Samsung SMX-F70BP/EDC manual Specifikacije, 100

Page 100

Specifikacije

1D]LYPRGHOD

SMX-F70BP/SMX-F70SP/SMX-F700BP/SMX-F700SP

6XVWDY

/&']DVORQ

.RQHNWRUL

2SüHQLWR

Video signal

3$/

Format za kompresiju slike

+$9&

Format za auto kompresiju

$$& $GYDQFHG$XGLR&RGLQJ

6OLNDXUHÿDMD

´&026

(IHNWLYQLSLNVHOL

Otprilike 920.000 piksela

Ukupno piksela

Otprilike 5 megapiksela

/HüH

QD[ 2SWLþNH [ ,QWHOOL [ 'LJLWDOQH EOHNWURQVNH]RRPOHüH

)RNXVQDGXåLQD

2.1mm~109.2mm

9HOLþLQDEURMWRþNLFH

LQþDãLULQDN

1DþLQ]D/&']DVORQ

7)7DNWLYDQVXVWDYPDWULFH

&RPSRVLWHYLGHRL]OD]

9 SBS ȍDQDORJQL

Audio izlaz

G%P.ȍDQDORJQLVWHUHR

USB izlaz

PLQL86%%YUVWD 86%+LJK6SHHG

,]YRUQDSDMDQMDH

9 8SRUDEDDGDSWHUD]DQDSDMDQMH 9 PRPRüX/LWLMRQVNHEDWHULMH

9UVWDL]YRUDQDSDMDQMD

1DSDMDQMH 9a9 +]/LWLMRQVNREDWHULMVNRSDNLUDQMH

3RWURãQMDHQHUJLMH

: /&'XNOMXþHQ

Radna temperatura

Û&aÛ&

5DGQDYODåQRVW

10% ~80%

Temperatura za odlaganje

Û&aÛ&

'LPHQ]LMH â[9['

2NRPPîPPîPP

7HåLQD

2NRJ %H]EDWHULMHLPHPRULMVNHNDUWLFH

8QXWDUQML0,&

6WHUHRPLNURIRQNRMLSULPDVLJQDOH]YXNDL]VYLKVPMHURYD

2YHWHKQLþNHVSHFL¿NDFLMHLGL]DMQPRJXVHSURPLMHQLWLEH]SUHWKRGQHQDMDYH

100

Page 99 Page 101
Image 100
Page 99 Page 101
Contents Korisnički Priručnik Prije čitanja ovog korisničkog priručnika Sigurnosna Upozorenja$ä1,1250$&,-28325$% 3526752ä1267Prije uporabe ovog kamkordera Napomene vezane za trgovačke markeOvom korisničkom priručniku korišteni su sljedeći nazivi LLCUpozorenje Sigurnosne informacije=DEUDQMHQRGMHORYDQMH GLMHORYD PHPRULMVNXNDUWLFXRGPDKLOLEDWHULMXLNDPNRUGHUD LUDYQRQDNDPNRUGHUOprez QHLVSUDYQRVWLOLROMHGXLVSUDYDQUDG LJXELWLQDNYDOLWHWLRULVWLWHVDPRRGREUHQXGRGDWQX RSUHPX6DPVXQJ8SRUDED NRPSDWLELOQHVRYLPNDPNRUGHURPQLMHRGJRYRUDQQDQHLVSUDYQRVWL XSRUDERPQHRGREUHQHGRGDWQHSadržaj Uporaba Dodirnog Gumba ZA Pozadinsko=RRP7\SH Vodič za brzi početak XNOMXþLWHNDPNRUGHUOHüD@    ¬stranica 8PHWQLWHEDWHULMXXEDWHULMVNLXWRU ¬stranicaVOLþLFH Spojenom TV prijemniku.¬stranice 77~783RPRüXSURJUDPD,QWHOOLVWXGLRXJUDÿHQRJQDYDãHP 0RåHWHEURSURQDüLåHOMHQXVQLPNXSRPRüXSUHJOHGDLQGHNVDÃWRMH/LFHDWXPLWG ReprodukcijomUpoznajte kamkorder Â72-8./-8ý1289$â.$0.2553URYMHUDGRGDWQHRSUHPH 6DPVXQJFHQWDUDEULJXRNRULVQLFLPD$&,-$1$5% 1DSULMHG /LMHYR &+* 3XQMHQMH LQGLNDWRU XPE3DXLUDQMHQDVWDYDNVQLPDQMDDesno/VUK *XPE Straga XNLFDDYUSFX3UHNLGDþDRWYDUDQMH DWYDUDQMH SRNORSFDOHüD 8QXWDUQMLPLNURIRQNDþLQDVQLPDQMHFilma i Frwrjudilmh 32=1$9$1-35,.$=$1$=$6/218Indikator =QDþHQMH 1DþLQDYLGHRVQLPDQMH3UHJOHGVOLþLFD 1DþLQDYLGHRUHSURGXNFLMX3RMHGLQDþDQSUHJOHGIndikator 7KXPEQDLO9LHZ1DþLQDUHSURGXNFLMXIRWRJUDILMH3UHJOHGVOLþLFD 1DþLQDUHSURGXNFLMXIRWRJUDILMH3RMHGLQDþDQSUHJOHG0RYLH 0RYH Play Pokretanje 807$1-,=9/$ý1-%$758PHWDQMHEDWHULMH YODþHQMHEDWHULMHPunjenje Baterije 3XQMHQMHSRYHLYDQMHPQDUDþXQDOR3XQMHQMHEDWHULMHDGDSWHURPDQDSDMDQMH 2WYRULWHSRNORSDFNRQHNWRUDXUHÿDMDProvjera Stanja Baterije 3URYMHUDVWDQMDSXQMHQMDStatus Status Poruka BaterijeEDWHULMH¬stranica YUHPHQD1HSUHNLGQRYULMHPHVQLPDQMD 1HSUHNLGQRVQLPDQMH EHRRPD LVNOMXþLWHDGDSWHUDQDSDMDQMHQDNRQXSRUDEH =QDþDMNHEDWHULMH5DGQLYULMHNEDWHULMHMHRJUDQLþHQ Osnovni rad kamkordera 8ý,9$1-,6./-8ý,9$1-9$â* 35%$&,9$1-81$ý,1=$8â78Kamkordera Energije 0LURYDQMHNamještanje DATUMA/VREMENA Prvi PUT XNOMXþLYDQMXRYRJNDPNRUGHUD=DWLPSRQRYRQDPMHVWLWHGDWXPYULMHPH 3RMDYOMXMHVHDVORQD$ý,135,.$=$35%$&,9$1-$,1250$ $0-â7$1-1$ý,1$5$$RGLUQLWHGRGLUQLJXPED3ULND 83275%$,=%251,.$35ý,&$ 2.92,ý DVORQX3ULWLVQLWHJXPE1DUHGED 2. u 67% 0LQ@ QDþLQX67%81.&,-$35ý,&3202û8.21752/1,+58ý,&$ 26MHLNMHREQRYOMHQXRGDEUDQRPMHLNX Odabir JezikaĘðû Priprema za početak snimanja 807$1-8./$1-$1-0025,-6..$57,& 1,-,63258ý1$ Umetanje memorijske kartice YODþHQMHPHPRULMVNHNDUWLFH =DWYRULWHSRNORSDFSodabir Pogodne Memorijske $57,& 1,-,63258ý1$ RPSDWLELOQHPHPRULMVNHNDUWLFH QRUDPDODQUDGQDRYRPNDPNRUGHUXYLGHRDSLVDQDPHPRULMVNXNDUWLFX 8SUDYOMDQMHPHPRULMVNRPNDUWLFRPQDPHPRULMVNXNDUWLFXLSULNDXMHXSRRUHQMH 95,-0,.$3$&,7761,0$1-$ -HGLQLFD3ULEOLåDQEURMVOLND *% *%67$9/-$1-67=12*501$ 32â$9$1-/&=$6/21$2WYRULWH/&DVORPSRPRüXSUVWD =DVORQVHRWYDUDGRƒOsnovno snimanje Snimanje Video ZapisaKut za snimanje 3ULWLVQLWHJXPE6QLPDQMHSRþHWDNDXVWDYOMDQMHPAUZIRANJE/NASTAVAK Snimanja NDRMHGDQYLGHRDSLVVQLPDQMHLVQLPDQMHSRþLQMH SRMDYOMXMHLQGLNDWRU 61,0$1-272*5$,-$81$ý,18=$ Video Snimanje3ULWLVQLWHJXPESnimanje IRWRJUDILMDSnimanje Fotografija 3URYMHULWHSUHGPHWVQLPDQMD3ULWLVQLWHJXPE3+272 do kraja On 61,0$1-6/$.2û20=$32ý71,. 60$57$872 JXPE60$57$872 3RGHVLWHSUHGPHWQD/&3UHGPHWVHSRPLþHSUHPDQDSULMHG SRGãLURNLPNXWRP2YDMNDPNRUGHUYDPRPRJXüXMHGDVQLPDWHEDWHULMH Uporaba Dodirnog Gumba ZA 32=$,16.2269-7/-1 RVYMHWOMHQMHWDNRGDSUHGPHWQLMHSUHYLãHWDPDQ%/&LVNOMXþHQ!%/&XNOMXþHQ 3UHGPHWVHQDODLYDQLDSRDGLQDMHSUHNULYHQDOsnovna reprodukcija 3520-1$1$ý,1$5352853528.&,-6/,.$,/0$ 2. JXPE1DUHGED 2. Razne opcije reproduciranjaVYDNRPVPMHUX Snimanje Fotografija Tijekom 8325$%$81.&,-60$57%*053528.&,-9,2=$3,6$ 35*/272*5$,-$ Zoomiranje ZA Vrijeme Foto 0RåHWHSRYHüDWLUHSURGXNFLMXVOLNHSRYHüDWL¬VWUDQLFD 0RåHWHSRYHüDWLRRPVQDUporaba stavki izbornika 835$9/-$1-,=%251,&,0$Smjernice 3ULWLVQLWHJXPE018Stavke Izbornika 6WDYNHLERUQLNDDVQLPDQMH6WDYNHLERUQLNDDUHSURGXNFLMX 1LMHPRJXüH    Snimanje Ilma OtografijeNapredno snimanje L6&1L6&1 =DLODLLERUQLNDSULWLVQLWHJXPE018Video Resolution Video Resolution0RåHWHRGDEUDWLUDOXþLYRVWILOPDDVQLPDQMH 3ULWLVQLWHJXPE 018 pPhoto Resolution 3KRWR5HVROXWLRQVWDYNXLERUQLNDVUXþLFRP KLWH%DODQFHKLWH%DODQFH su prikazani 5XþQRSRGHãHQMHEMHOLQHKoji nije transparentan Face Detection DFHHWHFWLRQOff HDNWLYLUDIXQNFLMX 9ULMHGQRVWNVSRLFLMH 7DPQLMH  6YMHWOLMH  3RWYUGLWHYDãRGDELUSULWLVNRPQDJXPE1DUHGED *RUHROMH GXPE1DUHGED /LMHYRHVQR p1LWH Focus 1LWHRfxv HDNWLYLUDIXQNFLMX3RMDYOMXMXVHLQGLNDWRULDUXþQR SRGHãHQMHIRNXVD 5XþQRSRGHãDYDQMHIRNXVD3RPDNQLWHUXþLFXNaredba $QWL6KDNH +,6 $QWL6KDNH +,6 LJLWDO6SHFLDOIIHFW OffSepia   1HJDWLYH   =RRP7\SH =RRP7\SHOptical Zoom Intelli ZoomRQW6KRW VQLPDQMXREMHNDWDXSRNUHWXRQW6KRW IRWRJUD¿MD7LPH/DSVH5 YULMHPHVQLPDQMDQDLVWLQDþLQSULWLVQLWHJXPE018@DLODLLERUQLND LERUQLND8NXSQRYULMHPHVQLPDQMD ,QWHUYDOVQLPDQMD Prica koja gradi gnijezdo 6WYDUDQMHREODNDQDQHEX Vrijeme za snimanje naSafety Zone GuidelineXlgholqh QMLKRYRVQLPDQMHNapredna reprodukcija 7KXPEQDLO9LHZ2SWLRQ *RUHROMH a zatim pritisnite Su datoteke snimljene3OD\2SWLRQ Smart BGM Option *RUHROMH a zatim pritisnite SULWLVQLWHJXPE 60$57%*0Delete 68 YesDDWLPSULWLVQLWHJXPE1DUHGED 2. IRWRJUDILMH $OOLOHVProtect ProtectYLGHRDSLVH Size Resolution Slide ShowLOH,QIR Date6WRUDJH,QIR Ostale postavkeFile No Date/Time Set *RUHROMH a zatim pritisniteJXPE DWH%ULJKWQHVV VYLMHWORVQLKXYMHWDRNUXåHQMDJXPE018. LW 6WDYNDBeep Sound Shutter SoundQDJXPEHSRPRüXEHHSD *RUHROMH p Beep Sound p GXPE1DUHGED 2. $XWR3RZHU2II SRWURãQMXHQHUJLMHGDWRWHNHWDNRÿHUMHGRVWXSQRSRPRüX3&VRIWZDUH HDNWLYLUDIXQNFLMXFormat Dqjxdjh1DUHGED 2. PULMHXSRUDEHQRYHPHPRULMVNHNDUWLFHSpajanje na TV 63$-$1-1$79  RQPRåGDQHüHSUHSRQDWLVSRMHQL79SULMHPQLN TV ulaz =DSRþQLWHUHSURGXNFLMXVOLND¬VWUDQLFD35*/1$79.5$18 Odnos snimanja 3ULNDQDãLURNRP  79XPresnimavanje video zapisa 3561,0$9$1-1$9&5,/,9+ 61,0$ýUporaba s Windows računalom Â7202ä78ý,1,7,6,126 5$ý81$/20ODYQHIXQNFLMH =DKWMHYLVXVWDYDUporaba Programa Intelli studio Podesite 3&6RIWZDUH na OnSUHPDJRUHQDYHGHQRP 6SRMLWHNDPNRUGHUQDUDþXQDORV86%NDEHORPWeb Support € 8SGDWH,QWHOOLVWXGLR € Start Update VOLþLFHYLGHRDSLVDLIRWRJUDILMHGLDMQLUDQRJDSURIHVLRQDOQXXSRUDEX 1HRGDEUDQLPLYRURP GYDSXWDNOLNQLWHDUHSURGXNFLMXKlika Korisnicima Kliknite na 6KDUH   QDWUDåLOLFLKliknite na UploadDSRþHWDNSUHXLPDQMD 8QHVLWHYDã,LDSRUNXDSULVWXS83275%$8./21-,92*85Ĉ$-$=$ Pohranu3UHJOHGVDGUåDMDPHGLMDDRGODJDQMH Podesite 3&6RIWZDUH na Off. ¬stranicaStruktura mapa i datoteke na mediju za odlaganje Format datotekeGDWRWHNDVOLNH¿OPD 0DNVLPDODQEURMPDSDMHUklanjanje kvarova $1-$1-.9$529$QHSRWUHEQRJSRLYDQMD QIRUPLUDGD MhorydqmhSnimanje Reprodukcija KHFNWKHOHQVFRYHU5HDGUURU QIRUPLUDGDNapajanje Simptomi I Rješenja8SRUDELWHDGDSWHUDQDSDMDQMH ¬VWUDQLFD VXVWDYDV0LFURVRIWRYRJ,QWHUQHWPMHVWDYUHPHQDVQLPDQMD VOXþDMXSRQRYRIRUPDWLUDMWHPHGLMDSRKUDQMLYDQMHDPNRUGHUVPHPRULMRPQHPRåHVQLPLWLWHUDLQHRVYMHWOMHQMD 6QLPDQMHVHDXVWDYOMDDXWRPDWVNLTrenutak Podesite DWH7LPHLVSOD\QDXNOMXþHQR¬stranicaPodesite Beep Sound na On VH7RQLMHJUHãND3RGHãHQMHVOLNHDYULMHPHVQLPDQMD 5HSURGXNFLMDQDYDãHPNDPNRUGHUXVPHPRULMRP6SDMDQMHQDUDþXQDOR UHSURGXFLUDWLJODGNRRYLVQRREULQLSULMHQRVD=ERJVOMHGHüLKSRGHãHQMD 2SüLSRVWXSFLDFHHWHFWLRQ LJLWDO6SHFLDOIIHFW 3RDGLQVNRVYMHWOR Održavanje & dodatne informacije 25ä$9$1ÝLãüHQMHYDQMVNRJGLMHOD ÝLãüHQMH/&DVORQDUpotreba Vašeg Kamkordera U InozemstvuVOMHGHüHVWDYNH VWUXMRPRYLVQRRYUVWLLGQHXWLþQLFHULQDEOHQGH Specifikacije 100Kontaktirajte Samsung diljem svijeta Region Country Contact Centre  Web SiteRQWDNWLUDMWH6$0681*GLOMHPVYLMHWD 9ULMHGLXXURSVNRM8QLMLLGUXJLPHXURSVNLP 2YDRQDNDQDEDWHULMLSULUXþQLNXLOLSDNLUDQMXVXVWDYDDYUDüDQMHEDWHULMD RWSDGD RoHS kompatibilan
Related manuals
Manual 104 pages 34 Kb Manual 104 pages 58.09 Kb Manual 104 pages 33.7 Kb Manual 104 pages 58.05 Kb Manual 104 pages 37.81 Kb Manual 104 pages 47.96 Kb Manual 104 pages 36.07 Kb Manual 104 pages 53.32 Kb Manual 104 pages 32.56 Kb Manual 104 pages 46.72 Kb Manual 104 pages 3.72 Kb Manual 104 pages 51.34 Kb Manual 11 pages 56.97 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 104 pages 18.35 Kb Manual 1 pages 22.06 Kb Manual 104 pages 65 b Manual 104 pages 49.92 Kb
Top Page Image Contents