареяны Ауыстыру Опция АУА Шығару Сүзгісін ТазалауАқаулық Шешімі Ақаулықты түзетуPage Changyutgich EHTIYOTKORLIK/OGOHLANTIRISHDA Ishlatiladigan Belgilar Texnika Xavfsizligi BO‘YICHA QO‘LLANMAIshlatiladigan Boshqa Belgilar Muhim Ehtiyotkorlik Choralari Сhangyutgichni YIG’ISH MundarijaChangyutgichni yig’ish Auto avtomat rejimidan foydalanish TA’MINOT KabeliTruba Dastagi UzatgichDasta KorpusTrubka Qo‘shimcha nasatkalarQattiq yuzalar uchun chyotka opsiya Aylanma Trubka QO‘SHIMCHASilky Brush 3 ta seksiyali chyotka opsiya Ta pozisiyali chyotka opsiyaTurbina Parket Uchun Chyotka OpsiyaYumshoq yuzalar uchun chyotka opsiya Super Turbine chyotka opsiyaCHANGTO‘PLAGICHNI Tozalash Power Pet Plus turbochyotkasi opsiyaKorpusdagi quvvat boshqaruvi Motor Oldi Filtrni TozalashMotor Oldi Filtr Paketini Qachon Tozalash Kerak Chayish mumkinFiltrni oling Motor Oldi Filtrni TozalashQopqog‘ini yoping Qarama-qarshilikka «+» va «-» amal qiling Chiqish Filtirini TozalashTA’MINOT Batareyalarini Almashtirish UrunmangMuammo Bartaraf Etish Usuli DJ68-00621B-09
Related manuals
Manual 48 pages 47.82 Kb Manual 80 pages 45.56 Kb