Honeywell B, HE225A, HE265A manual Manuel Du Propriétaire, 69-1423EF-3

Contents All Rights Reserved OWNER’S GUIDEU.S. Registered Trademark Copyright 2003 Honeywell International IncPage HE225B,HE265B Control SettingOPERATING YOUR HUMIDIFIER HE225A,HE265AHumidity Level Recommended SettingHOW YOUR HUMIDIFIER WORKS MAINTAINING YOUR HUMIDIFIERSerious Personal Injury Hazard Be sure humidifier power is offEvery 1 to 3 Months Depending on Water Quality End of Humidification SeasonVacation TROUBLESHOOTING YOUR HUMIDIFIERProblem CHECKING YOUR HUMIDIFIER OPERATIONHow it works... THE Describing PerfectionWARRANTY Page Page 69-1423EF-3 MANUEL DU PROPRIÉTAIREEPA.National Air Quality 1999 Status & Trends Réglage RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEURRéglage Niveau d’humidité Réglage recommandéCOMMENT FONCTIONNE L’HUMIDIFICATEUR INSTRUCTIONS D’ENTRETIENAVERTISSEMENT Risque de choc électriqueS’assurer que l’appareil est à l’arrêt Fin de la saison d’humidificationVacances Page Ce qu’il faut faire DÉPANNAGEProblème Ce qu’il faut vérifierPour décrire la perfection RÉGULATEURS Perfect Climate POUR PLUS DECONFORT ET DE COMMODITÉ Solutions de régulation et dautomatisation GARANTIE