Master Lock B70CEA, B35CEA, B150CEA, B100CEA owner manual Desa

Page 48

GARANTIA Y REPARACIONES

CERTIFICADO DE GARANTIA LIMITADA DE 90 DIAS PARA EQUIPO GENERAL

DESA International garantiza que los productos nuevos que vende carecen de defectos en el material y fabricación por un período de noventa días a partir de la fecha de entrega al primer usuario y sujeto a las condiciones siguientes:

Las obligaciones y responsabilidades de DESA International bajo esta garantía se limitan expresamente a la reparación o el reemplazo a discreción de DESA International de los componentes que a juicio de DESA International y posterior a la inspección tenían defectos de material o fabricación al ser despachados de la fábrica. Tales componentes serán suministrados sin costo al usuario, al establecimiento comercial o a un centro de servicio autorizado por la fábrica o fábrica durante horas regulares de trabajo. La garantía no cubre los componentes o accesorios de productos no fabricados por DESA International, los cuales se encuentran amparados por garantías de sus fabricantes respectivos, ni cubre el mantenimiento normal (tal como los ajustes de presión) ni los repuestos normales (tales como filtros y bujías). Las piezas de repuesto o reparación instaladas en el producto amparado bajo esta garantía se garantizan únicamente por la porción restante del período de la presente garantía, como si tales fueran componentes originales de dicho producto. DESA INTER-

NATIONAL NO OFRECE NINGUNA GARANTIA EXPRESA ADICIONAL. HASTA EL PUNTO QUE ESTABLECE LA LEY, DESA INTERNATIONAL NO OFRECE GARANTIA IMPLICITA ALGUNA Y NO

GARANTIZA LA IDONEIDAD NI LA

COMERCIABILIDAD DE ESTE PRODUCTO PARA ALGUN PROPOSITO ESPECIFICO. EN TODO CASO, LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUYENDO LAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO, SE LIMITAN A LA DURACION DE LA PRESENTE GARANTIA EXPRESA.

Los costos de transporte, costos de instalación, honorarios, impuestos u otros recargos correrán por cuenta del usuario. La obligación de DESA International bajo esta garantía limitada no incluye responsabilidad por daños o retrasos directos, indirectos, fortuitos o consecuentes. Si DESA International así lo solicita, los productos sobre los cuales se efectúe algún reclamo deberán ser devueltos, a flete pagado por el usuario, a la fábrica. El uso indebido de este producto, incluyendo su uso después del descubrimiento de piezas defectuosas o desgastadas, el uso más allá de la capacidad, la sustitución de piezas por componentes no aprobados por DESA Interna- tional o cualquier otra alteración o reparación por terceros que a juicio de DESA International afecte este producto de forma material y adversa, anulará la presente garantía.

NINGUN EMPLEADO O REPRESENTANTE CUENTA CON LA AUTORIDAD PARA ALTERAR ESTA GARANTIA EN MODO ALGUNO NI PARA OTORGAR GARANTIAS ADICIONALES A MENOS QUE TAL ALTERACION SE HAGA POR ESCRITO Y SEA FIRMADA POR UN OFICIAL EN LA CASA MATRIZ DE DESA INTERNATIONAL.

SERVICIO DE GARANTIA

Siempre especifique los números de modelo y de serie al comunicarse con la fábrica.

Nos reservamos el derecho de enmendar estas ESPECIFICACIONES en cualquier momento y sin previo aviso. La única garantía aplicable al producto es nuestra garantía estándar dada por escrito. No se ofrece ninguna garantía adicional, ni expresa ni implícita.

Se puede obtener un Manual de servicio solicitándolo por correspondencia al Departamento de servicios técnicos a la dirección siguiente:

DESA

INTERNATIONAL

Corporate Headquarters

2701 Industrial Drive

P.O. Box 90004

Bowling Green, Kentucky 42102-9004 EE.UU.

Printed in U.S.A.

Image 48
Contents Portable Forced AIR Heaters Safety Information Portable Forced AIR HeatersProduct Identification UnpackingAssembly FuelsVentilation For 100,000 and 150,000 BTU/HR Models onlyExtension Cord Wire Size Requirements Theory OperationTo Start Heater To Stop HeaterPreventative Maintenance Storing TRANSPORTING, or ShippingSchedule How Often How ToTroubleshooting Observed Fault Possible Cause RemedyService Procedures Upper Shell RemovalFuel Filter 35/70,000 Btu/Hr ModelsSpark Plug 35,000 Btu/Hr Model70/100/150,000 Btu/Hr Models 70/100,000 Btu/Hr ModelsPump Pressure Adjustment Air Output, Air Intake, and Lint FiltersModel Nozzle Removing Air and Fuel Line Hoses, 35,000 Btu/Hr ModelProcedure if rotor is binding Pump RotorSpecifications Wiring DiagramsFan Illustrated Parts Breakdown 35,000 BTU/HRParts List KEY Part Number Description QTYBurner Head Assembly 70,000 BTU/HRWLE-3 100,000 BTU/HR Lock Washer, #10 M27417 Drain Plug 150,000 BTU/HR Lock Washer, #10 099229-01 Photocell Bracket Wheels Handles 100,000 and 150,000 BTU/HR Models100,000 150,000 Accessories AIR Gauge KIT HA1180Warranty and Repair Service Corporate HeadquartersCalentadores Portatiles DE Aire Forzado Calentadores Portatiles DE Aire Forzado Informacion DE SeguridadIdentificacion DEL Producto DesembalajeArmado CombustiblesVentilacion Sólo Para Modelos DE 29,3 Y 44 KW 100.000 Y 150.000 BTU/HRTeoria DE Funcionamiento FuncionamientoAlmacenamiento Programa DE Transporte O MantenimientoEmbarque Preventivo Intervalo ProcedimientoLocalizacion DE Averias Advertencia ¡Alto voltajeProcedimientos DE Servicio Remoción del casco superiorFiltro de combustible Modelos de 10,2/20,5 kW 35.000/ 70.000 Btu/hrBujía Modelo de 10,2 kW 35,000 Btu/hrModelos de 20,5/29,3/44 kW 70.000/ 100.000/150.000 Btu/hr 20,5/29,3 kW 70/100.000 Btu/hr ModelosFiltros de salida de aire, de admisión de aire y de pelusa Ajuste de la presión de la bombaBoquilla Modelo de 10,2 kW 35.000 Btu/hrRotor de la bomba Procedimiento si el rotor se atascaDiagramas DE Alambrado EspecificacionesVentilador Despiece Ilustrado 10,2 KW 35.000 BTU/HRLista DE Piezas Clave NO. Pieza Descripcion Cant20,5 KW 70.000 BTU/HR Conjunto del quemador10-3 M10809-1 29,3 KW 100.000 BTU/HR Arandela #10 cerrandura HA3019 Conjunto de fotocélula 44 KW 150.000 BTU/HR Arandela, #10 Cerrandura 098512-36 Cámara de combustión Ruedas Y Asas Para Modelos DE 29,3 Y 44 KW 100.000 Y 150.000 BTU/HRAccesorios Juego DE Ruedas Y ASA DE Servicio Severo HA1202Desa