Master Lock B35CEA, B70CEA, B150CEA, B100CEA owner manual 10-3 M10809-1

Page 41

MANUAL DEL PROPIETARIO

LISTA DE PIEZAS

20,5 KW (70.000 BTU/HR)

Esta lista contiene las piezas reemplazables del calentador. Al pedir repuestos, asegúrese de proporcionar el modelo y número de serie correctos (obtenidos de la chapa del número de modelo) y el número de pieza y descripción de la pieza deseada.

CLAVE

NO. PIEZA

DESCRIPCION

CANT.

CLAVE

NO. PIEZA

DESCRIPCION

CANT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

M51104-01

Asa

1

 

19

 

M51105-01

Protector del ventilador

1

2

098511-54

Casco superior

1

 

20

 

NTC-4C

Contratuerca hexagonal

2

3

102432-01

Tornillo arandela de seguridad 1/2"

6

 

21

 

M50104-02

Buje (alambres)

2

4

098512-44

Cámara de combustión

1

 

22

 

102801-01

RFI Filtro

1

5

M11084-29

Tornillo, #10-16 x 3/4"

2

 

23

 

098511-12

Casco inferior

1

6

M16660

Soporte de fotocélula

1

 

24

 

M11271-8

Tuerca de presilla

6

7

M10908-2

Tornillo, #6-32 x 3/8"

2

 

25

 

098136-05

Relé (arranque del motor)

1

8

HA3019

Conjunto de fotocélula

1

 

26

 

M16841-58

Conjunto de alambre (rojo 9-1/2")

1

9

079673-06

Cordón eléctrico

1

 

27

 

RF3-6B

Tornillo, #10-32 x 3/4"

1

10

**

Conjunto del quemador

1

 

28

 

M29652-04

Línea de aire de caucho

1

10-1

HA3008

Boquilla

1

 

29

 

079973-01

Línea de combustible

1

10-2

M10659-1

Arandela del sello de la boquilla

2

 

30

 

M16841-57

Conjunto de alambre (rojo 8-1/2")

1

10-3

M10809-1

Resorte del sello de la boquilla

1

 

31

 

M10990-3

Buje de caucho

1

10-4

M8882

Manguito del sello de la boquilla

1

 

32

 

M50876-05

Conjunto del filtro de

 

10-5

M51098-02

Quemador

1

 

 

 

 

combustible (Incluye el buje)

1

10-6

M50820-01

Adaptador de punta

2

 

33

 

102482-02

Ignitor electrónico

1

10-7

HA3012

Bujía

1

 

34

 

M11084-29

Tornillo, #10-16 x 3/4"

2

11

102431-01

Tornillo arandela de seguridad 1/2"

11

 

35

 

099125-02

Tarjeta de bornes

1

12

M30865-02

Buje

2

 

36

 

099157-01

Remache

1

13

M50400

Buje de alivio

1

 

37

 

097702-01

Tapa del tanque de combustible

1

14

M30884

Ventilador

1

 

38

 

097630-02

Control de extinción de llamas

1

15

M50631

Parachoques de caucho

2

 

39

 

098513-74

Tanque de combustible

1

16

M12461-13

Tornillo, #8-32 x 1/4"

 

 

40

 

M50899-03AA

Cubierta lateral

1

 

 

(sujeta el relé en posición)

2

 

41

 

NPF-3B

Tuerca, #10-32

3

17

101205-01

Soporte del motor y relé

1

 

42

 

099177-01

Tuerca hexagonal

1

18

**

Conjunto de motor y bomba

1

 

43

 

078918-01

Tapa de lengüeta de tarjeta

 

18-1

102001-16

Motor (230V/50Hz)

1

 

 

 

 

de bornes

1

18-2

079975-02

Cuerpo de la bomba

1

 

44

 

097785-01

Empaquetadura de espuma

 

18-3

M22009

Inserto

1

 

 

 

 

de vinilo

1

18-4

M22456-1

Rotor

1

 

45

 

WLE-3

Arandela, #10 Cerrandura

2

18-5

M29608

Cubierta de extremo de bomba

1

 

 

PIEZAS DISPONIBLES - NO ILUSTRADAS

 

18-6

M29632

Filtro de pelusa

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HA2210

Tamiz del cuello de llenado

1

18-7

M29633

Filtro de admisión

1

 

 

 

 

 

 

097649-01

Etiqueta de nombre comercial

2

18-8

M29609

Cubierta de extremo del filtro

1

 

 

 

 

 

 

M9900-192

Alambre de puesta a tierra de

 

18-9

M12461-31

Tornillo, #10-32 x 1"

3

 

 

 

 

 

 

 

 

la cámara de combustión

1

18-10

M8940

Bola de acero (diám. 1/4")

1

 

 

 

 

 

 

 

102944-02

Calcomanía paquete

1

18-11

M10993-1

Resorte de alivio de presión

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18-12

M27694

Tornillo de ajuste

1

 

 

 

 

 

 

18-13

M22997

Tapón

1

 

 

 

 

 

 

18-14

M29612-01

Filtro de salida

1

 

 

 

 

 

 

18-15

M12461-31

Tornillo, #10-32 x 1"

6

 

 

 

 

 

 

18-16

M50016

Codo de 90° (adaptador de punta)

1

 

 

 

 

 

 

18-17

M8643

Paleta

4

 

 

 

 

 

 

18-18

FHPF3-5C

Tornillo, #10-32 x 5/8"

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**No disponible como conjunto, pida las piezas por separado.

104468

17

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Portable Forced AIR Heaters Portable Forced AIR Heaters Safety InformationUnpacking Product IdentificationFuels AssemblyVentilation For 100,000 and 150,000 BTU/HR Models onlyTheory Operation Extension Cord Wire Size RequirementsTo Start Heater To Stop HeaterStoring TRANSPORTING, or Shipping Preventative MaintenanceSchedule How Often How ToObserved Fault Possible Cause Remedy TroubleshootingUpper Shell Removal Service ProceduresFuel Filter 35/70,000 Btu/Hr Models35,000 Btu/Hr Model Spark Plug70/100/150,000 Btu/Hr Models 70/100,000 Btu/Hr ModelsModel Pump Pressure AdjustmentAir Output, Air Intake, and Lint Filters Removing Air and Fuel Line Hoses, 35,000 Btu/Hr Model NozzlePump Rotor Procedure if rotor is bindingFan SpecificationsWiring Diagrams 35,000 BTU/HR Illustrated Parts BreakdownKEY Part Number Description QTY Parts List70,000 BTU/HR Burner Head AssemblyWLE-3 100,000 BTU/HR Lock Washer, #10 M27417 Drain Plug 150,000 BTU/HR Lock Washer, #10 099229-01 Photocell Bracket 100,000 150,000 Wheels Handles100,000 and 150,000 BTU/HR Models AIR Gauge KIT HA1180 AccessoriesCorporate Headquarters Warranty and Repair ServiceCalentadores Portatiles DE Aire Forzado Informacion DE Seguridad Calentadores Portatiles DE Aire ForzadoDesembalaje Identificacion DEL ProductoCombustibles ArmadoVentilacion Sólo Para Modelos DE 29,3 Y 44 KW 100.000 Y 150.000 BTU/HRFuncionamiento Teoria DE FuncionamientoTransporte O Mantenimiento Almacenamiento Programa DEEmbarque Preventivo Intervalo ProcedimientoAdvertencia ¡Alto voltaje Localizacion DE AveriasRemoción del casco superior Procedimientos DE ServicioFiltro de combustible Modelos de 10,2/20,5 kW 35.000/ 70.000 Btu/hrModelo de 10,2 kW 35,000 Btu/hr BujíaModelos de 20,5/29,3/44 kW 70.000/ 100.000/150.000 Btu/hr 20,5/29,3 kW 70/100.000 Btu/hr ModelosAjuste de la presión de la bomba Filtros de salida de aire, de admisión de aire y de pelusaModelo de 10,2 kW 35.000 Btu/hr BoquillaProcedimiento si el rotor se atasca Rotor de la bombaVentilador Diagramas DE AlambradoEspecificaciones 10,2 KW 35.000 BTU/HR Despiece IlustradoClave NO. Pieza Descripcion Cant Lista DE PiezasConjunto del quemador 20,5 KW 70.000 BTU/HR10-3 M10809-1 29,3 KW 100.000 BTU/HR Arandela #10 cerrandura HA3019 Conjunto de fotocélula 44 KW 150.000 BTU/HR Arandela, #10 Cerrandura 098512-36 Cámara de combustión 29,3 Y 44 KW 100.000 Y 150.000 BTU/HR Ruedas Y Asas Para Modelos DEJuego DE Ruedas Y ASA DE Servicio Severo HA1202 AccesoriosDesa

B150CEA, B100CEA, B35CEA, B70CEA specifications

Master Lock is a renowned name in security solutions, offering a wide range of products designed to enhance safety and peace of mind. Among its notable offerings are the B70CEA, B35CEA, B100CEA, and B150CEA padlocks, each tailored for specific applications while ensuring robust protection.

The Master Lock B70CEA is a part of the company's heavy-duty padlock line. This lock features a 1.5-inch (38 mm) wide reinforced metallic body for exceptional strength and durability. Equipped with a boron alloy shackle that stands at 2 inches (51 mm), the B70CEA provides high cut resistance, making it ideal for securing gates, sheds, and storage units. Its dual locking mechanism enhances security, and the weather-resistant body ensures reliable performance in varied environments.

In a slightly lighter category, the B35CEA is designed for everyday use and portability. This padlock features a compact design, with a 1.25-inch (32 mm) wide body. The B35CEA utilizes a 4-pin cylinder for maximum pick resistance, which is essential for personal lockers, toolboxes, and drawer storage. Another feature includes a vinyl-coated shackle that guards against scratches and wear, prolonging the life of your belongings while providing peace of mind.

For those seeking a balance between security features and affordability, the B100CEA stands as an excellent choice. This padlock boasts a 2.5-inch (64 mm) body made from solid brass, which is both strong and resistant to corrosion. The B100CEA also incorporates a 3/8-inch (10 mm) diameter shackle made of steel, providing enhanced strength. This padlock is particularly effective for securing bicycles, gates, and larger storage units.

Lastly, the B150CEA is a padlock that combines versatility with security. It features a 1.5-inch (38 mm) laminated steel body that resists cutting and sawing, ensuring robust performance. The 3/8-inch (10 mm) steel shackle offers strong resistance to cutting attacks while being designed to fit a variety of applications, from outdoor storage to general-purpose use. The innovative pin tumbler design further enhances resistance against picking, making the B150CEA a reliable choice for residential and commercial applications alike.

In summary, Master Lock's B70CEA, B35CEA, B100CEA, and B150CEA padlocks each serve distinct requirements, leveraging robust construction materials, innovative technologies, and advanced locking mechanisms. Whether for high-security demands or everyday usage, Master Lock has ensured that each product provides security and reliability, reinforcing its reputation as a leader in the security industry.
Top Page Image Contents