Samsung GW733KU/BWT manual Кешкі АС

Page 57

Код

Тағам

Үстелге

Құраластар

 

 

тарту

 

 

 

мөлшері

 

7

Арқан

150 г -

Сүйегі мен терісі алынбаған арқан балық

 

балықтан

170 г

филесі – 200 г -250 г / Тұз – 1 г

 

гриль жасау

 

Лимон – 15 г (шырынын сығыңыз) / Май - 5 г

 

 

 

< Ұсыныстар >

Арқан балық стейгін дәмдеп, май жағыңыз. Табаққа салыңыз. Табақты гриль торына қойыңыз. Пісіре бастаңыз. Тұмшапештен сигнал естілген кезде стейкті аударыңыз. Содан кейін пісіруді жалғастырыңыз.

8

Қыша соусы

250 г

(1)Шошқаның мойыны – 150 г

 

қосылған

 

Туралған сәбіз – 20 г

 

шошқаның

 

Ұзыншалап туралған пияз – 20 г

 

мойыны

 

Тауық сорпасы немесе құрғақ концентрат

 

 

 

қосылған су - 100 мл

 

 

 

(2)Тұздыққа қосыңыз: Бидай – 5 г

 

 

 

Дижон қышасы – 20 г / Қышқыл қаймақ – 30 г

 

 

 

Су – 50 мл

 

 

 

< Ұсыныстар >

Етті ұзыншалап турап, көкөністерді дайындап, тауық сорпасын(1) қосыңыз. Жақсылап араластырыңыз да, пісіре бастаңыз. Тұздыққа(2) қосылатын құраластардың барлығын дайындаңыз. Тұмшапештен сигнал естілген кезде, еті бар сорпаға құраластарды салып араластырыңыз да, жалғастырып пісіріңіз.

9

Тұшпара

185 г

Мұздатылған тұшпара – 15 дана (10 г -

 

 

(15 дана)

біреуінде 12 г) Тауық сорпасы немесе құрғақ

 

 

 

концентрат қосылған су - 400 мл Бүтін қара

 

 

 

бұрыш – 3-5 дана. Лавр жапырағы – 1 дана.

 

 

 

< Ұсыныстар >

Үлкен шара тәрізді табаққа құраластардың барлығын салыңыз да, қайнаған сорпаны құйыңыз. Әбден араластырыңыз. Сай келетін пластик қақпақпен жабыңыз. Пісіре бастаңыз.

10 Құрғақ

200 мл

Кептірілген абрикос – 25 г Қара өрік –20 г

 

жеміс

 

Кептірілген алма – 15 г

 

компоты

 

Қант – 10 г

 

 

 

Лимон қышқылы – 2 шөкім

 

 

 

Қайнаған су – 450 мл

 

 

 

< Ұсыныстар >

Үлкен шараға құраластардың барлығын салыңыз да, қайнаған судан құйыңыз. Пісіре бастаңыз.

3.КЕШКІ АС

Код

Тағам

Үстелге

Құраластар

 

 

тарту

 

 

 

мөлшері

 

1

Қайнатылған

180 г

Тартылған ет (сиыр немесе шошқа

 

жұмыртқа

 

еті).- 150 г

 

қосылған ет

 

Қайнатылған жұмыртқа – 1 дана

 

рулеті

 

Тұз – 2 г

 

 

 

Қара ұнтақ бұрыш – ½ г

<Ұсыныстар >

Етке дәмдеуіштерден қосып, қолыңызбен жақсылап араластырыңыз. Еттен орама жасаңыз. Ет рулетінің ортасына жұмыртқаны салыңыз. Жұмыртқаның екі жағын етпен жабыңыз. Доға тәрізді пішінге келтіріңіз. Табаққа салыңыз. Табақты гриль торына қойыңыз. Пісіре бастаңыз.

2 Голубцы

225 г

(1)Домалатылған еттер

 

 

2 дана

(a) Тартылған ет (сиыр немесе

 

 

 

шошқа еті).- 120 г

 

 

 

Пісірілген кәдімгі күріш – 25 г

 

 

 

Туралған қырыққабат – 25 г

 

 

 

Тұз – 1 г – 2 г

 

 

 

Қара ұнтақ бұрыш – ½ г

 

 

 

(b) Ұзыншалап туралған пияз – 30 г

 

 

 

Сиыр етінің сорпасы немесе құрғақ

 

 

 

концентрат - 100 мл

 

 

 

(2)Тұздыққа арналған қоспа:

 

 

 

Бидай – 5 г

 

 

 

Қызанақ езбесі – 10 г

 

 

 

Қышқыл қаймақ – 30 г

 

 

 

Су – 50 мл

< Ұсыныстар >

Етке көкөністер мен дәмдеуіштерден қосып, қолыңызбен жақсылап араластырыңыз(a). Екі сопақ пішінге келтіріңіз. Пиязды шара іспетті табаққа салыңыз. Сопақ еттерді осыған салып, үстіне сорпадан құйыңыз(b). Табақты гриль торына қойыңыз. Пісіре бастаңыз. Тұздыққа(2) араластырылатын құраластардың барлығын дайындаңыз. Тұмшапештен сигнал естілген кезде, сопақша еттер салынған еттің сорпасына құраластарды араластырыңыз. Аударыстырып, пісіруді жалғастырыңыз.

17

КАЗАҚ

GW733KR_BWT_03914B_KZ.indd 17

2011-02-07 4:57:17

Image 57
Contents GW733KU Мікрохвильова пічКороткий Наочний Посібник ЗмістКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. або 10 сек 10 с Натискайте кнопку Ускоренная Разморозка10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с ПриладдяДисплей Кнопка Режиму ПІЧ Панель КеруванняВибір Режиму Швидкого Кнопка ВиборуИспользование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение Внимание Предупреждение Только квалифицированные специалисты Это устройство могут использовать дети от 8 летУкраїнська Внимание Щоб показувати час Встановлення Мікрохвильової Печі Встановлення ЧасуЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ Працює Нормально ЯК Працює Мікрохвильова ПІЧВстановлення Режиму Заощадження Електроенергії Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужності іПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Рівень Потужності Зупинка Приготування ЇЖІРегулювання Часу Приготування Натисніть кнопку «приготування російських страв» Використання Функції «ПРИГОТУВАННЯ Російських СТРАВ»Режим Швидкого Приготування Російських Страв /ПРИГОТУВАННЯ СніданокГарячим Майонез 36 г 2 по18 г Майонезом Хліб із 75 г Хліб 2 скбки Консервованим По 22 г ЛососемСосиски з ГорошкомОбід Вечеря Томатному соусі Фрикадельки вКурячі ніжки з ЧорносливомРиба по ГречаникиСтароросійськи 11 Заморожена піца 330 г Заморожена піца 300 г РекомендаціїОсобливі Події Сьомгою Кулебяка ізЛососевий ФорельПараметри Автоматичного Швидкого Розмороження Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняКнопку Ускоренная Разморозка  Почнеться процес розмороженняПриготування В Режимі Гриля Вибір ПриладдяПриготування ЇЖІ У Декілька Етапів Поєднання Мікрохвиль І ГриляНатисніть кнопку СВЧ + Гриль Комбі Ускоренная Разморозка Швидке розмороженняБлокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки Вимкнення Звукового СигналуЗупинити/Скасувати та Старт Пуск Зупинити/Скасувати та Часы ГодинникПолістиролові Посібник ІЗ Вибору ПосудуГорнята та КонтейнериПосібник ІЗ Приготування ЇЖІ МікрохвиліПриготування ЇЖІ Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Посібник із приготування заморожених овочівПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Вання Вказівки щодо приготування свіжих овочівПідігрівання Рідин ПідігріванняПідігрівання Дитячого Харчування ПриміткаНапої кава Страва 300 г Вання РозморожуванняГриль Продукти Порція Час Вказівки ПриготуПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль» Мікрохвилі + ГрильКурячі Спеціальні Підказки Чищення Мікрохвильової ПечіЗберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Технічні ХарактеристикиМодель Примітка Код DE68-03914B Микротолқынды Пеш Мазмұны Қысқаша НұсқаулықАсқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық Гриль жасағыңыз келсе мына әрекеттерді орындаңыз КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫГриль құрылғысын Grill Гриль 10 min АйналдырадыПЕШ Басқару Панелі Белгішелер МЕН Белгілердің Түсіндірмесі ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар ЕскертуҚауіпсіздік Туралы Маңызды Нұсқаулар Казақ Казақ Қолданбаңыз Абай БолыңызУақытты Орнату Микротолқынды Пешті ОрнатуСағатты келесі Режимге қою үшінМикротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс Жасайды Power Level Қуат мәні түймешігін басыпПештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын Тексеру Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекПісіруді Тоқтату Қуат МәндеріПісіру Уақытын Реттеу БастауҚолдану Орыс Дәстүрімен Пісіру ФункциясынЖылдам Орыс Дәстүрі Бойынша Пісіру /ПІСІРУ Таңғы АСҰсыныстар Түскі АС Кешкі АС Езбесі Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері ҚызанақҚара өрік СирақтарыЕскі орыс Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері КрупеникДәстүрімен БалықАрнайы Тағам Самса Код Тағам Үстелге Құраластар Тарту Мөлшері АқсеркеБақтақ ПеченьеАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын Қолдану Автоматты Түрде Жылдам Жібіту ФункциясыНәтижесі Гриль Жасау КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ТаңдауКӨП Циклді Пісіру Микротолқын Және Гриль Функциясын Бірге ҚолдануCombi Аралас режим түймешігін басыңыз АраласСигнал Құралын Өшіру Микротолқынды Пештің Қауіпсіздік ҚұралыПісіру уақытын 10 min 10 мин, 1 min 1 мин Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау Тағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕС МикротолқындарПісіру Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Тағам Мөлшері Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесСұйық Тағамдарды Қыздыру ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімСұйықтарды және тағамдарды қыздыру Тағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Уақыты Мин Баланың тағамы мен сүтін қыздыруЖібіту Гриль жасау үшін қолданылатын ыдыс Микротолқын + ГрильГриль жасауға болатын тағам Маңызды ескерімЖаңа тағам Мөлшері Пісіру Нұсқаулар Режимі Жағын Уақыты Мин Гриль нұсқаулығыБүтін тауық Арнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Микротолқынды Пешті Сақтау Және Жөндеу Микротолқынды Пешті ТазалауТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03914B