Klipsch SB3 owner manual Gracias, Lista DE Empaque, Panel Trasero DE LA Barra DE Sonido

Page 16

GRACIAS

Gracias por comprar este sistema Klipsch HD Theater SB 3. Su nueva Klipsch HD Theater SB 3 es un sistema de altavoces compacto, estilizado y fácil de conectar y utilizar que mejora los programas de televisión, las películas y hasta el sonido de audio personal. A diferencia de los sistemas de la competencia, la Klipsch HD Theater SB 3 tiene una con- figuración de altavoces de dos canales con transductores separados de tweeter y altavoz de frecuencias medias en los canales izquierdo y derecho. Esta configuración se combina con su exclusiva tecnología de Módulo de fuente convergente para producir el más detallado de los sonidos y la más alta calidad vocal disponible en su gama de precios. El subwoofer inalámbrico que recibe la señal de la barra de sonido agrega bajos verosímiles para producir una experiencia de sonido total en un paquete pequeño y discreto. La Klipsch HD Theater SB 3 es un producto de 2.4 GHz diseñado para transmitir una señal inalámbrica desde la barra de sonido al subwoofer en un radio de 50 pies (15 m).

LISTA DE EMPAQUE

1.

Barra de sonido

2.

Subwoofer inalámbrico

3.

Fuente o cordón de alimentación de la barra de sonido

PANEL TRASERO DE LA BARRA DE SONIDO

Entradas RCA analógicas

 

Entrada de la fuente de alimentación

 

 

 

1 SOURCE 2

DC IN

R

 

 

 

 

 

 

POWER

 

24V – 2.5A

 

 

L

60W

OFF

ON

 

Entrada de cable

 

Alimentación principal

óptico digital

 

 

 

4.

Cordón de alimentación del subwoofer

5.

Dos patas de goma

6.

Control remoto

7.

Guía de configuración rápida

8.

Plantilla de montaje en la pared de la barra de sonido

9.

Este manual del propietario

10. Cable óptico digital de 4.9 pies (1.5 m)

11. Cable doble RCA

PANEL DELANTERO DE LA BARRA DE SONIDO

 

 

 

 

 

 

 

 

Status Lights

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FUENTE

 

SILENCIADOR

 

BAJADA DE

 

SUBIDA DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLUMEN

 

VOLUMEN

 

 

 

PANEL TRASERO DEL SUBWOOFER

SUBWOOFER

 

 

VOLUME

 

MIN

MAX

 

POWER

 

 

ON

OFF

AC~100-240V

 

 

50/60Hz

 

 

90W

Control de volumen

Luz de estado

Encendido y apagado de la

alimentación principal

Entrada del cordón de

alimentación

LUZ DE ESTADO DE LA BARRA DE SONIDO

LUZ DE ESTADO DEL SUBWOOFER

ROJA: Modalidad de ESPERA (“durmiendo”)

VERDE: Entrada del cable óptico digital activada

ANARANJADA: Entrada de canales izqui- erdo o derecho analógicos RCA activada ANARANJADA (destellando): Entrada de RCA silenciada

VERDE (destellando): Entrada digital silenciada

ROJA (destellando): Falla de aprendizaje de comando de control remoto

DESTELLOS VERDES O ANARANJADOS: Se ha recibido una señal de control remoto BLANCA (luz de estado derecha): Modali- dad Surround 3D

Rojo y verde (alterna): El modo de programación a distancia activada AZUL (luz de estado derecho):

Con entrada analógica de 3.5 mm

AZUL (sólida): Se está recibiendo una señal inalámbrica de la barra de sonido

ROJA (sólida): Se está buscando una señal inalámbrica de la barra de sonido

Colocación e instalación

1.

Colocación o montaje en la pared. La barra de sonido ha sido diseñada para pon-

 

erla en una superficie plana directamente frente al televisor sobre sus dos patas,

 

en una repisa directamente encima o debajo del televisor, en un mueble con patas

 

o en la pared debajo de un televisor también montado en la pared (montada por los

 

agujeros en forma de cerradura que tiene en la parte de atrás). Si se monta en la

 

pared, conecte primero el cable incluido (u otro cable) al televisor y luego utilice la

 

plantilla de montaje en la pared incluida para montar la barra de sonido. Si los dos

 

agujeros de montaje se hacen en los parales de la pared, monte la barra de sonido

 

con tornillos para madera. Si no se hacen en los parales, móntela con anclas de

Lado derecho de la barra de sonido

Entrada analógica de 3.5 mm

pared que soporten por lo menos 7 libras. Conecte el cable del televisor (vea la

sección Conexión) a la barra de sonido y monte la barra de sonido en la pared.

TV

TV

Image 16
Contents HD Theater SB Page Important Safety Instructions FCC and Canada EMC Compliance InformationEU Compliance Information Weee NoticeWireless Transmitter Compliance Information Placement/Installation Main PowerPAcking List Subwoofer RearStatus Light AC Power Cord RCA Cable ConnectionDigital Optical Cable Preferred Method 5mm Output Headphone JackTroubleshooting Care and CleaningOperating the Klipsch HD Theater SB 3D SurroundFrench Importantes Consignes de sécurité Informations DE Conformité UEAvis Deee Déclaration DE Conformité DE L’ÉMETTEUR Sans FILMerci Liste DES PiècesRaccordement Source Sourdine Diminution Ambiophonie 3DVeille Résolution DES Problèmes Entretien ET NettoyageLa barre de son ne passe pas sous tension Aucun son ne sort de la barre de sonSpanish Instrucciones importantes de seguridadDeclaraciones EMC DE LA FCC Y DE Canadá USE Sólo los accesorios especificados por el fabricanteAviso DE LA Deee Información DE Conformidad DEL Transmisor InalámbricoGracias Lista DE EmpaquePanel Trasero DE LA Barra DE Sonido Panel Delantero DE LA Barra DE SonidoConexión VolumenFuente Silenciador Bajada DE Nota Importante Surround 3DDetección Y Reparación DE Averías EN EsperaCuidado Y Limpieza German Wichtige Sicherheitshinweise Einhaltung VON EU-RICHTLINIENElektromagnetische Verträglichkeit FCC UND Kanada Der Netzstecker sollte stets in gutem Betriebszustand seinWEEE-HINWEIS Drahtloser Sender Einhaltung VON RichtlinienVielen Dank PacklisteSOUNDBAR-VORDERSEITE Statusleuchten SOUNDBAR-RÜCKSEITENschlüsse Problemlösungen Wichtiger HinweisBetrieb des Klipsch HD Theater SB 3D-SURROUNDPORTUGuESE Instruções importantes de segurança USE Apenas acessórios especificados pelo fabricanteAviso Sobre a Diretiva Weee Informações DE Conformidade do Transmissor SEM FIOObrigado Lista DE Componentes NA EmbalagemAtrás do Subwoofer Frente DA Barra SonorConexão Solução DE Problemas Observação ImportanteComo usar a Klipsch HD Theater SB Cuidado E LimpezaChinese MHz 内的10 mW R.p (等效全向低音炮状态指示灯 音棒右侧 Page Page Woodview Trace Indianapolis,

SB3 specifications

The Klipsch SB3 is a formidable soundbar that combines innovative technologies with a sleek design to deliver an immersive audio experience. This model is part of Klipsch's renowned product lineup, recognized for its commitment to high-quality sound reproduction and exceptional performance in home theater environments.

One of the standout features of the Klipsch SB3 is its powerful audio output. Equipped with dual 3-inch woofers and dual 1-inch horn-loaded tweeters, the soundbar produces clear, dynamic, and well-balanced sound across all frequencies. The horn-loading technology captures the signature Klipsch sound, resulting in a more accurate and detailed audio experience that enhances movie dialogues, music, and sports broadcasts.

The design of the SB3 is both stylish and functional. Its low-profile form factor allows it to fit seamlessly under most televisions, while the black finish and premium materials give it an elegant touch that complements any home décor. The soundbar can also be wall-mounted, providing versatility for those seeking to optimize their room's layout.

Connectivity is another strong suit of the Klipsch SB3. It features multiple input options, including HDMI ARC, optical, and AUX, allowing users to easily connect various devices such as TVs, Blu-ray players, and gaming consoles. Moreover, Bluetooth capabilities enable wireless streaming of music from smartphones and tablets, providing convenience for users who prefer to listen to their favorite tracks without the clutter of cables.

In terms of audio enhancement technologies, the SB3 includes advanced DSP (Digital Signal Processing) for tailored sound profiles, ensuring that the audio is optimized for different media types. The soundbar also features a built-in subwoofer, eliminating the need for a separate unit, which reduces hassle while still delivering deep bass for an enriching cinematic experience.

The Klipsch SB3 is not only designed for performance but also for simplicity. It comes with a user-friendly remote control, allowing easy navigation of settings, inputs, and volume levels. Additionally, the soundbar is compatible with voice control features through various smart home systems, making it a modern choice for today's tech-savvy consumers.

In summary, the Klipsch SB3 soundbar stands out in the crowded market of audio equipment due to its powerful sound output, elegant design, versatile connectivity options, and advanced audio technologies. Whether used for movies, music, or gaming, it promises to elevate the listening experience to new heights.