Samsung VCC9677H3V/XEV, VCC9674H3G/XSB, VCC9676H3G/XEV, VCC9634V31/XEV manual Маңызды Сақтық Шаралары

Page 35

қауіпсіздік туралы ақпарат

МАҢЫЗДЫ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

1.Барлық нұсқауларды мұқият оқыңыз. Іске қосар алдында электр желісіндегі кернеудің, шаңсорғыштың астыңғы жағындағы техникалық ақпарат тақтайшасындағы мәнге сай келетініне көз жеткізіңіз.

2.ЕСКЕРТУ: Еден сүрткіш немесе еден дымқыл болса шаңсорғышты қолданбаңыз. Су сору үшін қолданбаңыз.

3.Құрылғыны балалар қолданса немесе бала жақын жүрген жерде қолданылса, мұқият қадағалау керек. Шаңсорғышты ойыншық ретінде қолдануға рұқсат бермеңіз. Шаңсорғышты қолданған кезде байқаусыз қалдыруға болмайды. Шаңсорғышты осы нұсқауларда көрсетілген мақсатта ғана қолданыңыз.

4.Шаңсорғышты шаң сауытын салмай қолданбаңыз. Құрылғы тиімді жұмыс істеуі үшін шаң сауытын толтырмай тұрып босату керек.

5.Шаңсорғышты сіріңкені, ыстық күлді немесе шылым тұқылын сору үшін қолданбаңыз. Шаңсорғышты пештер мен басқа қызу көздерінен алыс ұстаңыз. Қызу құрылғының пластик бөліктерінің түсін оңдыруы және деформациялауы мүмкін.

6.Қатты, өткір заттарды шаңсорғышпен тазаламаңыз, себебі бұндай заттар шаңсорғыштың бөліктеріне зиян келтіруі мүмкін. Түтікті басып тұрмаңыз. Түтікке салмақ салмаңыз. Ауа сору немесе шығару саңылауларын бітемеңіз.

7.Құрылғыны розеткадан ағытпай тұрып, шаңсорғыштың корпусындағы тетік арқылы сөндіріңіз. Шаң сауытын босатар алдында ашаны розеткадан суырыңыз. Ашаны розеткадан суырған кезде, зақым келмес үшін сымынан тартып емес, ашаның өзінен ұстап суырыңыз.

8.Бұл құрылғы кембағал, сезім мүкістігі бар немесе ақыл-есі кем, құрылғыны қолдану тәжірибесі жоқ не қолдана білмейтін адамдар (балаларды қоса алғанда) қолдануға арналмаған. Олар осы құрылғыны өз қауіпсіздігін қамтамасыз ететін адамның нұсқауы немесе қадағалауы бойынша пайдалануға тиіс.

9.Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек.

10.Құрылғыны тазалау немесе оған күтім көрсету жұмыстарын жүзеге асыру үшін ашаны розеткадан суыру керек.

11.Ұзартқыш сымды қолдану ұсынылмайды.

12.Егер шаңсорғыш дұрыс жұмыс істемей тұрса, тоқтан ажыратып, уәкілетті қызмет көрсету маманына хабарласыңыз.

13.Қорек сымы бүлініп қалса, қатерлі жағдай орын алмас үшін оны өндіруші немесе өндірушінің уәкілетті агенті немесе білікті адам ауыстыруға тиіс.

14.Шаңсорғышты түтігінен ұстап алып жүрмеңіз. Шаңсорғыштың тұтқасынан ұстаңыз.

15.Шаңсорғышты қолданбаған кезде ашасын розеткадан суырыңыз. Ашаны розеткадан суырмай тұрып, қуат тетігін ажыратыңыз.

қауіпсіздік туралы ақпарат _3

Image 35
Contents 13.02.2016 SC9600 seriesДругие СИМВОЛЫ, Используемые В Руководстве Меры предосторожностиМеры Предосторожности Важные Меры Безопасности Содержание Опции Сборка пылесосаРукоятка Трубы Использование пылесосаСетевой Кабель Его остановки КорпусРукоятка OFF ВЫКЛ. → on ВКЛ. → OFF ВыклТрубка Дополнительные насадкиЩётка для твёрдых поверхностей опция Поворотная Трубка ДополнительноСекционная щётка Silky Brush опция Позиционная щётка опцияTурбина Щетка для паркета опцияЩетка Super Turbine опция Щётка для мягких поверхностей опцияЧистка Пылесборника Турбощётка Power Pet Plus опцияРегулятор мощности на корпусе Чистка Предмоторного ФильтраКогда Следует Чистить Предмоторный Фильтр Установите мощность пылесоса в положение ‘MAX’Просушите губку и фильтр Чистка Предмоторного ФильтраПотяните крышку отсека Открыть его ПылесборникаЗамена Батарей Питания Дополнительно Чистка Выходного ФильтраНеисправность Способ Устранения Customer Care Center Дякуємо вам за те, що придбали виріб компанії Samsung ПилососІнші Використані Символи Відомості з техніки безпекиВідомості З Техніки Безпеки Використані Символи УВАГИ/ПОПЕРЕДЖЕННЯНе тягніть за шнур Важливі Заходи БезпекиЗміст Збирання пилососа Управлiння НА Ручцi Опція Користування пилососомШнур Живлення Управління Потужнiстю Інфрачервоне КеруванняКилимів ТИП Керування НА КорпусіШланг Кнопка ON/OFF УВІМК./ВИМК. вмикає або вимикає пилососТрубка Користування ПриладдямПриладдя Щітка 3WAY Brush Елемент Додаткової Комплектації Колінчаста Висувна Трубка Елемент Додаткової КомплектаціїТурбіна Турбощітка Blanket Brush Елемент Додаткової КомплектаціїСпорожнення Ємності ДЛЯ Пилу Коли Слід Очищувати Пилозбірник Чищення Касети ДЛЯ ПилуОпція Пилозбірника Пилу, щоб відкрити її Чищення Касети ДЛЯ ПилуВийміть контейнер Зніміть закріплену рамку іЗаміна Батарей Елементи Додаткової Комплектації Очищення Вихідного ФільтраПроблема Вирішення Усунення несправностейCountry Customer Care Center Web Site Шаңсорғыш Басқа Қолданылған Белгілер Қауіпсіздік туралы ақпаратҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Нұсқаулықта Қолданылған Абай БОЛЫҢЫЗ/ЕСКЕРТУ БелгілеріМаңызды Сақтық Шаралары Мазмұны Сақтау үшін, еден тазалайтын ұштықтарды жинап қойыңыз Шаңсорғышты құрастыруТүтік Шаңсорғышты іске қосуҚуат Сымы OFF on OFF Корпусты Басқару ҚұралыBody Индикаторы жанады. Сонымен бірге дыбысты сигнал беріледіТүтікше КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫН ҚолдануКЕРЕК-ЖАРАҚ Баспалдақ Шөткесі Опция Еден Тазалау Құралдарына Күтім КөрсетуҰзартқыш Келте Түтікше Опция Түрлі Режимде Жұмыс Істейтін Щетка ОпцияСупертурбо Щеткасы Опция Паркетке Арналған Щетка ОпцияЖамылғ Ыштарды Тазартуға Арналғ АН Опция ҮЙ Жануарларының ҚЫЛ-ҚЫБЫРЫНА Арналғ АН Шөтке Опция ШАҢ Сауытын БосатуШаңсорғыштың қуатын ‘MAX’ қалпына қойыңыз ШАҢ Қалтасын ТазалауШАҢ Қалтасын Қашан Тазалау Керек Аллергиямен ауырмайтын адам жүргізгені абзалШАҢ Қалтасын Тазалау Батареяны Ауыстыру Опция АУА Шығару Сүзгісін ТазалауАқаулық Шешімі Ақаулықты түзетуPage Changyutgich Ishlatiladigan Boshqa Belgilar Texnika Xavfsizligi BO‘YICHA QO‘LLANMAEHTIYOTKORLIK/OGOHLANTIRISHDA Ishlatiladigan Belgilar Muhim Ehtiyotkorlik Choralari Сhangyutgichni YIG’ISH MundarijaChangyutgichni yig’ish Auto avtomat rejimidan foydalanish TA’MINOT KabeliTruba Dastagi UzatgichDasta KorpusTrubka Qo‘shimcha nasatkalarQattiq yuzalar uchun chyotka opsiya Aylanma Trubka QO‘SHIMCHASilky Brush 3 ta seksiyali chyotka opsiya Ta pozisiyali chyotka opsiyaTurbina Parket Uchun Chyotka OpsiyaYumshoq yuzalar uchun chyotka opsiya Super Turbine chyotka opsiyaCHANGTO‘PLAGICHNI Tozalash Power Pet Plus turbochyotkasi opsiyaKorpusdagi quvvat boshqaruvi Motor Oldi Filtrni TozalashMotor Oldi Filtr Paketini Qachon Tozalash Kerak Chayish mumkinQopqog‘ini yoping Motor Oldi Filtrni TozalashFiltrni oling Qarama-qarshilikka «+» va «-» amal qiling Chiqish Filtirini TozalashTA’MINOT Batareyalarini Almashtirish UrunmangMuammo Bartaraf Etish Usuli DJ68-00621B-09
Related manuals
Manual 48 pages 47.82 Kb Manual 80 pages 45.56 Kb