Samsung ME711KR-L/BWT manual Следите, чтобы дети не играли с устройством

Page 4

РУССКИЙ

Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными способностями или лицами, у которых отсутствуют необходимые знания или опыт, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования прибора лицом, отвечающим за безопасность.

Следите, чтобы дети не играли с устройством.

Чтобы избежать опасных ситуаций, замена поврежденного кабеля питания должна производиться изготовителем, сотрудником сервисной службы или другим квалифицированным специалистом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Жидкости или другие продукты нельзя разогревать в герметично закрытых контейнерах, так как они могут взорваться.

Не допускается очистка электроприбора при помощи струи воды.

Чтобы обеспечить удобный доступ к внутренней камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении на подходящей высоте.

Перед первым использованием печи поместите в нее емкость с водой и нагревайте в течение 10 минут.

Если при работе печи появляется странный звук, дым и запах гари, немедленно отсоедините кабель питания и обратитесь в ближайший сервисный центр.

Печь следует установить таким образом, чтобы имелся свободный доступ к вилке кабеля питания.

Микроволновая печь предназначена только для автономной установки, ее нельзя размещать в шкафу

ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций микроволновой печи) - дополнительно

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Когда микроволновая печь работает в комбинированном режиме, дети должны использовать ее только под присмотром взрослых из-за высоких температур.

Во время использования устройство нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри микроволновой печи.

4

ME711KR-L_BWT_DE68-03893V-02_RU.indd 4

2014-07-17 ￿￿ 1:50:54

Image 4
Contents Микроволновая Печь Серьезной травмы или смерти ИмуществаРусский Следите, чтобы дети не играли с устройством Не допускается использование паровых очистителей Установите роликовую подставку и Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцыНе накапливались на них Отключите ее от сетевой розеткиИз соображений безопасности. Свяжитесь с Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку и Закрытые бутылки, банки, контейнеры, орехи в скорлупеПомидоры и т.д Того как она охладитсяРусский Оглавление ПечьПринадлежности Панель УправленияРоликовая подставка. Расположена в центре печи Приготовление И Разогрев Продуктов Уровни МощностиОстановка Приготовления Регулировка Времени ПриготовленияНастройки Режима Быстрого Разогрева Использование Режима Быстрого РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Могут быть использованы Для разогрева продуктовПерегрев может вызвать Плавление полистиролаЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Подробное описание проблемы Технические ХарактеристикиОборудование класса ДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Полагодить спеціалістВажлива інформація Попередження гаряча поверхня НЕ торкайтесь Чітко дотримуйтеся вказівокУкраїнська Пристрій не можна мити під струменем води Українська Відстань між піччю та іншими Вентиляції Вийміть з печі всі пакувальні матеріалиЛише для моделей з обертовим нагрівальним елементом Не накопичувались на нихВід’єднайте її від розетки Цей пристрій ЛампочкиНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Увага Українська Зміст ПІЧ Панель Керування ПриладдяПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняПараметри Режиму Швидкого Розігрівання Використання Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Посуд Безпечно для Коментарі Мікрохвильової Печі Скляний посудМеталевий Посуд ПапірПісля натиснення кнопки піч не працює ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівПіч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів Технічні Характеристики Примітки Модель ME711KR / ME712KR / ME713KRПримітки Примітки Каа а Маа Аа аТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а ME711KR ME712KR ME713KR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметБұл үйде қолдануға ғана арналған құрылғы Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алу керек Құрылғыны су құйып жууға болмайды Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекБумен тазалағышты пайдалануға болмайды Кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады Алатындығына көз жеткізіңіз Тығыздағышын дымқыл шүберекпен тазалаңызІшкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштары Ешбір қоқыс жиналып қалмасын Іске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінгенОны розеткадан ағытыңыз Қолдануға арналмағанЕскерту Микротолқынды пешті тағамды майға батырып қуыру Науаны немесе торды тағам пісіріп болғаннан кейін суғаСұйықтық кенет тасып төгілуі мүмкін Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Мазмұны ПЕШКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Басқару ПанеліАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Пісіру / Қыздыру Пісіруді ТоқтатуПісіру Уақытын Реттеу Қуат МәндеріЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Пісіру Қуатын Басқару тетігін ең үлкен қуат мәніне қойыңызАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Бұл қалыпты жағдайТүймешігін басқан кезде пеш іске қосылмайды Тағам мүлде піспегенТехникалық Параметрлері Пештің ішінде жарқыл және сытыр электр жарқылы пайда боладыЖарықтама шамы жанбай тұр Пеш радио немесе теледидарға бөгеуіл жасайдыЕскертпе Ескертпе Ескертпе За а Аа Маа