Samsung ME711KR-L/BWT manual Увага

Page 29

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час розігрівання напоїв у печі існує небезпека раптового закипання рідини, тому необхідно обережно поводитися з наповненим рідиною посудом. Для уникнення такої ситуації ЗАВЖДИ дотримуйтеся часу витримки після вимкнення печі не менше 20 секунд, щоб температура вирівнялася по всьому об’єму рідини. Помішуйте страву під час підігрівання, якщо необхідно, і ЗАВЖДИ перемішуйте після підігрівання.

Уразі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із надання ПЕРШОЇ ДОПОМОГИ.

Занурте обпечене місце в холодну воду щонайменше на 10 хвилин.

Накладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку.

Не наносьте на обпечену ділянку жодних кремів, олій чи лосьйонів.

Не кладіть піддон чи решітку у воду відразу після приготування, оскільки так можна їх пошкодити.

Не використовуйте мікрохвильову піч для приготування страв у фритюрі, оскільки температуру олії контролювати неможливо. Може мати місце раптове переливання гарячої рідини під час кипіння.

УВАГА

Використовуйте лише ті предмети, які призначені для мікрохвильових печей; НЕ використовуйте жодних металевих ємностей, столового посуду із золотою чи срібною оправою, шампури, виделки тощо.

Знімайте металеві затискачі з паперових чи пластикових пакетів.

Причина: можуть виникати електричні розряди та іскри, що може спричинити пошкодження печі.

Не використовуйте мікрохвильову піч для сушіння газет чи одягу.

Невелику кількість їжі ставте на недовгий час, щоб не перегріти її, і щоб вона не закипала.

ME711KR-L_BWT_DE68-03893V-02_UK.indd 9

Не занурюйте кабель живлення або штепсель у воду, а також уникайте контакту кабелю живлення з гарячими поверхнями.

Не можна розігрівати в мікрохвильовій печі яйця

ушкаралупі або неочищені круто зварені яйця, оскільки вони можуть вибухнути навіть після закінчення підігрівання; також не можна розігрівати герметично закриті пляшки та банки, вакуумні упаковки, контейнери, горіхи в шкаралупі, помідори тощо.

Не накривайте вентиляційні отвори тканиною або папером. Вони можуть загорітися від гарячого повітря, яке виходить із печі. Піч може також перегрітись і вимкнутись автоматично; не вмикайте піч, доки вона достатньо не охолоне.

Коли виймаєте посуд із печі, завжди використовуйте спеціальні рукавиці, щоб уникнути опіків.

Помішуйте рідину під час розігрівання або після розігрівання і дайте їй охолонути щонайменше 20 секунд, щоб запобігти її раптовому закипанню.

Відкривайте дверцята, стоячи на відстані витягнутої руки від печі, щоб запобігти отриманню опіків від гарячого повітря або пари, що виходять із печі.

Не вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня. В цілях безпеки мікрохвильова піч автоматично вимкнеться через 30 хвилин роботи. Рекомендовано постійно зберігати склянку води всередині печі для поглинання мікрохвильової енергії у випадку випадкового увімкнення печі.

Встановлюйте піч, дотримуючись належної відстані від стіни чи інших предметів, як зазначено у цьому посібнику (дивіться розділ «Встановлення мікрохвильової печі»).

Будьте уважні, коли підключаєте інші електропристрої до розетки біля печі.

9

УКРАЇНСЬКА

2014-07-17 ￿￿ 1:51:35

Image 29
Contents Микроволновая Печь Имущества Серьезной травмы или смертиРусский Следите, чтобы дети не играли с устройством Не допускается использование паровых очистителей Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцы Установите роликовую подставку иОтключите ее от сетевой розетки Не накапливались на нихИз соображений безопасности. Свяжитесь с Закрытые бутылки, банки, контейнеры, орехи в скорлупе Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку иПомидоры и т.д Того как она охладитсяРусский Печь ОглавлениеРоликовая подставка. Расположена в центре печи Панель УправленияПринадлежности Уровни Мощности Приготовление И Разогрев ПродуктовОстановка Приготовления Регулировка Времени ПриготовленияРуководство ПО Выбору Посуды Использование Режима Быстрого РазогреваНастройки Режима Быстрого Разогрева Для разогрева продуктов Могут быть использованыПерегрев может вызвать Плавление полистиролаЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Оборудование класса Технические ХарактеристикиПодробное описание проблемы ДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперуПолагодить спеціаліст Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиВажлива інформація Попередження гаряча поверхня НЕ торкайтесь Чітко дотримуйтеся вказівокУкраїнська Пристрій не можна мити під струменем води Українська Вентиляції Вийміть з печі всі пакувальні матеріали Відстань між піччю та іншимиВід’єднайте її від розетки Не накопичувались на нихЛише для моделей з обертовим нагрівальним елементом Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою ЛампочкиЦей пристрій Увага Українська Зміст ПІЧ Приладдя Панель КеруванняРівень Потужності ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Використання Режиму Швидкого РозігріванняПараметри Режиму Швидкого Розігрівання Скляний посуд Посуд Безпечно для Коментарі Мікрохвильової ПечіМеталевий Посуд ПапірПіч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівПісля натиснення кнопки піч не працює Модель ME711KR / ME712KR / ME713KR Технічні Характеристики ПриміткиПримітки Примітки ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME711KR ME712KR ME713KRЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер Бұл үйде қолдануға ғана арналған құрылғыПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алу керек Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекҚұрылғыны су құйып жууға болмайды Кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштары Тығыздағышын дымқыл шүберекпен тазалаңызАлатындығына көз жеткізіңіз Іске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінген Ешбір қоқыс жиналып қалмасынОны розеткадан ағытыңыз Қолдануға арналмағанЕскерту Сұйықтық кенет тасып төгілуі мүмкін Науаны немесе торды тағам пісіріп болғаннан кейін суғаМикротолқынды пешті тағамды майға батырып қуыру Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты ПЕШ МазмұныАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Пісіруді Тоқтату Пісіру / ҚыздыруПісіру Уақытын Реттеу Қуат МәндеріЖылдам Қыздыру Функциясының Параметрлері Жылдам Қыздыру Функциясын ҚолдануЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Пісіру Қуатын Басқару тетігін ең үлкен қуат мәніне қойыңызБұл қалыпты жағдай Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекТүймешігін басқан кезде пеш іске қосылмайды Тағам мүлде піспегенПештің ішінде жарқыл және сытыр электр жарқылы пайда болады Техникалық ПараметрлеріЖарықтама шамы жанбай тұр Пеш радио немесе теледидарға бөгеуіл жасайдыЕскертпе Ескертпе Ескертпе Аа Маа За а