Samsung MW713KR/BWT, GW713KR/BWT manual Мікрохвильова піч

Page 25

Мікрохвильова піч

Інструкція користувача і посібник із

приготування їжі

GW713KR

уявіть можливості

Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Зареєструйте свій виріб на веб-сайті

www.samsung.com/register

Ц а 100% а .

GW713KR_BWT_03913A_UK.indd 1

2010-12-29 10:11:07

Image 25

Contents Микроволновая Печь Духовой Шкаф СодержаниеПанель Управления ПринадлежностиРоликовая подставка устанавливается в центре печи Металлическая подставка, устанавливаемаяВажные Инструкции ПО Безопасности Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковПредупреждение Внимание Предупреждение Это устройство могут использовать дети от 8 лет Первой Помощи При ожоге выполните следующие действия по оказаниюВнимание Возникла Проблема Остановка Приготовления Пищи ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиУровни Мощности Установка Времени Приготовления ПищиИспользование Функции Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Размораживание Продуктов В Ручном РежимеПараметры Режима Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Выбор Дополнительных ПринадлежностейКомбинирование Микроволн И Гриля Приготовление В Режиме ГриляОткройте дверцу и положите продукты на Решетку Результат Начнется приготовлениеРуководство ПО Выбору Посуды Микроволны Руководство ПО Приготовлению ПищиПриготовление Пищи Блюдо Размер Мощность Время Инструкции Порции Мин Выдержки Руководство по приготовлению риса и макаронных изделийБлюдо Размер Время Инструкции Порции Мин Выдержки Руководство по приготовлению свежих овощейРазогрев Жидкостей Разогрев ПищиРазогрев Детского Питания ПримечаниеВремя Инструкции Порции Мин Блюдо РазмерВремя Инструкции Блюдо РазмораживаниеВажное замечание ГрильСвежие СВЧ + ГрильРежим ПродуктыСпециальные Советы Технические Характеристики Чистка Микроволновой ПечиМойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимости МодельКод DE68-03913A Мікрохвильова піч ПІЧ ЗмістДверцята Замки Дверцят Скляна ТарілкаПанель Керування ПриладдяМеталева решітка, яку ставлять на скляну тарілку Попередження Увага Важливі Інструкції З Техніки БезпекиВажлива інформація Попередження гаряча поверхня Чітко дотримуйтеся вказівок Вийміть штепсель із розеткиВажливі Інструкції З Техніки Безпеки Або вставляти будь-що в отвори блокувальних контактів.bНе нагрівайте рідину або їжу в щільно закритій ємності Не тисніть надмірно та не стукайте по пристроюУкраїнська Першої Допомоги Разі опіку дотримуйтеся цих інструкцій із наданняНе вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня УвагаПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Зупинка Приготування ЇЖІ ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Регулювання Часу ПриготуванняВикористання Режиму Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Розморожування ВручнуПараметри Швидкого РОЗІГРІВАННЯ/ Приготування ЇЖІ Вибір ПриладдяПоєднання Мікрохвиль І Гриля Приготування В Режимі ГриляВідкрийте дверцята і покладіть продукти на решітку Поверніть регулятор потужності до потрібного рівняПосібник ІЗ Вибору Посуду Мікрохвилі Посібник ІЗ Приготування ЇЖІПриготування ЇЖІ Вказівки щодо приготування свіжих овочів Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробівПродукти Порція Час Вказівки Приготу Витримки Вання Розміщення і використання кришки ПідігріванняРівні потужності і помішування Підігрівання Дитячого Харчування Підігрівання РідинПримітка Страва на 300 г Макарони з 350 гТарілці 400 г ЛодженаПродукти Порція Час Вказівки Приготу РозморожуванняПтиця РибаЇжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль» Мікрохвилі + ГрильХліб Тосту поруч на Для тостів 25 гПідставку СпеченіСпеціальні Підказки Готування Повидла Чищення Мікрохвильової ПечіГотування Пудингу Помішайте кілька разів під час готування стравиТехнічні Характеристики GW713KR Микротолқынды ПешПЕШ МазмұныАсқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық Басқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыБелгішелер МЕН Белгілердің Түсіндірмесі ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар Қауіпсіздік Туралы Маңызды Нұсқаулар Казақ Казақ Қолданбаңыз Абай БолыңызАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Микротолқынды Пешті ОрнатуПісіруді Тоқтату ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУҚуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын Қолдану Тағамды Қолдан ЖібітуЖылдам ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ТаңдауМикротолқын Және Гриль Функциясын Бірге Қолдану Гриль ЖасауТиіс Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауСондықтан да, ыдыс-аяқты дұрыс таңдау қажет. Микротолқынға Пеште қалай қолдануға болатындығы көрсетілгенМикротолқындар Тағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕСПісіру Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңесТағам Мөлшері Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Мин Уақыты Орналастыру және бетін жабу ҚыздыруҚуат мәндері және тағамды араластыру Баланың Тағамын Қыздыру Сұйық Тағамдарды ҚыздыруЕскерім Қыздыру және қоя тұру уақыттарыТағам Мөлшері Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар Уақыты Мин Баланың тағамы мен сүтін қыздыруҚұс еті ЖібітуБалық ЖемісГриль жасау үшін қолданылатын ыдыс Микротолқын + ГрильГриль жасауға болатын тағам Маңызды ескерімЖаңа тағам Мөлшері Пісіру Нұсқаулар Режимі Жағын Уақыты Гриль нұсқаулығыАрнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС Техникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті ТазалауМааа ааа