Samsung EC-M110ZSBB/RU, EC-M110ZSDB/E3 Опасно, Движущиеся части фотокамеры могут поранить вас

Page 3

ОПАСНО!

Знак "ОПАСНО!" указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям.

zНе пытайтесь переделать данную фотокамеру. Это может привести к возгоранию, травме, поражению электрическим током или нанести серьезный вред вашему здоровью, а также привести к неполадкам в работе фотокамеры. Внутренний осмотр, обслуживание и ремонт должны выполняться дилером или в центре по обслуживанию фототехники компании Samsung.

zВо избежание взрыва не используйте данное изделие в непосредственной близости от горючих и взрывоопасных газов.

zНе пользуйтесь фотокамерой при попадании в нее жидкости или посторонних предметов. Выключите фотокамеру и затем отсоедините источник питания. Обратитесь к дилеру или в центр по обслуживанию фототехники компании Samsung Camera. Прекратите пользоваться фотокамерой, так как это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

zНе вставляйте и не роняйте металлические или легковоспламеняющиеся посторонние предметы в фотокамеру через функциональные проемы, такие как, слот карты памяти или отсек батареи питания. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

zНе прикасайтесь к фотокамере влажными руками. При этом может возникнуть опасность поражения электрическим током.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Знак "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям.

zНе пользуйтесь фотовспышкой в непосредственной близости от людей или животных. Срабатывание вспышки на очень близком расстоянии от глаз может повредить зрение.

zВ целях безопасности храните камеру и принадлежности к ней в недоступном для детей и животных месте во избежание таких несчастных случаев, как:

-проглатывание батарейки и мелких частей камеры. При несчастном случае незамедлительно обращайтесь к врачу.

-Движущиеся части фотокамеры могут поранить вас.

zВ течение продолжительной эксплуатации батарея питания и фотокамера могут нагреться и вызвать неполадки в работе фотокамеры. В этом случае оставьте фотокамеру на несколько минут в нерабочем состоянии, чтобы она охладилась.

zНе оставляйте фотокамеру в местах, подверженных воздействию высокой температуры, например, в закрытом автомобиле, в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, или в других местах со значительными колебаниями температуры. Воздействие высокой температуры может привести к повреждению внутренних деталей фотокамеры и вызвать возгорание.

zНичем не накрывайте фотокамеру или зарядное устройство, когда они включены. Это может привести к повышенному тепловыделению и порче корпуса фотокамеры или стать причиной возгорания. Всегда пользуйтесь фотокамерой и ее принадлежностями в хорошо проветриваемом месте.

2

Image 3
Contents Page Благодарим вас за покупку цифровой фотокамеры Samsung ИнструкцииЗнакомство с фотокамерой Начните работу с фотокамерой, как описано нижеДвижущиеся части фотокамеры могут поранить вас ОпасноКомплект поставки входят Приобретаются отдельно СодержаниеГотово 7 Системная диаграмма Рабочие элементыВоспроизведения 43 Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплеяВоспроиз Включение режима воспроизведения74 Настройки 62 Воспроизведение71 Меню Настройки 72 ДисплейСодержание Сумка / чехол Системная диаграммаКомплект поставки входят Приобретаются отдельноМикрофон Рабочие элементыВид спереди и сверху Кнопка спускаУшко для ремешка фотокамеры Кнопка Fn/ Удалить НазадКнопка Курсор/ОК Кнопка Воспроизведение / ПечатьВлево Вправо Вид снизу Кнопка Курсор/ОКВверх Кнопка MENU/OK Кнопка ВспышкаЗначок Состояние Описание Индикатор автоспускаИндикатор состояния фотокамеры Значки режимовФотоснимок Видео Подсоединение к источнику питанияSLB-10A МодельИспользование USB-кабеля „ Зарядка аккумуляторной батареи SLB-10А Индикатор ЗарядкиИндикатор зарядки Индикатор Как вставить батареюКак вставить карту памяти „ Вставьте карту памяти, как показано на рисункеКак пользоваться картой памяти Этикетка Карта памяти SD Secure Digital Переключатель защиты от записиХорошее Норма 30 кадр/с 15 кадр/с Фотокамеры установите дату / время и выберите язык Настройка даты, времени и формата отображения датыВыбор языка Аккумуляторную батареюОписание Значки Стр Индикатор ЖК-дисплея в режиме записиПрограмма Начало съемки/записиРабота в режиме Авто Работа в режиме ПрограммаРабота в режиме съемки от руки Работа в режиме Dual isВручную Нажмите кнопку Вверх/Вниз Использование режима ПосказокНажмите кнопку Влево/Вправо Нажмите кнопку Menu Влево/ВправоРабота в режиме Сюжет Работа в режиме ПортретВидео Работа в режиме ВидеоЗапись видеоклипа без звукового сопровождения Памяти Поворотом селектора режимов выберите режимНа что обращать внимание при съемке Кнопка зума W / T Установка функции записи при помощи кнопок фотокамерыКнопка питания Кнопка спускаЕсли отпустить кнопку зума W. При ЗумаW Зум Ближе Оптический зумНажатии кнопки зума W кратность зума Будет последовательно уменьшатьсяКнопка Описание функций / Информация  / Вверх Кнопка Макро  / ВнизАвтофокусировкаmakpo  Автомакро  Макро Норма „ Методы фокусировки в зависимости от режима съемкиРежим Авто  РежимВспышка Блокировка автофокусировки Кнопка Фотовспышка / Влево„ Индикация режимов фотовспышки Чтобы избежать дрожания фотокамеры, воспользуйтесь штативом Кнопка Автоспуск  / ВправоСделан спустя определенное время „ Использование автоспускаНужный режим съемки ДвиженияМеню Выкл Кнопка MENU/OKОптическая стабилизация изображения OIS OISКнопка Е эффекты  по выбору пользователяЦвет  Кнопка Е Эффекты Цвет Кнопку ОК СнимокRGB. сохраняется в выбранной цветовой тональности Кнопка Е Эффекты Контрастность Кнопка Е Эффекты Резкость Кнопка Е Эффекты НасыщенностьКнопка Fn Использование меню FnДанное меню доступно только в сюжетном режиме Дети  Режим Значок ФорматКачество/ Частота кадров Режим ФотосъемкаДвижение  ЭкспозамерТип фотосъемки Покадровая Баланс белого Светочувствительность ISO„ Коррекция экспозиции Выберите в меню Баланс белого пункт ЭкспокоррекцияМеню Субменю Доступные режимы Стр Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплеяИспользование меню Помощью кнопок Вверх и Вниз можно выбрать нужное субменю※ Можно выбрать следующие режимы АВТО, ПРОГРАММА, Вручную Зона фокусировкиПомощью кнопок ВВЕРХ/ВНИЗ выберите „ Обнаружение лицаАвтопортрет Dual IS, Помощник В ФОТОСЪЕМКЕ, ПОРТРЕТ, ПЛЯЖ/СНЕГМакро Таймер ДвиженияМНОГОСЕГМ. АФ „ Многосегментная АФСубменю МНОГОСЕГМ. АФ Выкл отключает функцию АСВПродолжительность записи звука ограничена Звуковой комментарий Запись звукаВидеоклип можно записать без звукового сопровождения Режим СюжетКак сделать паузу во время записи звука Нажмите кнопку Menu и выберите нужное субменюВключение режима воспроизведения Воспроизведение видеоклипаВоспроизведение просмотр фотоснимков ПАУЗА, чтобы начать воспроизведение файла звукозаписи Функция захвата видео Воспроизведение звукозаписиOn/Off Воспроизведение звукового комментарияПАУЗА,  чтобы начать воспроизведение звукового комментария / Нажмите кнопку Резкости Экран эскизовВыберите нужное субменю с помощью кнопок Кнопка Инфо  / ВверхНажмите кнопку Menu / OK, и появится СообщениеРежиме паузы Кнопка Воспроизведение / Пауза  / ВнизКнопки ВЛЕВО/ВПРАВО / MENU/OK Кнопка Принтер Кнопка Е Эффекты Изменение размера Кнопка Удалить Часовой стрелки Градусов Кнопка Е Эффекты поворот изображения90 ПО ЧАС 90 ПРТ ЧАС 180˚Цвет Описание Кнопка Е Эффекты Редактирование изображенияВыберите нужное субменю и нажмите кнопку ОК Тонах сепииРегулировка яркости Регулировка контрастностиУстранение эффекта красных глаз Регулировка насыщенностиЗначок меню СпускЗначок меню Главное меню Субменю Мульти-слайдшоу Как начать мульти-слайдшоу Начать мульти-слайдшоу можно только с помощью меню НачатьВыбор изображений Настройка эффектов мульти-слайдшоу Выбор фоновой мелодии Воспроизведение Интервал показа Звуковой комментарийЗащита изображений Удаление изображений Снять ЗащитуНЕТ Снимков Печать Выбор изображения для вывода на печатьКнопка зума W / T Выбор количества копий для печати ФОРМАТ. Появится субменю Появится субменю Индекс Видеоклипам и файлам звукозаписиПринтеров, совместимых с Dpof Нажмите кнопку Вправо еще раз, иКопия копирование на карту памяти Следующий по порядку номерСкопированной папки PictBridge ПринтеромПомощью USB-кабеля Меню Функции Субменю PictBridge Выбор снимка PictBridge Настройки печатиНажмите кнопку Menu, и откроется меню Выберите меню ИЗОБРAЖ. и нажмите„ Элементы, отмеченные , являются установками по умолчанию PictBridge СбросМеню Звук Переинициализация конфигурации после сделанных измененийЗвук  Меню Настройки Настройка даты / времени / формата отображения даты Энергосбережение Сохр. ЖКД Графическая заставкаБыстрый просмотр Яркость ЖК-дисплеяВставлена новая или неотформатированная карта памяти Настройки Выкл Имя файлаВпечатывание даты СубменюВыбор типа выходного видеосигнала PAL Индикатор автофокусировкиСистемные требования Замечания о программном обеспеченииПрограммном обеспечении Выберите файл Installer.exeНастройка прилагаемого программного обеспечения Настройка прилагаемого программного обеспечения На ЖК-дисплее откроется меню выбора внешних устройств Включение режима ПКПрограмму Adobe Reader Обновите Internet Explorer„ Подключение фотокамеры к ПК „ Загрузка изображенийПодсоедините фотокамеру к компьютеру с помощью USB-кабеля Откроется выпадающее меню.Выберите Вырезать или Копировать „ Windows 98SE Как извлечь съемный дискУстановка драйвера USB для MAC Использование драйвера USB для MACУдаление драйвера USB для Windows 98SE Samsung Master „ Окно редактирования Для редактирования файлов изображений Меню Narrate Set Text Для впечатывания текстаДля добавления голоса диктора Меню Effects Для добавления специальных эффектов.МенюТехнические характеристики Сохранение данных Воситель данных Кнопка EИнтерфейс Рабочая влажность Габариты ШxВxГВес Рабочая температураПри эксплуатации изделия помните о следующем Важные замечанияНе пытайтесь разбирать или переделывать фотокамеру Экстремальные температуры опасны для фотокамерыОб осторожном обращении с объективом Уход за фотокамеройКарты памяти вверх Предупреждающие сообщенияНа ЖК-дисплее могут появляться предупреждающие сообщения Карта памяти защищена от записиКарта памяти неработоспособна οВставьте новую карту памяти Перед тем как обратиться в центр обслуживанияПроверьте следующее Батарея разряжена  Вставьте свежие батареиФотокамера выключена οВключите фотокамеру Произошла переэкспозиция снимка οОтмените экспокоррекциюВопросы и ответы Вариант 5 Подсоединены ли к ПК другие USB-кабели?Щелкните правой кнопкой на запись с вопросительным Вопросы и ответы Как правильно утилизировать данное изделие Значок ЕСО компании Samsung100 101
Related manuals
Manual 103 pages 53.96 Kb Manual 50 pages 11.91 Kb Manual 114 pages 53.09 Kb Manual 98 pages 24.41 Kb Manual 162 pages 44.45 Kb Manual 114 pages 17.98 Kb Manual 103 pages 50.12 Kb Manual 103 pages 54.51 Kb Manual 103 pages 56.07 Kb Manual 103 pages 12.58 Kb Manual 103 pages 27.4 Kb Manual 103 pages 30.71 Kb Manual 106 pages 49.23 Kb Manual 103 pages 38.63 Kb