Samsung ME711KR-L/BWT manual Українська

Page 23

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Діти, старші 8 років, особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, чи особи, які не мають достатнього досвіду чи знань, можуть користуватися пристроєм лише, якщо перебувають під наглядом або навчені безпечно користуватись пристроєм і усвідомлюють небезпеку від неправильного користування. Не дозволяйте дітям гратися з цим пристроєм. Діти не повинні чистити та обслуговувати цей пристрій, якщо лише їм не більше 8 років і вони не перебувають під наглядом дорослих.

Використовуйте лише посуд і приладдя, призначені для мікрохвильових печей.

Нагріваючи їжу у пластиковому чи паперовому посуді, необхідно час від часу заглядати в піч, оскільки посуд може зайнятися.

Ця мікрохвильова піч призначена для розігрівання продуктів і напоїв. Висушування продуктів або одягу, підігрівання подушечок для обігрівання, тапочок, губок, вологих ганчірок і подібних предметів може призвести до травмування, займання або пожежі.

Якщо побачите чи почуєте дим, вимкніть піч і від’єднайте кабель від розетки. Не відкривайте дверцята, щоб полум’я згасло без доступу кисню.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час нагрівання напоїв у печі існує небезпека раптового закипання рідини, тому необхідно обережно поводитися з наповненим рідиною посудом.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти опікам, вміст пляшок із молоком і баночок із дитячим харчуванням необхідно перемішувати та збовтувати, а також перевіряти його температуру перед годуванням дитини.

Не можна нагрівати в мікрохвильовій печі яйця у шкаралупі або неочищені круто зварені яйця, оскільки вони можуть вибухнути навіть після закінчення підігрівання.

Піч необхідно регулярно чистити і видаляти з неї залишки продуктів.

Якщо не підтримувати піч у чистоті, можливе пошкодження покриття печі, що призведе до скорочення терміну служби печі та може стати причиною виникнення небезпечних ситуацій.

Цей пристрій не розраховано для встановлення у транспортних засобах, трейлерах тощо.

3

УКРАЇНСЬКА

ME711KR-L_BWT_DE68-03893V-02_UK.indd 3

2014-07-17 ￿￿ 1:51:32

Image 23
Contents Микроволновая Печь Имущества Серьезной травмы или смертиРусский Следите, чтобы дети не играли с устройством Не допускается использование паровых очистителей Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцы Установите роликовую подставку иОтключите ее от сетевой розетки Не накапливались на нихИз соображений безопасности. Свяжитесь с Того как она охладится Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку иЗакрытые бутылки, банки, контейнеры, орехи в скорлупе Помидоры и т.дРусский Печь ОглавлениеРоликовая подставка. Расположена в центре печи Панель УправленияПринадлежности Регулировка Времени Приготовления Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Остановка ПриготовленияРуководство ПО Выбору Посуды Использование Режима Быстрого РазогреваНастройки Режима Быстрого Разогрева Плавление полистирола Могут быть использованыДля разогрева продуктов Перегрев может вызватьЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Оборудование класса Технические ХарактеристикиПодробное описание проблемы ДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперуНЕ торкайтесь Чітко дотримуйтеся вказівок Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиПолагодить спеціаліст Важлива інформація Попередження гаряча поверхняУкраїнська Пристрій не можна мити під струменем води Українська Вентиляції Вийміть з печі всі пакувальні матеріали Відстань між піччю та іншимиВід’єднайте її від розетки Не накопичувались на нихЛише для моделей з обертовим нагрівальним елементом Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою ЛампочкиЦей пристрій Увага Українська Зміст ПІЧ Приладдя Панель КеруванняРегулювання Часу Приготування ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Зупинка Приготування ЇЖІПосібник ІЗ Вибору Посуду Використання Режиму Швидкого РозігріванняПараметри Режиму Швидкого Розігрівання Папір Посуд Безпечно для Коментарі Мікрохвильової ПечіСкляний посуд Металевий ПосудПіч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівПісля натиснення кнопки піч не працює Модель ME711KR / ME712KR / ME713KR Технічні Характеристики ПриміткиПримітки Примітки ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME711KR ME712KR ME713KRЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер Бұл үйде қолдануға ғана арналған құрылғыПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алу керек Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекҚұрылғыны су құйып жууға болмайды Кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштары Тығыздағышын дымқыл шүберекпен тазалаңызАлатындығына көз жеткізіңіз Қолдануға арналмаған Ешбір қоқыс жиналып қалмасынІске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінген Оны розеткадан ағытыңызЕскерту Сұйықтық кенет тасып төгілуі мүмкін Науаны немесе торды тағам пісіріп болғаннан кейін суғаМикротолқынды пешті тағамды майға батырып қуыру Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты ПЕШ МазмұныАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Қуат Мәндері Пісіру / ҚыздыруПісіруді Тоқтату Пісіру Уақытын РеттеуПісіру Қуатын Басқару тетігін ең үлкен қуат мәніне қойыңыз Жылдам Қыздыру Функциясын ҚолдануЖылдам Қыздыру Функциясының Параметрлері Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауТағам мүлде піспеген Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекБұл қалыпты жағдай Түймешігін басқан кезде пеш іске қосылмайдыПеш радио немесе теледидарға бөгеуіл жасайды Техникалық ПараметрлеріПештің ішінде жарқыл және сытыр электр жарқылы пайда болады Жарықтама шамы жанбай тұрЕскертпе Ескертпе Ескертпе Аа Маа За а