Honeywell B, HE225A, HE265A manual

Page 2
www.healthhouse.org

HE225A,B AND HE265A,B BY-PASS FLOW-THROUGH HUMIDIFIERS

American Lung Association® Health House® Program and Honeywell Working Together For Better Air

Did you know that the average person breathes 3400 gallons(12,870 liters) of air each day * and spends 90% of that day inside?**

Indoor air quality products from Honeywell are designed to help make your home more comfortable—from zoning products that allow you to control the temperature in individual areas of the home to humidifiers and comfort control centers that help balance the moisture content of your indoor air.

Honeywell is proud to be a partner of the American Lung Association® Health House® program that provides guidelines for constructing homes with improved air quality and ventilation.

For more information on ways to improve the air inside your home, please visit the Health House website at:

www.healthhouse.org

and the American Lung Association website at: ww.lungusa.org

The American Lung Association and its Health House program do not endorse products.

For more information about Honeywell Indoor Air Quality products, visit: www.honeywell.com/yourhome

or call:

1-800-345-6770 x531

*EPA.National Air Quality 1999 Status & Trends.

**Indoor Air Pollution, An Introduction for Health Professionals, EPA, US Government Printing Office #1994- 523-217/81322.

IMPORTANT

Please read these instructions and keep them in your records.

69-1423EF-3

2

Image 2
Contents Copyright 2003 Honeywell International Inc OWNER’S GUIDEU.S. Registered Trademark All Rights ReservedPage HE225A,HE265A Control SettingOPERATING YOUR HUMIDIFIER HE225B,HE265BMAINTAINING YOUR HUMIDIFIER Recommended SettingHOW YOUR HUMIDIFIER WORKS Humidity LevelEnd of Humidification Season Be sure humidifier power is offEvery 1 to 3 Months Depending on Water Quality Serious Personal Injury HazardCHECKING YOUR HUMIDIFIER OPERATION TROUBLESHOOTING YOUR HUMIDIFIERProblem VacationDescribing Perfection How it works... THEWARRANTY Page Page MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 69-1423EF-3EPA.National Air Quality 1999 Status & Trends Réglage RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEURRéglage INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Réglage recommandéCOMMENT FONCTIONNE L’HUMIDIFICATEUR Niveau d’humiditéRisque de choc électrique AVERTISSEMENTS’assurer que l’appareil est à l’arrêt Fin de la saison d’humidificationVacances Page Ce qu’il faut vérifier DÉPANNAGEProblème Ce qu’il faut fairePour décrire la perfection RÉGULATEURS Perfect Climate POUR PLUS DECONFORT ET DE COMMODITÉ GARANTIE Solutions de régulation et dautomatisation