Samsung ME711KR-L/BWT manual Серьезной травмы или смерти, Имущества

Page 2

РУССКИЙ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ

Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью.

Меры предосторожности

Подходящие принадлежности и посуда

Полезные советы по приготовлению пищи

Советы по приготовлению пищи

ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ

 

Несоблюдение или пренебрежение мерами

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

безопасности может стать причиной

серьезной травмы или смерти.

 

Несоблюдение или пренебрежение мерами

 

безопасности может привести к получению

ВНИМАНИЕ

незначительной травмы или повреждению

имущества.

 

 

 

Предупреждение. Риск

Предупреждение. Горячая

возгорания.

 

 

поверхность.

Предупреждение.

Предупреждение.

Электричество.

 

 

Взрывчатые вещества.

НЕ делать.

 

 

НЕ прикасаться.

НЕ разбирать.

 

 

Строго следуйте указаниям.

Отключите вилку кабеля

Во избежание поражения

электрическим током

питания от сетевой

 

 

убедитесь, что устройство

 

 

 

 

розетки.

заземлено.

 

Обратитесь в сервисный

Примечание

центр за помощью.

 

Важная информация.

 

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.

Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности.

Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их.

ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций микроволновой печи)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если дверца или уплотнители дверцы повреждены, печью нельзя пользоваться, пока она не будет отремонтирована квалифицированным специалистом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Снятие корпуса печи, защищающего от воздействия энергии электромагнитных СВЧ-волн, очень опасно. Любые работы по обслуживанию или ремонту печи, связанные со снятием корпуса, могут выполнять только квалифицированные специалисты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Жидкости и другие продукты нельзя разогревать в герметично закрытых контейнерах, так как они могут взорваться.

2

ME711KR-L_BWT_DE68-03893V-02_RU.indd 2

2014-07-17 ￿￿ 1:50:54

Image 2
Contents Микроволновая Печь Серьезной травмы или смерти ИмуществаРусский Следите, чтобы дети не играли с устройством Не допускается использование паровых очистителей Установите роликовую подставку и Внутренние и внешние поверхности Дверца и уплотнители дверцыНе накапливались на них Отключите ее от сетевой розеткиИз соображений безопасности. Свяжитесь с Помидоры и т.д Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку иЗакрытые бутылки, банки, контейнеры, орехи в скорлупе Того как она охладитсяРусский Оглавление ПечьРоликовая подставка. Расположена в центре печи Панель УправленияПринадлежности Остановка Приготовления Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Регулировка Времени ПриготовленияРуководство ПО Выбору Посуды Использование Режима Быстрого РазогреваНастройки Режима Быстрого Разогрева Перегрев может вызвать Могут быть использованыДля разогрева продуктов Плавление полистиролаЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема Оборудование класса Технические ХарактеристикиПодробное описание проблемы ДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„ Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungВажлива інформація Попередження гаряча поверхня Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиПолагодить спеціаліст НЕ торкайтесь Чітко дотримуйтеся вказівокУкраїнська Пристрій не можна мити під струменем води Українська Відстань між піччю та іншими Вентиляції Вийміть з печі всі пакувальні матеріалиВід’єднайте її від розетки Не накопичувались на нихЛише для моделей з обертовим нагрівальним елементом Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою ЛампочкиЦей пристрій Увага Українська Зміст ПІЧ Панель Керування ПриладдяЗупинка Приготування ЇЖІ ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Регулювання Часу ПриготуванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Використання Режиму Швидкого РозігріванняПараметри Режиму Швидкого Розігрівання Металевий Посуд Посуд Безпечно для Коментарі Мікрохвильової ПечіСкляний посуд ПапірПіч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівПісля натиснення кнопки піч не працює Технічні Характеристики Примітки Модель ME711KR / ME712KR / ME713KRПримітки Примітки ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа ME711KR ME712KR ME713KR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметБұл үйде қолдануға ғана арналған құрылғы Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерПешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алу керек Бумен тазалағышты пайдалануға болмайды Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекҚұрылғыны су құйып жууға болмайды Кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады Ішкі және сыртқы беттері Есігі және тығыздағыштары Тығыздағышын дымқыл шүберекпен тазалаңызАлатындығына көз жеткізіңіз Оны розеткадан ағытыңыз Ешбір қоқыс жиналып қалмасынІске қоспау керек Топсалары сынған Тығыздағыштары бүлінген Қолдануға арналмағанЕскерту Сұйықтық кенет тасып төгілуі мүмкін Науаны немесе торды тағам пісіріп болғаннан кейін суғаМикротолқынды пешті тағамды майға батырып қуыру Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Мазмұны ПЕШАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Пісіру Уақытын Реттеу Пісіру / ҚыздыруПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Жылдам Қыздыру Функциясын ҚолдануЖылдам Қыздыру Функциясының Параметрлері Пісіру Қуатын Басқару тетігін ең үлкен қуат мәніне қойыңызТүймешігін басқан кезде пеш іске қосылмайды Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекБұл қалыпты жағдай Тағам мүлде піспегенЖарықтама шамы жанбай тұр Техникалық ПараметрлеріПештің ішінде жарқыл және сытыр электр жарқылы пайда болады Пеш радио немесе теледидарға бөгеуіл жасайдыЕскертпе Ескертпе Ескертпе За а Аа Маа