Samsung ME712MR-W/BWT Мазмұны, Пеш, Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық

Page 30

КАЗАҚ

МАЗМҰНЫ
Пеш	2
Басқару панелі	3
Керек-жарақтары	3
Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану	4
Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат	4
Белгішелер мен таңбалардың түсіндірмесі	4
Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық
шаралары	4
Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқаулар	5
Аталған өнімді дұрыс пайдалану
(Электр қуатын шығындау және Электрондық жабдық)	7
Микротолқынды пешті орнату	8
Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек	8
Пісіру / Қыздыру	9
Қуат мәндері	9
Пісіруді тоқтату	9
Пісіру уақытын реттеу	10
Тағамды қолдан жібіту	10
Жылдам қыздыру функциясын қолдану	10
Жылдам қыздыру функциясының параметрлері	10
Ыдыстың жарамдылығын анықтау	11
Микротолқынды пешті тазалау	12
Техникалық параметрлері	12

ПЕШ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.	ЕСІК	7.	БҰРЫЛМАЛЫ ТАБАҚ
2.	ЖЕЛДЕТКІШ САҢЫЛАУЛАР	8.	ЖАЛҒАСТЫРҒЫШ
3.	ШАМ	9.	АЙНАЛМАЛЫ ШЫҒЫРЫҚ
4.	ПІСІРУ ҚУАТЫН БАСҚАРУ	10.	ҚАУІПСІЗДІК БЕКІТПЕСІ
	ТЕТІГІ		САҢЫЛАУЛАРЫ
5.	ТАЙМЕР ТЕТІГІ	11.	ЕСІКТІ АШУ ТҮЙМЕШІГІ
6.	ЕСІК БЕКІТПЕЛЕРІ

2

ME712MR_BWT_DE68-04090B-05_KK.indd 2

2/26/2016 3:53:47 PM

Image 30

Contents Микроволновая печь Меры предосторожности для предотвращения возможного ОглавлениеПечь Правильная утилизация изделияПанель Управления ПринадлежностиУстройства Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковВажная Инструкция ПО Безопасности НЕ прилагайте усилий НЕ разбирайте НЕ прикасайтесьУплотнители дверцы и уплотняющие поверхности Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение Следите, чтобы дети не играли с устройствомПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Электроприборов к сетевым розеткам, расположенным рядом с ВниманиеСоблюдайте осторожность при подключении других ПечьюУстановка Микроволновой Печи Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ СомненийОстановка Приготовления Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Максимальная Мощность 800 ВтИспользование Режима Быстрого Разогрева Регулировка Времени ПриготовленияРучная Разморозка Пищи Настройки Режима Быстрого РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Очистка Микроволновой Печи Не накапливались Не мешали дверце плотно закрыватьсяТехнические Характеристики Заметки Оборудование классаDE68-04090B-05 Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€Мікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Розморожування вручнуПанель Керування ПриладдяКористування Цією Інструкцією Пояснення Символів І ПіктограмВажлива Інформація З Техніки Безпеки Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПопередження Не торкайтеся штепселя вологими рукамиME712MRBWTDE68-04090B-05UK.indd 26/2016 51621 PM Виходять із печі УвагаПравильна Утилізація Виробу ПечіПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Зупинка Приготування ЇЖІ ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Можна вибрати один із нижченаведених рівнів потужностіВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Регулювання Часу ПриготуванняРозморожування Вручну Параметри Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні ХарактеристикиНотатки Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики Maetan- 129, Са-, Й-, С-, Г -, КME712MR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық МазмұныПЕШ Аталған өнімді дұрыс пайдалануАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар ЕскертуТазалау функциясы бар үлгіге ғана қатысты Кіріктірілген үлгіге ғана қатыстыАбай Болыңыз Аталған Өнімді Дұрыс ПайдалануМикротолқынды Пешті Орнату Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекҚуат Мәндері Біржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңызПісіру / Қыздыру Пісіруді ТоқтатуЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Пісіру Уақытын РеттеуТағамды Қолдан Жібіту Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Ұсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емесМикротолқынды Пешті Тазалау Техникалық ПараметрлеріЕскерім За а Аа МааMikroto’lqinli pech Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz Uchun rahmatMundarija PechUshbu mashinani togri chiqitga chiqarish Boshqaruv Paneli JihozlarXavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KO’RSATMA Taom tayyorlash bo’yicha foydali maslahatlarIzoh Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim Korsatmalar OgohlantirishQurilmaga ortiqcha jismoniy ta’sir ko’rsatmang yoki urmang ME712MRBWTDE68-04090B-05UZ.indd 26/2016 63750 PM Diqqat Uchun pechdan uzatilgan qo’l masofasida turish kerakStakan suvni joylashtirish tavsiya qilinadi MIKROTO’LQINLI Pechni O’RNATISH Muammo VA Shubhalar Paydo Bolganda Nima Qilish KerakTaom Tayyorlashni Tohtatish Taom Tayyorlash VA IsitishQuvvat Darajalari Quvvat darajalari quyida korsatilganTEZ Isitish Rejimidan Foydalanish Taom Tayyorlash Vaqtini O’RNATISHQolda Muzdan Tushirish TEZ Isitish Rejimi SozlamalariIdish Tanlash BO’YICHA QO’LLANMA Mikrotolqinli Pechni Tozalash Pechda Foydalanish Uchun Yaroqliligi Pastik idishTavsiya qilinadi Ehtiyotkorlik bilan foydalaning Xavfli Model Texnik XarakteristikalariMahsulot Haqida MA’LUMOT Energiya samaradorligi tasnifiME712MRBWTDE68-04090B-05UZ.indd 26/2016 63754 PM